전남지역 ‘짱뚱어’ 강어로(江漁撈)문화 고찰 - ‘영산강’과 ‘탐진강’ 사례를 중심으로 = A Study on the Fishing Culture of Catching ‘Jjangttung-eo(mudskipper)’ in the River in Jeollanam-do - Focusing on the cases of Yeongsangang(River) and Tamjingang(River)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

‘Jjangttung-eo’ is caught in the tidal flat area of the southwestern sea of the Republic of Korea. ‘Jjangttung-eo’ is a local food in the southwest coast of Korea.
‘Jjangttung-eo’ is feeds on the tidal flat where the water is gone. Jjangttung-eo also lives in brackish and freshwater areas. Therefore, "Jjangttung-eo" also lived in the Yeongsangang River and Tamjingang River, where tidal flats are widely located.
And fishing took place here in the mud flat.
On the tidal flat of the Yeongsangang(River), he caught Jjangtung-eo with his bare hands. And I caught Jjangtung-eo using fishing. I put Jjangtung-eo and dried radish leaves together and boiled it with soybean paste soup. However, as the Yeongsangang River was blocked, the tidal flat disappeared. So Jjangtung-eo fish soup became a food of old memories.
There were many people catching Jjangtung-eo in Tamjingang(River). As the reclamation project progressed, many mudflats disappeared. However, Gangjin Bay is still communicating with seawater. And there is a mudflats in Gangjinman(Bay).
That's why Jjangtung-eo lives there. Also, catching Jjangtung-eo is being done.
There is also a restaurant that sells Jjangtung-eo food.
Depending on whether there is a tidal flat in the river, fishing that has been carried out here may continue or stop. Jjangtung-eo is a fish species that is not farmed. The place of production of these fish is recognized as a food scenic spot.
Suncheonman(Bay)'s interest in the environment has attracted interest in Jjangtungeo.
And Jjangtung-eo became known as Suncheon's local food.
The continuation of fishing has a close relationship with the continuation of the food culture of fish species. The suspension of fishing in the river means an end to the food culture of the river fish species. When people with "memory" disappear, so does the "food culture." Therefore, you should also pay attention to Jjangtung-eo caught in the brackish water station.