연결어미와 양태 : 이유, 조건, 양보의 연결어미를 중심으로 = Korean connective endings and modality: focusing on causative, conditional, concessive connective endings

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Bak Jaeyeon. 2009. Korean connective endings and modality: focusing on causative, conditional, concessive connective endings. Korean Semantics, 30. The aim of this paper is to investigate the modal meanings found in Korean connective endings. Especially I give my attention to the ‘causal, conditional, concessive’ endings and their related constructions. I recognize that ‘-gillae’ can be treated as modal ending in that it expresses the perception on the state-of-affair of preceding clause. But ‘-euni’ cannot be regarded as modal ending because it is related to the perception on the following clauses. ‘-Deoni’ and ‘-eossdeoni’ are not modal endings either, because they can be analysed of modal or temporal prefinal ending and non-modal connective ending. The meaning of ‘-eundeul’ includes ‘irrealis’, and those of ‘-eossdeoramyeon, -eossdeondeul, -eossdeorado’ are related to ‘counter-realis,’ so we can say all of them are related to modal meanings. But I insist that the meanings of ‘-eumyeon, -eoya, -eodo, -deorado, -geodeun’ are unmarked in reality property since they are not always used in the irrealis contexts.

참고문헌 (Reference)

1 장경희, "현대국어의 양태범주 연구" 탑출판사 1985

2 고영근, "한국어의 시제 서법 동작상" 태학사 2004

3 임동훈, "한국어의 서법과 양태 체계" 한국어의미학회 26 : 211-248, 2008

4 박재연, "한국어 양태 어미 연구" 태학사 2006

5 박재연, "한국어 관형사형 어미의 의미 기능과 그 문법 범주" 한국어학회 43 : 151-177, 2009

6 국립국어연구원, "표준국어대사전" 두산동아 1999

7 장윤희, "중세국어의 조건 접속어미에 대한 연구" 국어연구회 (104) : 1991

8 이현희, "중세국어 구문연구" 신구문화사 1994

9 송재목, "인식 양태와 증거성" 7-24, 2009

10 오경진, "인과관계 의미 표현류: ‘-느라고, -길래, -으므로, -는 바람에, -는 통에’ in : 한국어 교육을 위한 한국어 문법론" 한국문화사 377-398, 2003

11 안주호, "연결어미 ‘-길래’의 통사적 특성과 의미" 서울대학교 어학연구소 34 (34): 205-227, 1998

12 송재영, "연결 어미 ‘-더니’ 연구" 국어학회 (53) : 177-198, 2008

13 박병선, "서법의 정의 및 한국어 서법 범주의 체계화" 1999

14 고영근, "서법과 양태의 상관관계 in : 국어학 신연구" 탑출판사 1986

15 이희자, "사전식 텍스트 분석적 국어 어미의 연구" 한국문화사 1999

16 박재연, "문법 형식의 전경 의미와 배경 의미" 한국어의미학회 22 : 73-94, 2007

17 고영근, "단어ㆍ문장ㆍ텍스트" 한국문화사 1995

18 이지영, "근대국어 이후 反事實的 假定 표현의 發達 - '-더면', '-던들'을 중심으로 -" 규장각한국학연구원 30 : 33-59, 2002

19 윤평현, "국어의 접속어미 연구: 의미론적 기능을 중심으로" 한신문화사 1989

20 최재희, "국어의 접속문 구성 연구" 탑출판사 1992

21 이은경, "국어의 접속 어미 연구" 국어연구회 (97) : 1990

22 이은경, "국어의 연결 어미 연구" 서울대학교 1996

23 한동완, "국어의 시제 연구" 태학사 1996

24 심재기, "국어어휘론" 집문당 1982

25 서정수, "국어문법의 연구 Ⅰ" 한국문화사 1990

26 이익섭, "국어문법론 강의" 학연사 1999

27 서정수, "국어문법" 뿌리깊은나무 1994

28 김진수, "국어 접속조사와 어미 연구" 탑출판사 1987

29 이선웅, "국어 양태 체계 확립을 위한 시론" 서울대학교 국어국문학과 26 : 318-339, 2001

30 임채훈, "국어 문장의 의미 연구" 경희대학교 2007

31 심재기, "관형화의 의미 기능" 서울대학교 어학연구소 15 (15): 333-350, 1979

32 朴載蓮, "過去 時制를 나타내는 ‘-었더-’에 대하여" 한국어문교육연구회 31 (31): 85-110, 2003

33 서정수, "“(었)더니”에 관하여" 363-394, 1978

34 임채훈, "‘감각적 증거’ 양태성과 한국어 어미 교육- ‘-네’, ‘-더라’, ‘-더니’, ‘-길래’ 등을 중심으로-" 이중언어학회 19 (19): 199-234, 2008

35 임동훈, "‘-을’의 문법 범주" 2009

36 안주호, "‘-기에’와 ‘길래’의 특성과 형성 과정" 담화와 인지학회 6 (6): 101-120, 1999

37 남길임, "‘-겠-’ 결합 양상에 따른 종속접속문 연구 in : 국어문법의 탐구 4" 태학사 423-451, 1998

38 Chafe, W., "The Realis-irrealis Distinction in Caddo, the Northern Iroquoian Language, and English" 349-365, 2005

39 이효상, "Tense, Aspect, Modality: a Discourse-Pragmatic Analysis of Verbal Affixes in Korean from a Typological Perspective" UCLA 1991

40 Chung, S., "Tense, Aspect and Mood" 202-258, 1985

41 Palmer, F. R., "Mood and Modality" Cambridge University Press 1986

42 Palmer, F. R., "Mood and Modality" Cambridge University Press 2001

43 Bybee, J., "Modality in Grammar and Discourse" John Benjamins 2005

44 Delancey, S., "Mirative and evidentiality" 33 : 369-382, 2001

45 Shopen, T., "Language Typology and Syntactic Description 3" Cambridge University Press 1985

46 Aikhenvald, A., "Evidentiality" Oxford University Press 2004