1913년에 2월에 양상환(梁相煥)이 춘궁기를 맞이하여 먹고 살길이 막막하자 5分의 이자로 100냥을 빌리고 전당한 문서이다. 양상환과 그의 아들 古黙은 같은 해 8월 그믐까지 차용한 돈과 이자...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
국문 초록 (Abstract)
1913년에 2월에 양상환(梁相煥)이 춘궁기를 맞이하여 먹고 살길이 막막하자 5分의 이자로 100냥을 빌리고 전당한 문서이다. 양상환과 그의 아들 古黙은 같은 해 8월 그믐까지 차용한 돈과 이자...
1913년에 2월에 양상환(梁相煥)이 춘궁기를 맞이하여 먹고 살길이 막막하자 5分의 이자로 100냥을 빌리고 전당한 문서이다. 양상환과 그의 아들 古黙은 같은 해 8월 그믐까지 차용한 돈과 이자를 갚기로 하였는데, 만약 갚지못하면 돈을 빌려준 사람에게 信字 논 2두락 2야미를 양도하겠다는 내용이다. 수취자는 미상이다.