19세기 후반 프랑스 노동자 가족의 일상 생활 : 의식주 생활을 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Le mode d' existence de la famille
ouvrière française
dans la seconde moitié du XIXe siècle

Byeon, Ki-Chan

A la question du niveau de vie de la famille ouvrière dans
la seconde moitié du XIXe siècle, il faut toujours associer les
idées exprimées par le titre d'un livre de Léon et Maurice
Bonneff : La vie tragique. Cela s'applique non seulement au
labeur des ouvriers, mais aussi à leur vie privée. On peut
supposer que la vie de la famille ouvrière parisienne était
plus pénible que celle menée en province.
Les membres de la famille ouvrière devaient travailler sans
cesse pour survivre. Et même, leurs revenus n'étaient pas
tout à fait suffisants pour sortir du besoin. Le loisir ou les
vacances ne faisaient pas partie de leur univers. 《Le travail
remplit l' existence》, écrit Michelle Perrot, et 《l' absence de
loisir vrai (chômage n' est pas loisir) et de vacances est une
frontière majeure. 〔...〕 Toutefois, les repas comme les sorties
familiales sont une pratique festive ouvrière.》
Nous allons observer, dans cette étude. l' existence de 1a
famille ouvrière française, tâche énorme. En effet, Les
conditions d' existence des classes populaires dépendent d' un
grand nombre de facteurs, individuels et collectifs,
inextricablement mêlés. et qui dessinent une grande variété
de conditions. Aux facteurs proprement économiques, liés à la
conjoncture - emploi, salaire, coût de la vie - s' ajoutent des
fractures démographiques ou biologiques l' âge, le sexe.
l' origine, la situation géographique, les inégalités de
développement régional.
S'il est en ainsi, comment appréhender les niveaux de vie
de la famille ouvrière? Ⅱ faut d' abord étudier la relation
entre les revenus totaux de celle-ci et 1es dépenses de la vie
quotidienne, surtout le loyer(principale et inévitable
dépense). Nous traiterons ensuite du problème du logement.
Celui-ci était non seulement, comme nous l' avons souvent
souligné, lieu d'habitation, mais aussi lieu de travail, en
particulier pour les ouvriers à domici1e.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ.머리말 1
• Ⅱ.노동자 가족의 재산과 수입 5
• Ⅲ.의복과 음식문화의 변화 9
• Ⅳ.노동자 가족의 주거환경 19
• Ⅴ.맺음말 25