골프장 잔디폐기물 적재장 침출수의 이화학 특성 및 잔류농약 분석 = Physicochemical and Pesticides Residue Properties in Leachate from Turfgrass Waste Storage Sites at Golf Courses

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 전국 7개 골프장의 잔디예지물 적재장소에서 발생하는 잔디침출수의 수질 특성과 잔류농약 특성을 조사하기 위해 시료를 채취하여 분석하였다. 잔디침출수의 pH, EC, COD 및 T-N은 각각 7.15-8.17, 0.02-0.13 dS m-1, 858-11,880 mg L-1 및 168-3,565 mg L-1의 범위를 나타내어 사업장 외부로 배출하기 위해서는 수질정화처리가 필요하였다. 잔디침출수 내 검출된 농약 유효성분은 살균제 21종, 살충제 4종 및 제초제 3종으로, 각각 75.0%, 14.3% 및 10.7%를 나타냈다. 이중에서 살균제는 tebuconazole이, 살충제는 bifenthrin이 가장 빈번히 검출되었다. 상기 결과를 종합할 때 잔디침출수의 수질은 외부 환경에 노출 시 환경 오염의 잠재적 위험이 존재하므로, 방류 전 적절한 정화처리가 필수적이며, 방류수 내 잔류농약의 여부에 대한 지속적인 모니터링이 필요함을 확인하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this study, leachate samples were collected from turfgrass clipping storage sites at seven golf courses in South Korea to investigate the water quality properties of turfgrass leachate and pesticide residues therein. The leachate exhibited pH values of 7.15–8.17; electrical conductivity, 0.02–0.13 dS m-1; chemical oxygen demand, 858–11,880 mg L-1; and total nitrogen, 168–3,565 mg L-1. These values indicated that the leachate requires water treatment or purification before its discharge into the environment. Among the pesticide active ingredients detected in the leachate, fungicides, insecticides, and herbicides accounted for 21, 4, and 3 types, representing 75.0%, 14.3%, and 10.7% of the total detected pesticides, respectively. Tebuconazole and bifenthrin were the most frequently detected fungicide and insecticide, respectively. Overall, the water quality of turfgrass leachate poses a potential environmental pollution risk upon external exposure, necessitating purification treatment before discharge. Furthermore, the presence of pesticides warrants the monitoring of residual pesticides in discharge water.