관용어의 문법 범주와 범주 특성: 용언형 관용어의 의미와 통사 = The Grammatical Category and Property of Idioms: The Semantics and Syntax of Verbal Idioms

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to examine the grammatical category of idiom, and explain its grammatical property. Idiom is formally a syntactic phrase, but its meaning is not compositional. So, I think that idiom is an object listed in the lexicon. Every constituent of idiom is a word syntactically. But it is different from a common word, because it is only a formal word in syntax. This is the reason idiom is only appliable to the syntactic operations (such as modification, topicalization, relativization, etc.) only if its idiomatic meaning is maintained.

참고문헌 (Reference)

1 김한샘, "현대 국어 관용구의 계량언어학적 연구" 연세대 1999

2 임홍빈, "한국어의 주제와 통사 분석" 서울대출판부 2007

3 유현경, "한국어 관용구 사전의 편찬에 대한 연구" 11 (11): 221-242, 2001

4 국립국어연구원, "표준국어대사전" 두산 동아 1999

5 황화상, "조사의 작용역과 조사 중첩" 국어학회 42 : 115-140, 2003

6 김종택, "이디엄 연구" 25 : 97-112, 1971

7 한정한, "용언형 연어의 문법범주" 한국어학회 49 : 405-440, 2010

8 도원영, "용언형 관용구의 문형 정보에 대한 고찰" 한국어의미학회 26 : 73-102, 2008

9 도원영, "민연국어사전(가칭)의 특징" 2 : 85-109, 2003

10 한정한, "단어를 다시 정의해야 하는 시급한 이유들" 한국언어학회 34 (34): 761-788, 2009

11 문금현, "국어의 관용 표현 연구" 태학사 1999

12 최경봉, "국어 관용어 연구" 고려대 1993

13 박진호, "관용표현의 통사론과 의미론" 국어학회 41 : 361-379, 2003

14 김진해, "관용표현 연구의 새로운 쟁점" 한국어학회 49 : 37-64, 2010

15 김진해, "관용어의 직설의미와 관용의미의 관계 연구" 한국어의미학회 13 : 23-42, 2003

16 고광주, "관용어의 논항구조와 형성제약" 42 : 261-283, 2000

17 최경봉, "관용어의 구성 형식과 의미 구조" 45 : 649-667, 2000

18 김진해, "관용어 수식과 해석" 한국어의미학회 32 : 79-93, 2010

19 한정한, "관용구의 문법범주" 민족어문학회 (61) : 315-349, 2010

20 이희자, "『학습용 한국어 관용 표현 사전』 편찬 연구" 한국사전학회 9 (9): 99-122, 2007

21 Schenk, A, "The Syntactic Behavior of Idioms" 253-271, 1995

22 Newmeyer, "The Regularity of Idiom Behavior" 34 : 327-342, 1974

23 Nicolas, T, "Semantics of Idiom Modification" 233-252, 1995

24 Melʼčuk, I., "Phrasemes in Language and Phraseology in Linguistics" 167-232, 1995

25 Di Sciullo, A. M, "On the Definition of Word" MIT Press 1987

26 Everaert, M, "Idioms: Structural and Psychological Perspectives, Hillsdale" Lawrence Erlbaum Associates, Publishers 1995

27 Ross, J. R, "Constraints on Variables in Syntax, Diss" MIT 1967