R.Wagner의 「Tristan und Isolde」."사랑의 죽음"과 구원 = 「Tristan und Isolde」R.Wagners,"Liebestod"und die Erlosung

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

R.Wagner ist Musiker und Dichter zugleich. Dem zufolge ist sein Werk bedeutend nicht nur fur Opernliebhaber,sondern auch fur Literaturfreunde. Sein Genie bewies sich nicht nur in der Musik, sondern auch darin, daβer sein eigener Textdichter war. Die Libretti der Opern R.Wagners sind mehr als bloβe Taxtdichter;sie sind anspruchsvolle Opernentwurfe,in denen der groβe Tragiker Wagner viefaltige literarische Traditionen aufnahm und Dramen schuf.
Das mittelalterliche hofische Epos 「Tristan」Gottfried von Straβburgs dient bei R.Wagner als Stoff zu seinem Musikdrama 「Tristan und Isolde」. Die Handlung des 「Tristan」-Stoffes wird von ihm auf die knappste tragische Linie-Liebostrank,Entdeckung im Baumgarten,Liebestod-zusammengezogen. Das fur ihn zentrale Motiv des Liebestodes vollentwicklnd und nur den Unbedingtheitsanspruch der Liebe darin walten lassend,stellt R.Wagner in 「Tristan und Isolde」dar,daβmit dem Tode die Liebe aus den romantischen Sehnsucht nach der Nacht(=dem Tode)in tiefer Verbindung und unter dem Einfluβder pessimistischen Philosophie A.Schopenhauers.

목차 (Table of Contents)

• 1.음악가인 동시에 시인으로서의 R.Wagner
• 2.소재에 관한 몇가지 언급
• 3.작품의 성립배경
• 1)낭만주의와 밤의 풍경
• 2)A.Schopenhauer의 영향
• 4.사랑의 죽음과 구원의 주제를 중심으로 본 텍스트-연구
• 1)지상명령으로서의 사랑
• 2)기존질서의 대립자로서의 사랑
• 3)구원으로서의 사랑의 죽음-맺음말
• Literaturverzeichnis
• Zusammenfassung