한국어 심성어휘집 연구를 위한 어휘판단 데이터베이스 = The Korean Lexicon Project: A Lexical Decision Study on 30,930 Korean Words and Nonwords

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Fifty-two Korean students were recruited for the first Korean megastudy to construct a database of lexical decision times on 30,930 Korean words and nonwords. The stimuli were 1-5 syllable in length and included nouns, verbs, adjectives, and adverbs. Participants were asked to decide if a stimulus on the screen was a word or a nonword. Each participant responded to a total of 30,930 words and 30,930 nonwords. The analysis of the lexical decision data obtained showed significant effects of frequency and length. Response times were also affected by POS, supporting the proposal to take into account of POS in the study of the mental lexicon. Practice effect was strong only in early blocks, and some signs of fatigue were apparent at later blocks. Two virtual experiments replicated the results of actual experiments, showing that the database was reliable. Based on the results, the use of megastudy in the understanding of the Korean mental lexicon was proposed.

국문 초록 (Abstract)

한국어 심성어휘집의 구조와 검색 과정을 연구하기 위해 한국어 단어 30,930개와 비단어 30,930개에 대한 어휘판단시간을 수집하였다. 참가자는 52명이었고 각 참가자는 61,860개의 자극에 전부 반응하였다. 자극은 단일 단어 방식으로 제시되었으며, 참가자는 화면 중앙에 제시되는 자극이 단어인지 비단어인지 판단하였다. 수집된 데이터베이스의 신뢰성을 검증하기 위해 빈도, 연습, 품사, 길이 등의 영향을 분석하고 가상실험(virtual experiment)을 실시하였다. 두 개의 가상실험 결과는 실제실험 결과와 상당히 일치하였다. 결과를 바탕으로 한국어 심성어휘집 연구에서 메가스터디(megastudy)의 이용에 대해 논의하였다.

참고문헌 (Reference)

1 배성봉, "한자어 인지와 학습에서 의미투명성의 효과" 한국교육심리학회 26 (26): 607-620, 2012

2 배성봉, "한국어 단어재인에서 한 글자 단어 열등 효과" 언어과학회 (77) : 109-125, 2016

3 이혜원, "한국어 단어재인에서 습득연령효과의 탐색" 한국인지및생물심리학회 23 (23): 465-485, 2011

4 Aitchison, J., "Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon" Blackwell 2003

5 Seidenberg, M. S., "Word recognition and naming : A mega study" 27 : 489-, 1989

6 Liu, Y., "Word naming and psycholinguistic norms : Chinese" 39 : 92-98, 2007

7 Nam, K., "Word length effect on Hangul word recognition" 9 : 1-18, 1997

8 Balota, D. A., "Visual word recognition of single-syllable words" 133 : 283-316, 2004

9 Miller, G. A., "The Science of Words" W. H. Freeman & Co 1991

10 Rayner, K., "The Psychology of Reading" Psychology Press 2012

11 Huey, E., "The Psychology and Pedagogy of Reading" MIT Press 1968

12 Yap, M. J., "The Malay lexicon project : A database of lexical statistics for 9, 592 words" 42 : 992-1003, 2010

13 Ferrand, L., "The French Lexicon Project : Lexical decision data for 38, 840 French words and 38, 840 pseudowords" 42 : 488-496, 2010

14 Balota, D. A, "The English Lexicon Project" 39 : 445-459, 2007

15 Sze, W. P., "The Chinese Lexicon Project : A repository of lexical decision behavioral responses for 2, 500 Chinese characters" 46 : 263-273, 2014

16 Tse, C. -S., "The Chinese Lexicon Project : A megastudy of lexical decision performance for 25, 000+ traditional Chinese two-character compound words" 49 : 1503-1519, 2017

17 Keuleers, E., "The British Lexicon Project : Lexical decision data for 28, 730 monosyllabic and disyllabic English words" 44 : 287-304, 2011

18 Amano, S., "Reliability of familiarity rating of ordinary Japanese words for different years and places" 39 : 1008-1011, 2007

19 New, B., "Reexamining the word length effect in visual word recognition : new evidence from the English Lexicon Project" 13 : 45-52, 2006

20 Keuleers, E., "Practice effects in large-scale visual word recognition studies : a lexical decision study on 14, 000 Dutch mono-and disyllabic words and nonwords" 1 : 1-15, 2010

21 Vigliocco, G., "Nouns and verbs in the brain : A review of behavioural, electrophysiological, neuropsychological and imaging studies" 35 : 407-426, 2011

22 Amano, S., "Nihongo-no Goi-Tokusei(Lexical properties of Japanese)Vol. 1-6(CD-ROM version)" Sanseido 2003

23 Amano, S., "Nihongo-no Goi-Tokusei(Lexical properties of Japanese)Vol. 1" Sanseido 1999

24 Park, K., "Mental code involved in Hangul word recognition" 5 : 40-55, 1993

25 Juphard, A., "Length effect in naming and lexical decision: the multitrace memory model’s account" 19 (19): 2006

26 Kang, B., "Frequency of Korean Usage" Hankookmunhwasa 2009

27 Brysbaert, M., "Do the effects of subjective frequency and age of acquisition survive better word frequency norms?" 64 : 545-559, 2011

28 Forster, K. I., "DMDX: A windows display program with millisecond accuracy" 35 : 116-124, 2003

29 Yap, M. J., "Big data in cognitive science: From methods to insights" Psychology Press 2016

30 Coltheart, M., "Attention and performance VI" Academic Press 535-555, 1977

31 Adelman, J. S., "A behavioral database for masked form priming" 46 : 1052-1067, 2014