사고구조 변환법을 통한 쓰기와 문법 지도의 효과 = The effect of teaching English writing and grammar instruction through the Thought Structure Conversion Method

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study empirically examines the effects of the 'Thought Structure Conversion Method(TSCM)'for teaching writing and grammar to academically underprepared college students. The TSCM is an English teaching and learning method to convert the learners' thought structure from the original Korean word order to the English word order. It is one of the two core operational systems which construct the 'Five Dimensional English Learning Method' with the Vocal Structure Conversion Method(VSCM). Tests through 'Test and Retest Method'and questionnaires were administered to fifty subjects to analyze the effects of TSCM. The subjects participating in this experimental study for 15 weeks showed statistically significant improvement of their writing ability. The findings of this study confirm the value of using this method for teaching writing and grammar to college students of low-level English.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 이론적 배경
• Ⅲ. 연구 방법
• Ⅳ. 결과 분석 및 토의
• Ⅴ. 결론 및 제언
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 홍연숙, "한국어와 영어에 나타난 한국인과 미국인의 의식구조" 129-151, 1982

2 "한국 영어교육의 문제점-회고와 반성" 1982

3 이영규, "유학ㆍ어학연수 작년 해외 나간 돈 7조." 3-, 2005

4 "영어교육학 총론" 서울: 한국문화사 2002

5 "문법지도가 제 2언어습득에 미치는 영향" 53 (53): 157-178, 1998

6 송경안, "독일어 영어 한국어 어순의 비교연구" 258-275, 1993

7 "The effect of formal grammar teaching" 722-725, 1993

8 "TOEFL한국성적은..응시자수 세계 1위 성적은 103위" 중앙일보 12-, 2005

9 "Second language grammar:Learning and teaching" Longman 1987

10 "Oxford advanced learners dictionary of current English" Oxford University Press 1974

11 "Notional syllabuses" Oxford University Press 1976

12 Brown, H. D, "Language assessment: Principles and classroom practices" White Plains, NY: Person Education 2004

13 "Language acquisition in the classroom" Pergamon Press 1983

14 "Focus on form A design feature in language teaching methodology Foreign language research in cross-cultural perspective" 39-52, 1991

15 Ellis, "A study of the classroom acquisition of German word order rules Studies in Second Language Acquisition" 305-328, 1989

16 "A student's grammar of the English Language" 1990

17 "A comprehensive grammar of the English language" 1985

18 "5차원전면교육학습법" 서울: 김영사 2000

19 원동연, "5차원 영어학습법" 서울: 김영사 2000