환상 문학론의 맥락에서 「스페이드 여왕」다시 읽기 = Повесть А. Пушкина <Пиковая дама> в контексте теории фантастической литературы

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

В статье представлена попытка рассмотреть фантастическую повесть А. Пушкина <Пиковая дама>. Ее предпосылкой служит обзор теории о фан- тастическом. При этом охвачена общая тенденция восприятия русских фантастических повестей 1830-х годов и в критическом и в литерату- роведческом аспекте. Второй параграф весь посвящен анализу повести Пушкина. Во-первых, рассмотрено свойство фантастики, представленной в ней, т. н. “колебание” (между реальным и фантастическим). Конкретным материалом для анализа являются 4 фантастических сцены, в т. ч. сцена появления привидения графини. В связи с этим исследовательское внимание обращено на характеристику героя как пародии Мефистофеля и Наполеона: подчеркнуто его “этическое колебание” (между добром и злом). В-третьях, на основе судеб главных героев (Германна, Лизы, Томского), емко сформулированных в <Заключении>, отмечено значение данной повести в истории, не только художественной прозы, но и вообще литературы и также в личной жизни писателя. В конце статьи кратко сделаны замечания по поводу развития фантастики и ее исследования.

참고문헌 (Reference)

1 잭슨, 로지, "환상성: 전복의 문학" 문학동네 2004

2 흄, 캐스린, "환상과 미메시스" 푸른나무 2000

3 김진영, "푸슈킨: 러시아 낭만주의를 읽는 열 가지 방법" 서울대학교출판부 2008

4 이유선, "판타지 문학의 이해" 도서출판 역락 2005

5 최선, "차이코프스키의 푸슈킨 읽기 - 오페라 『스페이드 여왕』의 경우" 한국러시아문학회 (31) : 173-206, 2009

6 프로이트, 지그문트, "예술, 문학, 정신분석" 열린책들 401-452, 2012

7 최진희, "안또니 뽀고렐스끼의 『검은 암탉 혹은 지하생활자들』- 최초의 아동 환상 소설" 한국러시아문학회 (24) : 245-278, 2007

8 이현우, "스페이드 여왕에서의 환상과 현실" 한국러시아문학회 (20) : 111-136, 2005

9 푸시킨, "스페이드 여왕" 문학과지성사 1997

10 푸슈킨, "벨킨 이야기/스페이드 여왕" 민음사 2002

11 최기숙, "문학의 기본개념: 환상" 연세대학교 출판부 2007

12 최행규, "러시아 낭만주의 환상소설 연구 - 안또니 뽀고렐스끼(А. Погорельский)의 『라페르또보의 양귀비과자장수』에 나타난 러시아 초기 낭만주의 환상소설의 특징을 중심으로" 세계문학비교학회 (24) : 185-206, 2008

13 박혜경, "러시아 낭만주의 산문과 푸쉬킨: 환상소설론" 11 (11): 97-126, 2001

14 김연경, "낭만적 아이러니와 В. Ф. 오도예프스키의 각양각색의 동화들" 한국러시아문학회 (20) : 9-35, 2005

15 Маркович, В. М., "Русская фантастическая проза эпохи романтизма(1820-1840 гг.)" Изд. Ленинградского уни-та 5-47, 1990

16 Лотман, Ю. М., "Пушкин" Исусство-СПБ 1995

17 Шмид, В., "Проза как поэзия" ИНАПРЕСС 1988

18 Петрунина, Н. Н., "Проза Пушкина(пути эволюции)" Наука 1987

19 Манн, Ю. В., "Поэтика Гоголя" Художественная литература 1988

20 Достоевский, Ф. М., "Пол. соб. соч., Т. 19, Т. 30-1" Наука 1972

21 Белинский, В. Г., "Пол. соб. соч., Т. 1" Наука 259-307, 1953

22 Пушкин, А. С., "Пол. соб. соч. в десяти томах, Т. 6" Наука 1957

23 Виноградов, В. В., "О языке художественнойпрозы" Наука 176-239, 1980

24 Rosen, N, "Up the down Staircase in ‘The Queen of Spades’" 46 (46): 711-726, 2002

25 Siebers, T., "The Romantic Fantastic" Cornell Univ. Press 1984

26 Kodjak, A., "The Queen of Spades’ in the Context of the Faust Legend" NY Univ 87-118, 1976

27 Debreczeny, P., "The Pushkin Handbook" The Univ. of Wisconsin Press 241-282, 2005

28 Debreczeny, P., "The Other Pushkin: A Study of Alexander Pushkin's Prose Fiction" Stanford Univ. Press 1983

29 Rosen, N., "The Magic Cards in ‘The Queen of Spades’" 19 (19): 255-275, 1975

30 Todorov, T., "The Fantastic: A Structural Approach to a Literary Genre" Cornell Univ. Press 1975

31 Davydov, S., "The Ace in ‘The Queen of Spades’" 58 (58): 309-328, 1999

32 Shrayer, M. D., "Rethinking Romantic Irony: Pushkin, Byron, Schlegel and ‘The Queen of Spades’" 36 (36): 397-414, 1992

33 Bayley, J., "Pushkin: A Comparative Commentary" Cambridge Univ. Press 1971

34 Greg, R., "Germann the Confessor and the Stony, Seated Countess: The Moral Subtext of Pushkin's 'The Queen of Spades'" 78 (78): 612-624, 2000

35 Rosenshield, G., "Choosing the Right Card: Madness, Gambling, and the Imagination in Pushkin's ‘The Queen of Spades’" 109 (109): 955-1008, 1994

36 Briggs, A. D. P., "Alexander Pushkin: A Critical Study" Barnes & Noble Books 1983

37 박종소, "A. 푸슈킨과 Л. 울리츠카야의 동명 소설 ｢스페이드의 여왕｣의 비교에 관한 소고" 러시아연구소 23 (23): 51-76, 2013

38 Brown, E. W., "A History of Russian Literature of the Romantic Period, Vol. 2" Ardis 1986