中國古代의 求子習俗考察 = A study on the praying practice to beget a son in old China

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

求子习俗是一种民间信仰，其主要是以作为生殖道具的女性为主体的。本文主要研究中国古代的求子習俗―作为时代牺牲品的妇女们求子的内容和形式，并從婚礼和岁时风俗以及生育神三個方面。婚礼、岁时风俗中進行了考察的求子习俗體現了汉字的多义性，谐音关系，借物寓意，以及道教的、佛教的、儒教的各种特徵。生育神大部分是指道教的女神，除此之外还包含佛教神和民间俗神。求子的目的包含早生贵子、多生多子、状元及第、夫妇之间的和睦、富贵长寿、避邪、除厄、逐鬼等。求子习俗不论古今东西，都是人类的一种夙愿，可以说是现实的、功利的。
在婚礼上，可以看到很多求子习俗，例如五子衣, 果子帶(蓮子、花生、桂圓、松子、金桔), 喜蛋, 还有紅棗、瓜子、棗子、栗子, 子孫餑餑, 子孫桶, 曆書、桔子、冰糖、鏡、鐵片、生炭, 鋪房和禁忌空房, 压床, 餃子餡的鹽(美滿婚緣)、麥麩(多福多子)、豆腐(富貴白頭), 茶, 傳袋, 跨五木火, 撒穀節草, 撒帳, 掃炕等。采用汉语的谐音关系的习俗占大部分。在岁时风俗中可以看到春节的小兒燈，元宵节的宜男蟬、摸門釘、求子燈、偸檐燈、酬燈、擧燭龍游行村鎭活动、請燈、麒麟送子燈、磚等。在立春的望春，社日歸寧时娘家的兄弟姐妹在新葫芦瓢放入大枣为膳物，龍擡頭时在女媧廟祭祀，在上巳節时向高禖神、西王母、观世音、九子母、碧霞元君、媽祖、金花娘娘祭祀。佛诞节时在碧霞元君廟祭祀，在中秋之夜有排月和偷俗。其中大部分都是以对火神的崇拜和谐音的关系为基础借助某种事物以获得生子的吉兆的习俗。
被尊为生育神的有碧霞元君，天妃，子孫娘娘, 張仙, 送子观音, 鬼子母, 床母等。妇女们会去庙会或在家中对着肖像画参拜求子。以日月星辰、山川、樹木、巖石、鳥獸, 井、橋、生殖器官等为精灵，崇拜它们，并向它们求子。

참고문헌 (Reference)

1 蔡富蓮, "凉山彛族的求子儀式" 59-62, 1998

2 김원중, "혼인의 문화사" 휴머니스트 2007

3 상기숙, "민속문화의 조명과 새지평" 민속원 2007

4 王德恒, "造神史話" 百花文藝出版社 2002

5 宗懍, "荊楚歲時記" 集文堂 1996

6 朱迪光, "民間信仰與中國古典小說作" 新星出版社 2002

7 盧玲, "圖說中國女性" 團結出版社 2004

8 邢莉, "中國女性民俗文化" 中國檔案出版社 1995

9 楊存田, "中國風俗槪觀" 北京大學出版社 1994

10 韓養民, "中國風俗文化導論" 陝西人民出版社 2002

11 李露露, "中國節" 福建人民出版社 2005

12 莊華峰, "中國社會生活史" 合肥工業大學出版社 2003

13 萬建中, "中國民間禁忌風俗" 中國電影出版社 2005

14 상기숙, "中國民間信仰에 나타난 民間女神의 役割" 한서대부설 동양고전연구소 12 : 5-44, 2006

15 烏丙安, "中國民間信仰" 上海人民出版社 1996

16 喬繼堂, "中國歲時禮俗" 天津人民出版社 1992

17 羅時進, "中國婦女生活風俗" 陝西人民出版社 1994

18 高世瑜, "中國古代婦女生活" 商務印書館國際有限公司 1996

19 王慶淑, "中國傳統習俗中的性別歧視" 北京大學出版社 1995

20 聆鍾, "中國傳統偶像" 百花文藝出版社 2000

21 상기숙, "中國 道敎女仙의 諸 樣相 考察" 동양고전연구소 (14) : 361-406, 2008

22 尙基淑, "中國 淸代의 歲時風俗 考察" 한국중국소설학회 17 : 129-160, 2003

23 상기숙, "中國 婦女子의 歲時風俗" 한국민속학회 (8) : 231-259, 1997