영국 케어매니지먼트 시스템의 운영과 발전에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

영국은 지난 20여년간 케어매니지먼트를 지역사회보호의 핵심장치로서 발전시켜왔다. 본 논문의 목적은 영국케어매니지먼트 시스템과 그 운영을 분석하고 한국 노인장기요양보험에의 정책적 시사점을 모색하는 데 있다. 본 연구는 기존 문헌연구를 통해서 수행되었다. 본 연구결과에 따르면, 영국은 케어매니지먼트를 지역사회에서노인들을 위한 전문적인 욕구 사정과 서비스 제공 등의 중요한 수단으로 활용해 왔다. 특히 전문화, 예산권한의이양, 대상의 표적화, 다양한 분야의 접근의 측면에서 케어매니지먼트를 발전시켰다. 그러나, 예산의 제한과 현장에서의 전문인력들의 한계 등 때문에 당초 목표를 충분히 달성하지는 못했다. 그러나, 영국의 경험은 우리나라에 다음과 같은 정책적인 시사점을 제시한다. 무엇보다도, 한국 노인장기요양보험에 케어매니지먼트 도입의 필요성을 제시하고 있다. 중장기적으로 전문인력의 양성을 통한 케어매니지먼트의 전문화와 케어매니지먼트 서비스 대상의 표적화를 효과적으로 추진해야 할 것을 시사하고 있다. 아울러, 클라이언트의 복합적인 욕구를 충족하도록 다양한 분야의 협력적인 접근을 추진해야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The UK has developed care management system as a cornerstone of community care for over 20 years. The aim of this paper is to examine the care management system and its operation in the UK and to find policy suggestions for the development of Korean long-term care insurance. This research was conducted by adopting literature review methodology. The findings sugguest that care management has been used as a significant means to assess needs of elderly people and deliver services for them in the community care. In particular, the policies of care management towards specialisation, budgetary devolution, targeting, and multi-disciplinary approach have been actively sought by the government. In spite of this, the policies have not been able to successfully achieved their initial aims. The experience of developing care management in the UK suggests that there are a number of useful policy implications for the development of the Korean long-term care system. Most of all, the need for the introduction of care management in the long-term care system is suggested owing to its merits. In addition, in the medium and long-term, Korea also need to implement the policy toward the specialisation and targeting of care management. Moreover, it suggests that multi-disciplinary approach of care management should be actively sought in order to meet the complex needs of service users.

목차 (Table of Contents)

• 초록
• Ⅰ. 서론
• 1. 연구의 배경
• 2. 연구 목적과 질문
• Ⅱ. 이론적 논의와 케어매니지먼트의 도입 과정
• 1. 케어매니지먼트의 정의
• 2. 영국과 한국의 장기요양제도 비교
• 3. 영국의 케어매니지먼트 도입
• Ⅲ. 영국 케어매니지먼트의 수행 과정과 절차
• 1. 케어매니지먼트의 주요한 절차
• Ⅳ. 영국 케어매니지먼트의 발전 방향과 평가
• 1. 전문화(Specialisation)
• 2. 예산의 권한 이양(Budgetary devolution)
• 3. 케어매니지먼트 대상의 표적화(Targeting)
• 4. 다양한 전문분야의 협력적인 접근(multi-disciplinary approach)
• Ⅴ. 한국 장기요양보험에 대한 정책적 시사점: 결론을 대신해서
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 전용호, "한국 노인장기요양보험의 주요한 문제점과 개선방안 - 길버트와 테렐의 분석틀을 중심으로 -" 한국지역사회복지학회 43 (43): 345-384, 2012

2 임병우, "재가노인복지에서 케어매니지먼트 실천과정에 관한 연구" 한국노인복지학회 34 (34): 213-238, 2006

3 전용호, "영국과 독일의 노인 장기요양서비스의 시장화와 그 결과: 이용자 관점에서의 평가를 중심으로" 한국보건사회연구원 32 (32): 143-169, 2012

4 유재남, "영국·독일·호주의 노인장기요양보호에서 케어매니지먼트 체계 비교 분석" 한국노인복지학회 43 (43): 381-406, 2009

5 전용호, "영국 사회서비스 분야의 유사시장 형성과 발전 과정에 관한 연구 - 한국 노인장기요양보험에 주는 시사점" 한국사회정책학회 17 (17): 257-287, 2010

