質問 類型이 읽기 이해에 미치는 影響 = A Study on the Effect of the Types of Questions on Reading

국문 초록 (Abstract)

본고의 目的은 外國語로서의 韓國語 읽기 교육에서 質問 類型이 읽기 結果에 어떤 影響을 미치는지를 實驗을 통해 살펴보고 그 결과를 바탕으로 效率的인 읽기 교육을 위한 論議의 土臺를 마련하고자 함이다. 먼저 전반적인 읽기 교육에 관한 기존의 논의를 바탕으로 읽기 교육에서 質問 類型은 어떻게 분류되고 있고 본고에서 연구 대상으로 다룰 解釋的 質問과 推論的 質問 두 가지 유형에 대해 논하였다. 실험 결과 읽기 교육에서 推論 中心의 質問을 제시하는 것이 학습자들로 하여금 중심 내용의 파악이나 전체적인 이해, 글을 읽는 목적의 이해, 중심 내용 파악, 이해 점검과 같은 戰略들을 사용할 수 있도록 유도하기에 보다 效果的인 질문임을 檢證하였다. 본고는 읽기 敎材나 읽기 수업 중 敎師가 學習者들에게 제시할 수 있는 질문에 대한 指針을 제공해 주었다는 데 意義가 있다고 할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to investigate the effect of the types of questions on reading ability through the experimental process when the Korean is dealt with as a foreign language in reading education and, based on the results drawn from, to suggest the framework of the discussion for efficient reading education. To do so, this paper firstly describes the way the types of questions in the reading education are classified referring to existing discussions about the general reading instruction theory and explains two types of research interests; questions of understanding about text and inferential questions, in detail.
The research hypothesis the inferential questions draws out more positive impact on the reading comprehension than the analytical questions is assumed and the two-time experiment with 51 students is conducted to confirm the hypothesis. The results show the inferential questions appear effective so that the students apply such reading strategies as core or comprehensive understanding, goal of the reading, and comprehension monitoring.
The significance of this paper is to suggest the question guideline for the teachers to utilize during the reading class.

참고문헌 (Reference)

1 강승혜, "한국어 평가론" 태학사 227-, 2006

2 김중섭, "한국어 읽기 교육의 이론과 실제 in: 세기 한국어교육학의 현황과 과제" 한국문화사 129-, 2002

3 이정희, "최고급 단계 내용중심 한국어 읽기 수업의 실제*" 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당 28 : 201-222, 2003

4 이재승, "읽기수업과 읽기평가를 질문유형" 배달말교육학회 15 : 1998

5 송휘재, "읽기교수법" 한국문화사 2007

6 김하령, "읽기과정 중 과제 유형과 텍스트 유형이 한국어 읽기 이해에 미치는 영향" 이화여대 2008

7 김봉순, "읽기 평가에 관한 비판적 고찰" 45 : 132-, 1992

8 박수자, "읽기 지도의 이해" 서울대 출판부 58-, 2001

9 정길정, "외국어 읽기 지도의 이론과 실제" 한국문화사 2000

10 조정순, "영어 읽기 지도 in: 현대 영어교육의 이해와 전망" 서울대 출판부 137-, 2000

11 최연희, "영어 읽기 교육론" 한국문화사 127-, 2006

12 신헌재, "구성주의와 읽기.쓰기" 박이정 36-, 2004

13 이은주, "고급 단계 한국어 교재에 사용된 읽기 활동 유형 분석" 이화여대 2008

14 윤웅진, "EFL 독자를 위한 읽기 지도의 이론과 실제" 한국문화사 2001