오키나와 전쟁 트라우마와 냉전

국문 초록 (Abstract)

오키나와 전쟁의 기억이 상기되는 방식은 전후(戰後) 냉전 체제 하의 오키나와의 위치와 사회 운동의 상황에 의해 규정되고 있다. 또한 거기에는 일관되게 잠재적 주권이라는 전제가 깊숙이 관계되어 있다고 말해도 좋다. 거칠게 말하면 오키나와 전쟁의 기억은 전후 냉전 속에서 귀속 문제로서 상기되었던 것이다. 역으로 말하자면, 기억이라고 하는 질문은 냉전으로 귀착되지 않는 정치를 발견하는 작업이기도 할 것이다. 이번 발표에서 문제로 삼고 싶은 것은 냉전 질서와 기억을 내용적으로 직접 대응시키는 것이 아니다. 상기와 관련된 전후 질서를 염두에 두면서도 기억이라고 하는 영역에 별도의 가능성을, 달리 말하면 이러한 세계 질서에 포괄되지 않는기억의 소재를 확보하고 싶다는 것이다. 또한 이러한 과정에서 일상세계에 대한 비판의 단서를 기억이라고 하는 문제 설정으로부터 찾아내고 싶다. 이러한 문제의식에서 필자는 1972년 전후 간행된 오키나와 전쟁과 관련된 조직적인 청취 조사 작업에 주목한다.

참고문헌 (Reference)

1 冨山一郎, "言葉の在処と記憶における病の問題, In 記憶が語りはじめる" 東京大学出版会 2006

2 島成郎, "精神医療·沖縄一五年" 社会評論社 1988

3 "沖縄県史 9巻" 琉球政府 1971

4 金城和彦, "愛と鮮血の記録" 全貌社 1966

5 "叢書 わが沖縄 第六巻 沖縄の思想"

6 "北米沖縄人史" 北米沖縄人史編集委員会 1981

7 ジクムント, "分析技法における構成の仕事" 人文書院 9 : 1983

8 Ｍ·フーコー, "ミッシェル･フーコー講義集成5 異常者たち" 筑摩書房 2002

9 ガヤトリ･Ｃ･スピヴァク, "ポストコロニアル理性批判" 月曜社 2003

10 孫歌, "アジアを語ることのジレンマー知の共同空間を求めて" 岩波書店 2002

11 知念功, "ひめゆりの怨念火" インパクト出版会 1995

12 冨山一郎, "この, 平穏な時期に―東京タワージャックにおける富村順一の『狂気』をめぐって, In 植民者へ" 松籟社 2007

13 도미야마 이치로, "‘기지의 섬’의 민족 문제－영토와 신체" 국제한국문학문화학회 (10) : 95-129, 2011