아시아 국가들의 한류 콘텐츠 소비경험과 국가 인식에 관한 비교 연구 = A Comparative Study on Korean Wave Content Consumption Experiences and National Perceptions in Asian Countries

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study empirically analyzes the consumption experience of Korean cultural content in seven Asian countries based on survey data on the status of the Korean Wave overseas. Moreover, this paper explored how Korea's major cultural content consumption experiences and evaluations affect Korea's image. As a result of the analysis, there was a significant difference in the consumption experience of Korean cultural content depending on the individual country, and differences in perception of Korea were also found between countries. This study also found that the evaluation of K-content have a positive effect on the perception of Korea. This study raises the need for differentiated overseas expansion strategies by empirically analyzing differences between countries in Korean Wave content.

참고문헌 (Reference)

1 박소정, "확장하고 경합하는 K : 국내 언론 보도를 통해 본 K 담론에 대한 분석" 한국언론학회 66 (66): 144-186, 2022

2 황인석, "한한령이 20대 중국인의 한류 관련 반응에 미친 영향에 관한 탐색적 연구: 2017년과 2022년의 비교" 한국콘텐츠학회 23 (23): 159-170, 2023

3 이지선 ; 정라나, "한식콘텐츠 이용 경험자에게 형성된 한식호감도가 한류호감도, 국가이미지, 한국 방문의도에 미치는 영향 : 베트남 2030세대를 중심으로" 한국콘텐츠학회 17 (17): 320-331, 2017

4 고정민, "한류포에버" 국제문화산업교육재단 2008

5 이준용, "한류의 커뮤니케이션 효과 : 중국 인의 한국문화상품 이용이 한국에 대 인식과 태도에 미치는 영향" 47 (47): 5-36, 2003

6 문효진, "한류의 위기 요인 탐색과 해소 방안에 관한 연구 –문화콘텐츠 전문가 조사를 중심으로-" 미래사회전략연구소 12 (12): 21-36, 2021

7 이창현 ; 김유경 ; 이효복, "한류경험의 유형이 국가브랜드 이미지와 기업 및 제품의 인식에 미치는 영향에 관한 연구" 한국광고홍보학회 (87) : 364-391, 2010

8 이준원 ; 김유경, "한류가 국가브랜드 태도에 미치는 영향에 관한 연구: 문화차원의 조절효과를 중심으로" 한국광고PR실학회 11 (11): 123-148, 2018

9 주정민, "한류 콘텐츠의 확산 및 지체 요인과 지속 가능성" 글로벌디아스포라연구소 10 (10): 321-345, 2016

10 주정민, "한류 콘텐츠에 대한 ‘반한류’ 현상의 원인과 대응 : 중국, 일본을 중심으로" 글로벌디아스포라연구소 7 (7): 137-160, 2013

11 이제홍, "한류 콘텐츠 요인이 국가 브랜드 이미지, 한국제품 이미지와 한국제품 만족도에 미치는 실증분석" 국제e-비즈니스학회 23 (23): 139-157, 2022

12 신진희 ; Renzi, Cui, "한류 콘텐츠 노출이 중국 소비자의 한국제품 구매의도에 미치는 영향" 한국문화산업학회 22 (22): 73-81, 2022

13 김유경 ; 이효복 ; 최지혜, "한류 컨텐츠 유형별 소비 속성이 한류 컨텐츠 태도 및 국가브랜드태도에 미치는 영향에 관한 연구: 한류 시장의 지역적 세분화를 중심으로" 한국문화관광연구원 31 (31): 162-191, 2017

14 문효진 ; 박성현, "한류 인기 요인과 호감도 및 국가이미지와의 관계 연구: 일본, 미국, 프랑스를 중심으로" 한국PR학회 16 (16): 247-280, 2012

15 이유나 ; 이진용 ; 정윤재, "한류 유형이 국가 정체성과 국가 브랜드 자산 인식에 미치는 영향에 관한 연구" 한국광고학회 25 (25): 77-101, 2014

16 김연주, "한국에 대한 국가 태도에 영향을 미치는 요인연구: 한류 콘텐츠에 대한 중국인들의 인식을 중심으로" 부산울산경남언론학회 25 (25): 89-113, 2021

17 염자몽 ; 이승경 ; 이창준, "중국의 애국주의와 한류 팬덤 간의 사이버 갈등: BTS 리더 RM의 ‘밴 플리트 상’ 수상소감 관련 온라인 댓글 분석을 중심으로" 사이버커뮤니케이션학회 39 (39): 5-49, 2022

18 고수자, "방송콘텐츠의 국제적 경쟁력 제고방안" 한국방송학회 2002 (2002): 35-65, 2002

19 송정은, "경제한류와 문화한류가 한국 브랜드이미지형성에 미치는 영향-인도네시아에 서의 한국브랜드이미지를 중심으로" (창간) : 109-142, 2014

20 장원호 ; 김익기 ; 조금주, "‘문화한류’와 ‘경제한류’의 관계분석: 태국의 사례를 통한 시론적 연구" 한국경제지리학회 16 (16): 182-197, 2013

21 "https://www.mcst.go.kr/kor/s_notice/press/p ressView.jsp?pSeq=18151"

22 "https://kofice.or.kr/b20industry/b20_industry _00_view.asp?seq=1275"

23 J. Joo, "Transnationalization of Korean Popular Culture and the Rise of ‘Pop Nationalism’ in Korea" 44 (44): 489-504, 2011

24 K. Yoon, "Translational Audiences in the Age of Transnational K-Pop" 17 : 112-129, 2023

25 C. T. Tan, "The Impact of Culture Patterns on Cognition and Intention in Singapore" 13 : 540-544, 1987

26 J. Lee, "Oegugin Influencers and pop nationalism through government campaigns : Regulating foreign-nationals in the South Korean YouTube ecology" 14 : 541-557, 2022

27 I. M. Martin, "Measuring a multi-dimensional construct : country image" 28 (28): 191-210, 1993

28 M. S. Roth, "Matching Product Category and Country Image Perception : A Framework for Managing country-of-origin Effect" 23 (23): 251-269, 1992

29 J. Ahn, "K-Pop Without Koreans : Racial Imagination and Boundary Making in K-Pop" 17 : 92-111, 2023

30 최종환 ; 황시동, "K-POP 메타버스 콘텐츠에 대한 이용자 몰입 요인과 지속이용 및 공유의도: 중국인 이용자를 중심으로" 한국방송학회 24 (24): 41-84, 2023

31 S. M. Kim, "Evaluation of cross-national global market segmentation and strategy : The case of Korean Wave for ASEAN countries" 25 (25): 207-215, 2020

32 S. T. Hong, "Effects of country-of-origin and product-attribute information on product evaluation : An information processing perspective" 16 (16): 175-187, 1989

33 F. F. A. Mongan, "Economic Colonialism : Korean Wave(Hallyu)Hegemony" 4 (4): 13-22, 2022

34 W. J. Bilkey, "Country-of-origin effects on product evaluations" 13 (13): 89-100, 1982

35 C. M. Han, "Country image : halo or summary construct?" 26 (26): 222-229, 1989

36 R. Parameswaran, "Assimilation effects in country image research" 19 (19): 259-278, 2002