급성 호흡부전의 치료: 비침습적 기계환기 = Treatment of acute respiratory failure: noninvasive mechanical ventilation

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Background: Noninvasive ventilation (NIV) has been an important strategy to support patients with respiratory failure, while preventing complications assorted with invasive mechanical ventilation. Physicians need to be aware of the various roles of NIV and the challenges encountered in clinical practice.
Current Concepts: Traditionally, the application of NIV has been well-known to be associated with reduced mortality in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or acute pulmonary edema and those suffering from acute respiratory failure. However, despite some positive results of NIV treatment in patients with de novo hypoxemic respiratory failure such as acute pneumonia or acute respiratory distress syndrome, NIV failure (or delayed intubation) can have deleterious effects on patients outcomes. Besides, the aggravation of lung injury should also be taken into consideration when applied to patients exhibiting high respiratory drive. Nonetheless, NIV has potential for wide applications in various clinical situations such as facilitation of ventilator weaning, post-operative respiratory failure, or palliative treatment.
Discussion and Conclusion: In addition to the strong evidence in patients with acute respiratory failure due to COPD or acute pulmonary edema, the NIV treatment can be potentially used for various clinical conditions. However, compared to European countries, the prevalence of NIV use continues to remain lower in South Korea. Nevertheless, when applied in appropriately selected patients in a timely manner, NIV treatment can be associated with improved patient outcomes.

참고문헌 (Reference)

1 김태희 ; 김정수 ; 최은영 ; 장유진 ; 최원일 ; 황재준 ; 문재영 ; 이광하 ; 김세원 ; 강형구 ; 심윤수 ; 박태선 ; 박승용 ; 박성훈 ; 조재화 ; Korean NIV Study Group, "Utilization of pain and sedation therapy on noninvasive mechanical ventilation in Korean intensive care units: a multi-center prospective observational study" 대한중환자의학회 35 (35): 255-262, 2020

2 Gacouin A, "Trends in prevalence and prognosis in subjects with acute chronic respiratory failure treated with noninvasive and/or invasive ventilation" 60 : 210-218, 2015

3 Lin C, "The efficacy of noninvasive ventilation in managing postextubation respiratory failure : a meta-analysis" 43 : 99-104, 2014

4 Agarwal R, "Role of noninvasive ventilation in acute lung injury/acute respiratory distress syndrome : a proportion meta-analysis" 55 : 1653-1660, 2010

5 Adda M, "Predictors of noninvasive ventilation failure in patients with hematologic malignancy and acute respiratory failure" 36 : 2766-2772, 2008

6 Frat JP, "Predictors of intubation in patients with acute hypoxemic respiratory failure treated with a noninvasive oxygenation strategy" 46 : 208-215, 2018

7 L’Her E, "Physiologic effects of noninvasive ventilation during acute lung injury" 172 : 1112-1118, 2005

8 Nava S, "Palliative use of non-invasive ventilation in end-of-life patients with solid tumours : a randomised feasibility trial" 14 : 219-227, 2013

9 Jaber S, "Outcomes of patients with acute respiratory failure after abdominal surgery treated with noninvasive positive pressure ventilation" 128 : 2688-2695, 2005

10 Rochwerg B, "Official ERS/ATS clinical practice guidelines : noninvasive ventilation for acute respiratory failure" 50 : 1602426-, 2017

11 Gristina GR, "Noninvasive versus invasive ventilation for acute respiratory failure in patients with hematologic malignancies : a 5-year multicenter observational survey" 39 : 2232-2239, 2011

12 Nava S, "Noninvasive ventilation to prevent respiratory failure after extubation in high-risk patients" 33 : 2465-2470, 2005

13 Auriant I, "Noninvasive ventilation reduces mortality in acute respiratory failure following lung resection" 164 : 1231-1235, 2001

14 Ferrer M, "Noninvasive ventilation in severe hypoxemic respiratory failure : a randomized clinical trial" 168 : 1438-1444, 2003

15 Mariani J, "Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema : a meta-analysis of randomized controlled trials" 17 : 850-859, 2011

16 Gray A, "Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema" 359 : 142-151, 2008

17 Antonelli M, "Noninvasive ventilation for treatment of acute respiratory failure in patients undergoing solid organ transplantation : a randomized trial" 283 : 235-241, 2000

18 Brochard L, "Noninvasive ventilation for patients with hypoxemic acute respiratory failure" 35 : 492-500, 2014

19 Rabinstein AA, "Noninvasive ventilation for neuromuscular respiratory failure : when to use and when to avoid" 22 : 94-99, 2016

