한ㆍ중ㆍ일 3국의 정부지원 유학생정책 비교 분석 = Comparison Study of Global Scholarship Policy among Korea, China, and Japan

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to investigate and compare with each other the global scholarship policy of Korea, China, and Japan, which is supported by government, and to suggest the improvement plan of the Global Korea Scholarship(GKS) program in Korea. Based on the results of comparison study with Chinese and Japanese policies, the implications for GKS program are as follows.
First, GKS program needs to be redesigned according to the boundaries of in-bound and out-bound countries. Especially, the GKS program for neighboring countries’ focusing on East Asian countries, could be developed as the Union of East Asian Nations. Second, to maximize the performance of GKS, the government needs to cooperate more actively and systematically among related departments through all the steps as a national foreign policy, that is, from establishing goals to evaluating performance. Third, the perspectives on GKS must be expanded, not just as a kind of scholarship, but as a policy for developing Korean culture and language. Fourth, out-bound GKS programs must be greatly expanded in relation to short-term programs as well as the quality of in-bound GKS programs. Finally, out-bound GKS programs for the Asian developing countries need to be redesigned and operated under the focus of ODA, to support the invited Parties beyond the foreign resource policy.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 한ㆍ중ㆍ일 3국에서 시행하고 있는 정부지원 유학생정책의 주요 특징을 비교 분석함으로써 중국 및 일본과 국제교육 교류 분야에서 앞으로 어떻게 경쟁하고 협동하여 갈 것인가에 대해서 시사점을 찾고 장차 우리나라 정책의 개선방향을 모색하는 데 목적이 있다. 한ㆍ중ㆍ일 3국 정책의 비교 분석 결과를 토대로 우리나라 Global Korea Scholarship(GKS)의 개선방안을 제시하면 다음과 같다. 첫째, GKS의 초정 및 파견사업에서 선발 대상국가에 ‘주변국’을 별도의 범주로 구분하여 접근함으로써 동아시아 국가 협력의 기반으로 적극 활용할 필요가 있다. 둘째, GKS를 장학금이라는 재정지원정책에서 한걸음 나아가 자국의 문화와 언어에 대한 사전 이해와 전파정책으로 이해하고 운영할 필요가 있다. 셋째, 내국인 파견 GKS는 단기지원사업을 중심으로 획기적으로 확대 운영할 필요가 있다. 넷째, 아시아 개도국을 위한 GKS 외국인 초청사업은 자원외교의 관점을 넘어서 초정 당사국의 발전을 지원한다는 교육 ODA의 관점에서 설계, 운영할 필요가 있다.

목차 (Table of Contents)

• 〈요약〉
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 한ㆍ중ㆍ일 3국 정부지원 유학생정책의 도입배경과 변천과정
• Ⅲ. 한ㆍ중ㆍ일 3국 정부지원 유학생정책의 운영 현황
• Ⅳ. 한ㆍ중ㆍ일 3국 정부지원 유학생정책의 특징 비교
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

1 차용구, "한국형 개도국 장학제도연구: 독일 DAAD와 미국 풀브라이트를 중심으로" 교육과학기술부 2008

2 장귀경, "중국인 유학생 유치활성화를 위한 대학 교육서비스품질 개선 방안" 18 (18): 21-40, 2010

3 "중국의 국가유학기금 관리위원회 홈페이지"

4 김정기, "중국과 일본의 에너지자원 정책과 에너지 자원외교 - 석유자원을 중심으로 -" 한국정치정보학회 12 (12): 85-109, 2009

5 "중국 동방국제교육교류센터(Dongfang International Center for Educational Exchange of China Scholarship Council)홈페이지"

6 김필동, "중국 고등교육의 발전과 최근 대학개혁의 방향" 충남대학교 사회과학연구소 13 : 83-110, 2002

7 하연섭, "정부초청 장학생사업 성과분석 및 평가" 교육과학기술부 2011

8 남수경, "정부지원 글로벌 인재양성사업의 국제적 비교 분석" 한국비교교육학회 22 (22): 1-26, 2012

9 문부과학성, "일본의 유학생 제도 개요: 수용 및 파견 2010, 문부과학성 고등교육국 학생‧유학생과"

10 "유학생 30만 정책"

11 "외국인 학생 수"

12 "문부과학성예산 주요사항"

13 전광희, "동아시아의 인구학과 지역협력의 미래," 충남대학교 사회과학연구소 14 : 273-297, 2003

14 "독립행정법인 일본학술진흥협회"

15 "독립행정법인 일본학생지원기구"

16 남수경, "글로벌 인재양성 및 교류방안 연구" 교육과학기술부 2009

17 교육과학기술부 글로벌인재협력팀, "국제교육 교류협력 활성화"

18 한유경, "국비유학제도의 주요 쟁점과 개선방안" 한국교육행정학회 28 (28): 131-154, 2010

19 한유경, "국비유학제도 개선방안 연구" 교육과학기술부 2009

20 黒田千晴, "中国の留学生政策-人材資源強国を目指して-, ウェブマﾁガジン" 1 : 2011

21 文部科学省, "グローバル人材育成のための大学の国際化と学生の双方向交流の推進"

22 "http://www.mext.go.jp/component/a_menu/education/detail/__icsFiles/afieldfile/2012/03/05/ 1317894_08.pdf"

23 "http://www.kantei.go.jp/jp/tyoukanpress/rireki/2008/07/20kossi.pdf"

24 China Scholarship Council, "CSC Annual Report 2010" 2011

25 China Scholarship Council, "CSC Annual Report 2009" 2010

26 China Scholarship Council, "CSC Annual Report 2008" 2009

27 China Scholarship Council, "CSC Annual Report 2007" 2008

28 신종호, "2010년 중국 정세 및 한‧중관계 전망" 경기개발연구원 (3) : 1-10, 2010