6 전용호, "노인장기요양보험의 서비스 질 관리 개선에 관한 연구:영국의 질 관리 시스템과 그 시사점을 중심으로" 한국사회복지정책학회 33 (33): 335-361, 2008

7 김미숙, "노인수발보험제도 시범사업의 케어매니지먼트 운영체계분석에 따른 정책적 제언" 한국사회복지정책학회 25 (25): 181-202, 2006

8 차흥봉, "노인수발보험의 관리운영체계와 지역사회중심형 케어매니지먼트체계개발연구" 한림대학교 고령친화전문인력육성사업단·삼육대학교 특성화사업단 2006

9 석재은, "노인수발보장과 서비스전달체계: 케어매니지먼트의 제도화?" 143-151, 2006

10 김영숙, "노인 수발보장제도와 지역사회중심의 케어매니지먼트 체계" 한국노인복지학회 31 (31): 44-68, 2006

11 Challis, D., "The value of specialist clinical assessment of older people prior to entry to care homes" 33 (33): 25-34, 2004

12 DH., "The cornerstone of care : inspection of care planning for older people" Department of Health 1997

13 Moxley, D., "The Practice of Case Management" Sage 1989

14 Chevannes, M., "Social construction of the managerialism of needs assessment by health and social care professionals" 10 (10): 168-178, 2002

15 Payne, M., "Social Work and Community Care" Macmillan 1995

16 Rothgang, H., "Social Insurance for Long-term Care : An Evaluation of the German Model" 44 (44): 436-460, 2010

17 Phillips, J., "Reviewing The Literature On Care Management, In Reviewing Care Management for Older People" Cromwell Press 1996

18 Foster, M., "Personalised social care for adults with disabilities : a problematic concept for frontline practice" 14 (14): 149-157, 2006

19 DH., "National Service Framework for Older People" Department of Health 2001

20 Glendinning, C., "Long-Term Care in the UK and in Germany compared" Anglo-German Foundation 2009

21 DH., "Independence, Well-being and Choice : Our vision for the future of social care for adults in England, Cm 6499" Department of Health 2005

22 DH., "Guidance on the Single Assessment Process for Older People" Department of Health 2002

23 Challis, D., "Comprehensive assessment of older people with complex care needs : the multi-disciplinarity of the Single Assessment Process in England" 30 (30): 1115-1134, 2010

24 Griffiths Report, "Community care : An agenda for action" HSMO 1988

25 Means, R, "Community Care : Policy and Practice" Palgrave 2004

26 DH., "Caring for People: Community care in the next decade and beyond, In Cm 849" Department of Health 1989

27 Weiner, K., "Care management arrangements for older people in England : key areas of variation in a national study" 22 (22): 419-439, 2002

28 Hadley, R., "Care into chaos : Frustration and challenge in community care" Cassell 1996

29 SSI/SWSG, "Care Management and Assessment: Managers' Guide" Department of Social Services Inspectorate and Scottish office social work services group 1991

30 SSI/SWSG, "Care Management and Assessment : Practitioners' Guide" Department of Social Services Inspectorate and Scottish office social work services group 1991

31 Stewart, K., "Assessment approaches for older people receiving social care: content and coverage" 14 (14): 147-156, 1999

32 Challis, D., "Are different forms of care-management for older people in England associated with variations in case-mix, service use and care-mangers' use of time?" 27 : 25-48, 2007

33 Warburton, R, "An Evidence-based Perspective From the Department of Health on the impact of the 1993 Reforms on the Care of Frail, Elderly People, In Research volume 3 of With Respect to Old Age: Long Term Care- Rights and Responsibilities, Community Care and Informal Care" The Stationery Office 1999

34 Challis, D., "Achieving coordinated and integrated care among long-term care services: The role of care management. in KEY POLICY ISSUES IN LONG-TERM CARE" WHO 2003

35 Chon, Y., "A Qualitative Exploratory Study on the Service Delivery System for the New Long-Term Care Insurance System in Korea" 2012