제주의 지역주의 건축 -1950년대 이후의 흐름과 표현양상에 대한 비평적 고찰 - = Regionalism Architecture in Jeju Island - A Critical Review of its Trends and Characteristics, since 1950's -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This writing is to understand some trends and its meaning of Regionalism Architecture in Jeju Island since 1950's. This thesis began with an interest in the identity crisis implicit in the simultaneous striving for modernism and the so-called regional values in Jeju Island. Regionalism is a response in architectural terms to re-establish continuity in a given place between past and present forms, and also a unique result related to particular places, cultures and climates in region. This is one way of looking at the issues of regional identity. The study began by observing the general characteristics of contemporary ideas on Regionalism in Jeju architecture. This means that tracing the history of development of Regionalism architecture in research area is not the focus of this thesis. The thesis demonstrates that Regionalism architectures in Jeju shows some trends related to the local cultural elements (or ideas) such like traditional architectural forms, natural environment, local construction-materials, etc. In summation, in the perspective of Regionalism architecture,mostofbuildingsin Jeju bring out them only as vernacular architecture as it was once produced, by the simple combination and imitation without any creative interaction of the regional culture. I stress the point in this paper that, in over the last fifty years, there have been very narrowed attempts to design the regional values in the main, and also point out that there are problems in the manner in which local architects have gone about trying to define the regional themes. So, a grate depth is required to understand the phenomenon that Jeju area is with its various nuances of traditions, art, culture, climate and light and then to reinterpret it into the modern building type with all the high sense. In addition to that, some conclusions are reached on future directions and the significance of the study.

참고문헌 (Reference)

1 박순관, "친환경건축의 개념적 함의(含意)와 기법적 양상에 관한 연구" 한국농촌건축학회 6 (6): 21-30, 2004

2 양상호, "지역성의 탐구와 제주건축계. in: 제주문예연감" 제주문화예술재단 2004

3 김봉옥, "증보 제주통사" 도서출판 세림 2000

4 ‘99건축문화의 해 제주지역 추진위원회, "제주의 건축"

5 김호선, "제주사회의 근대화에 따른 주택양식의 변화에 관한 연구" 제주대 산업대학원 2001

6 신행철, "제주사회론2" 한울아카데미 1998

7 신행철, "제주사회론" 한울아카데미 1995

8 고창훈, "제주문화의 사회과학적 연구-공동체의식-" 1984

9 제주도건축사회, "제주도 주거건축의 향토성에 관한 연구" 2 : 1992

10 김형남, "제주도 마을의 돌문화 요소에 관한 연구" 한국농촌건축학회 11 (11): 25-36, 2009

11 제주도, "제주다운 건축경관 조성방안" 1997

12 제주도, "제주건축의 향토성 개념정립과 보급확대방안 연구" 1987

13 김홍식, "제주건축의 과제와 전망" (9911) : 1999

14 김석윤, "제주건축-지난 50년,오는 50년" 1998

15 양상호, "제주건축 60년. in: 제주문화예술60년사" 제주특별자치도 2008

16 신영훈, "우리 건축 100년" 현암사 2001

17 진관훈, "근대제주의 경제변동" 도서출판 각 2004

18 한동오, "근대 이후 제주도 건축에 표현된 지역성에 관한 연구-비 주거건축물을 중심으로" 성균관대학원 2007

19 김정훈, "건축사적 측면에서 본 제주건축의 변화과정에 관한 연구" 제주대 산업대학원 1999

20 김경수, "건축미학 산책" 발언출판사 2002

21 양상호, "1950년대 제주근대건축의 지역적 표현에 관한 연구" 2009