식민지 시대 러시아인 양코프스키 일가의 한반도 정착기록 = The Story of the Russian Refugees Yankovsky family of Colonial Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Korea-Russia relationship during the Japanese colonial period has long been neglected among scholars. Researchers both in Korea and Russia did not pay much attention to relationship between the two countries during this period as if nothing happened. But it is during this period for the first time in Korean history when many Russians fled to the Korean peninsula seeking refuge from the Bolsheviks who advanced to the Russian Maritime Province in early 1920's. The Yankvosky family was one of the most well-known Russian refugees in Korea. This paper is a historical record of Mikhail Yankovsky and his descendants who have settled in the Korean peninsula. Originally a Polish political prisoner, Mikhail was exiled to Siberia due to his participation in the 1861 Polish uprising against the Russian government. After freed from the labor camp, he became pioneer of Siberian frontier and became a rich owner of a horse farmland. When the Bolsheviks advanced to Vladivostok in 1922, his descendants decided to move into Juel hot springs, located in northern part of the Korean peninsula. Escaped with nothing in hand, the Yankvosky family had to start from the beginning. they worked hard, and the Novina became a famous resort among Russian societies in East Asia. This paper reviews how the Novina formed and developed, and finally demised after the end of the 2nd world war.

참고문헌 (Reference)

1 안지영, "코레야 1903년 가을" 개마고원 2006

2 강인욱, "춤추는 발해인" 주류성 2009

3 카르네프, "러시아장교 조선 여행기, 내가 본 조선, 조선인" 가야넷 2003

4 곤차로프, "러시아인 조선을 거닐다" 한국학술정보 2006

5 Siegelbaum, Lewis H., "‘Yellow Peril’: Chinese Migrants in the Russian Far East and the Russian Reaction before 1917" 12 (12): 1978

6 "http://www.arseniev.org/about/?p=2&rpp=20&s=41&a=126"

7 "http://tour.airagency.ru/tourism/TourKatalog/Primorye/vladivostok/houses.htm"

8 "http://en.wikipedia.org/wiki/Mikhail_Nikolayevich_Muravyov-Vilensky"

9 "http://cafe.naver.com/ArticleRead.nhn?clubid=11978512&articleid=3231#"

10 "http://bioweb.franko.lviv.ua/zoo/museum/index_.php?file=dybovski.htm"

11 Vladivostok Library, "Valery Yankovsky: Bibliographical collection" Vladivostok Library 2008

12 Taylor, Mary Linley, "The tiger's claw; the life story of East Asia's mighty hunter" Burke 1956

13 Yankovsky, Valery, "The Yankovskys and the Koreans" 5 : 2007

14 Troitskaya, N. A., "The Yankovskys and the Development of Horse Breeding in the Maritime Province" 2007

15 Stolberg, Eva-Maria, "The Siberian saga: a history of Russia's wild east" P. Lang 2005

16 Bassin Mark, "The Russian Geographical Society, the Amur Epoch, and the Great Siberian Expedition, 1855-1863" 73 (73): 1983

17 Stephan, John J., "The Russian Far East: a history" Stanford University Press 1994

18 Howard, Harvey James, "Ten weeks with Chinese bandits" Dodd, Mead and Co 1926

19 Lynda Yoon-Sun Park, "Political Exiles as Colonial Agents(식민 활동가로서의 정치적 유형수: 1860-1890년대 시베리아에서 러시아 지리학 협회의 활동과 정치범 출신 탐사자들의 역할)" 러시아연구소 13 (13): 355-385, 2003

20 Yankovsky, Valery, "Nenuni – The Four-eyed" Yaroslavl 1979

21 Clark, Donald, "Living Dangerously in Korea The Western Experience 1900-1950" Eastbridge 2003

22 Yankovsky, Alexander, "List of Butterflies connected for the Khabarovsk Museum in 1893 and 1894" Vladimir 2009

23 The National Geographic Magazine, "Jap Rule in the Hermit Nation" 1945

24 Bassin, Mark, "Inventing Siberia: Visions of Russian East in the Early Nineteenth Century" 96 (96): 1991

25 Sten Bergman, "In Korean Wilds and Villages" John Gifford Limited 1938

26 Bassin, Mark, "Imperial visions: nationalist imagination and geographical expansion in the Russian Far East, 1840-1865" Cambridge University Press 1999

27 Yankovsky, Valery, "From the Crusades to Gulag and Beyond" Sydney 2000

28 Brynner, Rock, "Empire & odyssey: the Brynners in Far East Russia and beyond" Steerforth Press 2006