글과 그림의 상호관계에 따른 커뮤니케이션의 변화 - 시대 변천에 따른 서양의 글과 그림을 중심으로 - = Change of the communication by correlation of Text and Picture - Focused on Text & Picture of the West through the changes of the times -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Iconotext represents spirit's expression is combined sign which is a combination with intertextuality based on the text and the picture. Iconotext reinforces genuineness to represent the shape. The text and the picture reappear for the object. Also the text and the picture unite composition for non linear time and space like multi dimensional, and the sense of hearing and touch. Iconotext is changed with human communication's change. Early communication's shape is iconic and direct multi radical. But, printing technology's development differentiates iconotext, reinforces the text's domination, and progresses personal communication. After this, industrial development makes the general public communication faster, and digital technology from the end of ceth century makes difference the text's dominant position. Iconotext is complementary cooperation to develope different sign and variety of media in digital environment. And communication's shape changes multi radical. From now on, it is time to jump with combined sign which is not only simple text and picture, but also hybrid text with diversity sign and media.

국문 초록 (Abstract)

자연을 재현하는 관념의 표현으로써 이코노텍스트는 글과 그림이 상호텍스트성에 의해 결합되어있는 복합기호체이다. 이러한 이코노텍스트는 형상의 재현에 진정성을 강화한다. 글과 그림은 재현을 위한 오브제로 사용되어 지며 디지털 환경에서 비선형적 시공간의 입체적 구성과 청각이나 촉각 등 다양한 기호와의 결합이 실험되어지고 있다.
이코노텍스트는 커뮤니케이션의 진화와 함께 변화해왔다. 초기의 커뮤니케이션의 형태는 도상적이며 직접적인 방사 형태를 하고 있었다. 그러나 활자 테크놀로지의 발달은 이코노텍스트를 분화시켰으며 글의 지배력을 강화하고 선형적이며 개인적인 커뮤니케이션을 발달시켰다. 이후 산업의 발달은 대중적 커뮤니케이션을 가속시켰고 20세기말부터 디지털테크놀로지의 성장은 글이 가지던 지배적 위치를 변화시켰다. 이러한 디지털환경 속에서 이코노텍스트는 상호 보완적인 관계로 다른 기호 및 다양한 미디어와 융합 발전을 하고 있으며 커뮤니케이션의 모습도 다중방사적인 형태로 변화하였다.
이제 이코노텍스트는 새로운 도약기로써 단순한 글과 그림의 관계로서가 아닌 복합기호체로 다양한 기호 및 매체들과의 융합을 시도하는 하이브리드적 텍스트로서의 변화를 모색해야 한다.

참고문헌 (Reference)

1 한국텍스트언어학회, "텍스트언어학의 이해" 박이정 2007

2 W.J.T.미첼, "아이코놀러지" 시지락 2005

3 E.H.곰브리치, "서양미술사" 예경 2007

4 존 A 워커, "비주얼 컬처" 루비박스 2006

5 제임스 크레이그, "그래픽디자인의 역사" 예경 1997

6 필립 B.멕스, "그래픽디자인의 역사" 미진사 2002