민영교도소 수용자의 영성 프로그램 참여 경험에 관한 질적 연구 = A Qualitative Study on the Experience of Participating in Spirituality Program of Private Correctional Institution

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 민영교도소 영성프로그램에 참여한 수용자들의 경험을 질적으로 탐색함으로써, 이들이 경험하는 내적 변화의 본질과 의미구조를 밝히고자 한다. 이를 위해 영성프로그램인 전인회복 프로그램에 참여하여 경험한 5명을 선정하였고, 2025년 4월 1일 부터 5월 9일 까지 1:1 심층면담을 실시하였다. 수집된 자료는 Giorgi의 4단계인 현상학적 연구 방법으로 분석하였다.
연구 결과는 4개의 구성요소, 8개의 하위구성요소, 18개의 의미단위가 도출되었다. 분석된 4개의 구성요소는 <자기 성찰을 통한 동기 부여>, <종교가 주는 희망>, <성장을 도와주는 집단>, <인생의 중심인 영성>이다. 첫째, ‘자기 성찰을 통한 동기 부여’에서 연구참여자들은 자신의 잘못과 상처를 깊이 성찰하며, 변화의 필요성을 인식하고 진정한 회개에 이르는 동기를 얻었다. 이는 단순한 반성에 그치지 않고, 분노 등 부정적 감정에서 벗어나려는 적극적인 노력이 동반되었다. 둘째, ‘종교가 주는 희망’에서 연구참여자들은 초월성을 인식하고, 기도 연습과 십자가 체험 등으로 내ㆍ외적 치유를 경험하였으며, 억울함이 해소되고, 신앙을 통한 희망과 긍정적 삶의 변화가 보였다. 셋째, ‘성장을 도와주는 집단’에서 집단 프로그램의 특성상 동료 수용자들과의 유대감, 서로의 변화와 성장을 목격하는 경험, 관계 회복의 실천이 강조되었다. 연구참여자들은 공동체 안에서 서로를 위로하고, 먼저 다가갈 수 있는 용기를 얻으며, 관계의 긍정적인 회복을 체험했다. 넷째, ‘인생의 중심인 영성’에서 프로그램을 통해 연구참여자들은 종교적인 가치관으로 재정립하고, 출소 후 선한 삶과 봉사, 지속적인 신앙생활에 대한 의지를 갖게 되었다. 영성은 단순한 종교적 활동을 넘어, 인생의 중심이 되는 자원으로 작용했다.
본 연구는 기존 교정 프로그램이 주로 재범률 감소나 사회적응력 향상 등 양적 연구에 초점을 맞췄던 것과 달리, 수용자 개인의 내면적 변화와 그 과정에 대한 심층적 이해를 제공하여, 연구 결과를 통해 교도소에서 생활하는 수용자의 삶을 보다 세밀하게 이해하고 보다 적합한 개입과 도움을 제공하는 기초자료로 활용되기를 기대 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to qualitatively explore the experiences of inmates who participated in private prison spirituality program, and to clarify the nature and meaning structure of internal changes they experience. To this end, five people who participated in the spirituality program, the whole-person recovery program, were selected and 1:1 in-depth interviews were conducted from April 1 to May 9, 2025. The collected data were analyzed by Giorgi's four-stage phenomenological research method.
As a result of the study, 4 components, 8 sub-components, and 18 semantic units were derived. The four components analyzed are "Motivation through self-reflection", "Hope from religion", "A group that helps growth", and "Spirituality, the center of life". First, in "Motivation through self-reflection", the research participants deeply reflected on their wrongs and wounds, recognized the need for change, and gained motivation to reach true repentance.
This was not just reflection, but was accompanied by active efforts to escape from negative emotions such as anger. Second, in "The Hope from Religion", the study participants recognized transcendence, experienced internal and external healing through prayer practice and cross experience, and showed hope and positive life change through faith.
Third, in the 'A group that helps growth', due to the nature of the group program, the bond with fellow inmates, the experience of witnessing each other's change and growth, and the practice of restoring relationships were emphasized. The study participants comforted each other in the community, gained the courage to approach first, and experienced a positive recovery in the relationship.
Fourth, through the program in 'Spirituality, the center of life', the study participants re-established themselves as religious values, and became willing to live a good life and service, and a continuous life of faith after being released from prison. Spirituality went beyond simple religious activities and served as a central resource in life.
Unlike existing correction programs, which mainly focused on quantitative research such as reducing recidivism rates and improving social adaptability, this study is expected to provide an in-depth understanding of the individual prisoner's inner changes and the process, and use the research results as basic data to understand the life of prisoners living in prison in more detail and provide more appropriate intervention and help.