미주 한인교회의 형성과 선교적교회 정체성 : 아시안 배척법과 게토화 속 공공적 교회성 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 1903년 공식적인 한국인의 미국 이주가 시작된 이후, 한인교회가 이민자 공동체 안에서 수행해 온 역할과 그 역사적 변천을 종합적으로 고찰하는 데 목적이 있다. 초기 하와이 이민 시기 한인교회는 감리교 선교사들의 주도 아래 형성되었으며, 단순한 예배 공동체를 넘어 이민자들의 정체성을 보존하고 공동체적 결속을 강화하는 핵심적 기관으로 기능하였다. 특히 교회는 언어 교육, 문자 해독, 상호부조, 의식주 문제 해결 등 초기 이민자들의 삶 전반을 지탱하는 중요한 생활 기반이 되었으며, 이러한 역할은 이후 미 본토로 확장되는 한인 공동체의 형성에도 깊은 영향을 미쳤다.
한편, 한인 이민자들은 미국 사회의 아시안 배타적 법제―토지 및 주택 소유 금지법, 혼인 규제 법령, 아시아계 이민 제한, 하와이 노동자의 본토 이주 금지 등―로 인해 구조적 차별을 경험하였다. 이러한 정책적 제약은 한인들이 자발적·비자발적으로 한인타운을 형성하도록 만들었고, 이는 결과적으로 공동체의 내향성과 배타성을 강화하는 ‘게토화’(ghettoization) 현상으로 이어졌다. 그러나 그러한 사회적 제약 속에서도 한인교회는 민족 정체성 보존, 독립운동 지원, 교육·복지 제공, 그리고 공동체 지도력 양성이라는 선도적 역할을 수행하며 한인사회의 핵심적 구심점으로 자리매김하였다.
본 연구는 이러한 역사적 경험을 면밀히 재조명하여, 한인교회가 어떻게 차별과 배제의 구조 속에서도 민족적 주체성과 영적 정체성을 유지하며 독립운동의 기반이 되었는지를 규명한다. 더 나아가, 과거 한인교회의 사회적·선교적 기능을 분석함으로써 오늘날 다문화‧다민족 사회 속에 놓인 한인교회가 어떠한 신학적·목회적 방향성을 지녀야 하는지를 제시한다. 특히 선교적 교회(Missional Church) 관점에서, 한인교회가 과거의 게토화 경향을 극복하고 지역사회와의 상호 소통, 공공성 회복, 타문화 공동체와의 연대를 통해 ‘보냄받은 공동체’로서의 정체성을 재정립하는 방안을 제시한다.
본 연구는 문헌 조사, 역사자료 분석, 선교신학적 논의를 종합적으로 활용하며, 초기 한인 이민 교회의 발자취를 오늘의 목회 현실에 적용할 수 있는 가능성을 모색한다. 궁극적으로는 이민사의 굴곡 속에서도 지속적으로 사회적 책임을 담당해 온 한인교회의 전통을 계승하여, 미래 한국교회와 미국 한인교회가 시대적 요구에 부응하는 선교적 사명과 지역 사회적 역할을 수행할 수 있는 신학적·목회적 토대를 마련하는 데 의의를 두고자 한다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• A. 문제 제기와 연구 목적 1
• B. 선행 연구 검토 3
• C. 연구 목적 및 질문 5
• D. 연구 방법 및 개요 6
• Ⅱ. 역사적‧문화적 배경 8
• A. 구한말 한반도의 위기와 초기 이민을 둘러싼 국제‧미국 사회적 배경 8
• 1. 한반도의 위기 8
• 2. 미국과 하와이의 사회경제적 배경 10
• B. 개신교 선교사들의 중개와 초기 한인 이미의 신앙적 배경 12
• 1. 해외 이주의 신학적 전환과 선교사 네트워크 12
• 2. 호러스 N. 알렌과 데쉴로의 이민 중개 14
• 3. 인천 내리감리교회와 조지 허버 존스의 역할 17
• 4. 집단 이민과 선교적 교회 형성 18
• C. 하와이에서의 한인교회 성장과 조직화 21
• 1.하와이 이민 1세대와 자생적 신앙 공동체 21
• 2. 한인감리교회의 조직화와 지방회 조직 22
• D. 여성 이민과 신앙공동체의 변화 27
• 1. 사진신부 제도의 도래와 한인 사회의 재편 28
• 2. 사진신부의 신앙‧교육적 역할과 단체 조직 31
• E. 하와이 기독교 공동체의 민족주의적 전환 41
• 1. 이승만의 하와이 체류와 기독교 민족주의 운동 41
• 2. 미국 감리교 선교부와의 갈등과 선택적 게토화 52
• Ⅲ. 본토(미국 서부)로의 이주와 동양인 배척법 61
• A. 캘리포니아로의 이주 배경과 샌프란시스코 한인사회 출현 61
• 1. 캘리포니아로의 이주와 정착 61
• 2. 샌프란시스코 한인 사회의 출현과 친목회 조직 62
• B. 리버사이드 한인사회 형성과 공립협회 발족 64
• 1. 파차파 캠프의 형성과 공동체 운영 64
• 2. 공립협회 발족과 미주 민족운동의 제도화 67
• 3. 신앙‧교육‧구제의 삼중 구조와 선교적 공동체로의 발전 70
• C. 동양인 배척법과 한인사회 72
• 1. 동양인 배척법과 한인의 법적 지위 변화 72
• 2. 아시안 차별법과 이민교회의 선교적 정체성 80
• Ⅳ. 게토화 신학과 선교적 시민성 86
• A. 미국 한인 이민교회의 ‘게토화’와 신학적 해석 86
• 1. ‘게토화’의 개념과 미국 이민사에서의 의미 86
• 2. 한인 교회의 이중 구조: 보호공동체vs 민족운동기지 89
• B. 한인 이민교회의 민족운동과 선교적 시민성 93
• 1. 교회 기반 조직과 민족운동의 제도화 93
• 2. 신앙 기반 교육운동과 선교적 시민성의 형성 94
• Ⅴ. 결론: 선교적 시민성과 미주 한인교회의 미래 98
• 참고문헌 101