20 Hess DR, "Noninvasive ventilation for neuromuscular disease" 39 : 437-447, 2018

21 Shneerson JM, "Noninvasive ventilation for chest wall and neuromuscular disorders" 20 : 480-487, 2002

22 Burns KE, "Noninvasive ventilation as a weaning strategy for mechanical ventilation in adults with respiratory failure : a Cochrane systematic review" 186 : E112-E122, 2014

23 Cabrini L, "Noninvasive ventilation and survival in acute care settings : a comprehensive systematic review and metaanalysis of randomized controlled trials" 43 : 880-888, 2015

24 Esteban A, "Noninvasive positive-pressure ventilation for respiratory failure after extubation" 350 : 2452-2460, 2004

25 Plant PK, "Non-invasive ventilation in acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease : long term survival and predictors of in-hospital outcome" 56 : 708-712, 2001

26 Ferrer M, "Non-invasive ventilation after extubation in hypercapnic patients with chronic respiratory disorders : randomised controlled trial" 374 : 1082-1088, 2009

27 Lim WJ, "Non-invasive positive pressure ventilation for treatment of respiratory failure due to severe acute exacerbations of asthma" 12 : CD004360-, 2012

28 Elliott MW, "Non-invasive mechanical ventilation for acute respiratory failure" 300 : 358-360, 1990

29 Weng CL, "Meta-analysis : Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema" 152 : 590-600, 2010

30 Agarwal R, "Is there a role for noninvasive ventilation in acute respiratory distress syndrome? A meta-analysis" 100 : 2235-2238, 2006

31 박성훈 ; Eui-Sik Suh, "Home mechanical ventilation: back to basics" 대한중환자의학회 35 (35): 131-141, 2020

32 Frat JP, "High-flow oxygen through nasal cannula in acute hypoxemic respiratory failure" 372 : 2185-2196, 2015

33 Hui D, "High-flow oxygen and bilevel positive airway pressure for persistent dyspnea in patients with advanced cancer : a phase II randomized trial" 46 : 463-473, 2013

34 Carteaux G, "Failure of noninvasive ventilation for de novo acute hypoxemic respiratory failure : role of tidal volume" 44 : 282-290, 2016

35 Lemiale V, "Effect of noninvasive ventilation vs oxygen therapy on mortality among immunocompromised patients with acute respiratory failure : a randomized clinical trial" 314 : 1711-1719, 2015

36 Patel BK, "Effect of noninvasive ventilation delivered by helmet vs face mask on the rate of endotracheal intubation in patients with acute respiratory distress syndrome : a randomized clinical trial" 315 : 2435-2441, 2016

37 Frat JP, "Effect of non-invasive oxygenation strategies in immunocompromised patients with severe acute respiratory failure : a post-hoc analysis of a randomised trial" 4 : 646-652, 2016

38 Zhan Q, "Early use of noninvasive positive pressure ventilation for acute lung injury : a multicenter randomized controlled trial" 40 : 455-460, 2012

39 Ferrer M, "Early noninvasive ventilation averts extubation failure in patients at risk : a randomized trial" 173 : 164-170, 2006

40 Squadrone V, "Early CPAP prevents evolution of acute lung injury in patients with hematologic malignancy" 36 : 1666-1674, 2010

41 남현승 ; 조재화 ; 최은영 ; 장유진 ; 최원일 ; 황재준 ; 문재영 ; 이광하 ; 김세원 ; 강형구 ; 심윤수 ; 박태선 ; 박승용 ; 박성훈 ; Korean NIV Study Group, "Current Status of Noninvasive Ventilation Use in Korean Intensive Care Units: A Prospective Multicenter Observational Study" 대한결핵및호흡기학회 82 (82): 242-250, 2019

42 Squadrone V, "Continuous positive airway pressure for treatment of postoperative hypoxemia : a randomized controlled trial" 293 : 589-595, 2005

43 Demoule A, "Changing use of noninvasive ventilation in critically ill patients : trends over 15 years in francophone countries" 42 : 82-92, 2016

44 Davidson AC, "BTS/ICS guideline for the ventilatory management of acute hypercapnic respiratory failure in adults" 2016

45 Confalonieri M, "A chart of failure risk for noninvasive ventilation in patients with COPD exacerbation" 25 : 348-355, 2005

46 Crimi C, "A European survey of noninvasive ventilation practices" 36 : 362-369, 2010