2004년도 추계학술발표대회 : 기획 주제 ; 한자,한자어 영역 중심 한문과 교수,학습 방밥론 탐색 : 논문 ; 한자 형체에 반영된 여성의 사회지위의 부심(浮沈)

국문 초록 (Abstract)

한자는 세계의 다양한 문자들 가운데 표의체계를 갖추고 있는 전형적이고, 대표적인 문자에 속한다. 그래서 한자와 한자문화와의 관계는 기타 민족이 그들의 문자와 문화가 맺고 있는 그것보다 더욱 뚜렷한 밀착관계를 맺고 있다. 한자는 발전과 사용과정 중에 중국문화의 規約을 받을 수밖에 없었고, 다시 이들 규약은 한자들 속에 함축될 수밖에 없었다. 곧 중국민족의 심리상태?가치관념?생활방식?사유특징?도덕관념?풍속과 습관?멋과 취미 등 각 방면의 특수한 文化 因素를 반영하고 있다는 것이다. 이러한 한자의 발전과 사용 상황에 대한 고찰은 곧 필연적으로 물질문화와 정신문화 방면을 포함한 수많은 문화연구의 고귀한 자료들을 획득할 수 있을 것이다. 본 논문은 여성과 유관한 한자들을 例證으로 채택하고 그 한자들을 통해 문화를 고찰할 수 있는 가능성을 설명하고자 한다.