한국(韓國) 전통(傳統) 묵(墨)의 제조법(製造法)에 관한 연구(硏究) = A Study on the Technique of Manufacturing Korean Traditional Ink Sticks

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this experimental study is to analyze the techniques of producing the traditional Korean ink sticks, in order to restore them. The major findings are as follows: (1) Korean traditional ink is a name which people generically calls a block of ink mass made from soots and pine pitch, and it can be classified into pine-pitch ink and oil-pitch ink according to the type of soot. (2) Pine-pitch ink is made from soot of burnt pine trees, and oil-pitch ink is made from soot of burnt plant, animal or mineral oil. Both are mixed with glue made from resin, and hardened into block form. (3) Raw materials of ink include soot, glue made from resin, and spices, and the techniques of making Korean traditional inks were documented in <Gosa Chwaryo> etc. (4) The techniques of making Korean traditional inks have not been handed down, but some craftsmen in modern Korea have restored those traditional techniques.

참고문헌 (Reference)

1 徐有榘, "林園十六志, 怡雲志3" 서울대학교 1980

2 萬壽祺, "論墨, 文房四寶" 世界書局 1985

3 萬壽祺, "論古今墨論, 文房四寶" 世界書局 1985

4 이영재, "먹" 국립민속박물관 (4) : 2002

5 정승웅, "먹" 國立民俗博物館 1999

6 張仁熙, "雪堂墨品 1卷, 文房四寶" 世界書局 1985

7 宋犖, "漫堂墨品 3卷, 附墨論 1卷, 文房四寶" 世界書局 1985

8 韓尙黙, "松烟墨" 書藝文人畵 2007

9 楊家駱, "文房四寶, 中國學術名著 第5輯" 世界書局 1 (1): 1985

10 李謙魯, "文房四友" 대원사 1997

11 洪萬選, "山林經濟" 景仁文化社 1973

12 韓尙黙, "尙墨" 書藝文人畵 2005

13 計楠, "墨餘贅稿, 文房四寶" 世界書局 1985

14 何薳, "墨記 1卷, 文房四寶" 世界書局 1985

15 萬壽祺, "墨表, 文房四寶" 世界書局 1985

16 晁貫之, "墨經 1卷, 目錄 1卷, 提要 1卷, 文房四寶" 世界書局 1985

17 沈繼孫, "墨法集要 1卷, 序 1卷, 目錄 1卷, 文房四寶" 世界書局 1985

18 麻三衡, "墨志, 文房四寶" 世界書局 1985

19 陸友, "墨史 3卷, 目錄 1卷, 文房四寶" 世界書局 1985

20 朴文烈, "古印刷出版文化의 理解" 泰一文化社 2003

21 辛仲厚, "厚生錄 卷下" 1862

22 宋應星, "中國學術名著 第5輯" 世界書局 2 (2): 1979