僧服과 巫服으로 착용되는 長衫에 관한 연구 = Research on Jangsam in Buddhist Priest's and Shaman's costumes

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper researched and compared the Jangsam religious costume, of Buddhism in Yeongsanjae with that of Shamanism in Gutgeori. Jangsam is a full length, flaxen hemp dress used in both religions.(Ed- please amend this sentence as necessary but note that it is essential to give some description of the costume here for non-Korean readers) The religious point of view can cause Jangsam?s features to differ Jangsam?s meanings are as follows.First, the purpose of wearing Jangsam in both the Buddhist priest?s and Shamans? costumes is to gain power from the Almighty in order to maximize the religious effect.Second, Jangsam in the Shaman?s costume features universality mixed with Buddhism and folk religion and becomes symbolic in Buddhism. As society disregards Shamanism, it has become combined with Buddhism.Third, Jangsam for Yeongsanjae or Chukwon Gut has kept its religious specialty as a Pyoeui despite various modifications.

참고문헌 (Reference)

1 조윤진, "황해도 만구대택굿 무복의 상징에 관한 고찰" 2000

2 성보문화재 연구원, "해인사 금동비로자나불 복장유물의 연구" 성보문화재 연구원 1997

3 양종승, "한국의 무속" 14 : 1999

4 한미혜, "한국승려가사에 관한 고찰" 1989

5 영산재도록, "한국불교태고종 봉원사 영산재보존회" 2002

6 이초연, "한국불교 영산재 무복에 관한 연구" 1990

7 고복남, "한국복식용어의 변천적 연구" 14 : 81-, 1981

8 양미경, "한국무복의 비언어적 커뮤니케이션에 관한 연구" 31 : 5-16, 1997

9 박정숙, "한국무복에 나타난 전통성" 1994

10 유효순, "한국 무속복식의 조형성 고찰" 50 (50): 5-20, 2000

11 조아란, "조선시대 무속복식연구" 34 : 195-208, 1997

12 나경수, "제석무가의 연구" 1982

13 신난숙, "우리나라 가사에 대한 연구" 1978

14 김경숙, "아시아 地域의 袈裟 着用現況에 관한 考察" 50 (50): 75-86, 2000

15 유수진, "복식양식의 보편성과 특수성" 1999

16 이자연, "무속복식의 상징적 의미에 관한 연구" 32 : 213-224, 1997

17 서대석, "무속과 민중사상 성균관대학교 대동문화연구원" 1984

18 김은정, "강신무복의 전통성에 관한 연구" 한국무속학회 (4) : 5-18, 2002

19 이순덕, "韓國袈裟에 대한 연구" 1995

20 김태희, "韓國僧服의 歷史的 연구" 1988

21 "文化財管理局" -50, 1988

22 김은정, "巫服長衫의 考察" 비교민속학회 25 : 2003

23 안명숙, "如法衣에 관한 硏究" 1989