2003 동아시아 한문교육 국제학술대회 - 『한자문화권과 한문교육』 ; 한자문화권과 한문교육 = Chinese character cultural area And education of Chinese character

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Even though China and other oriental countries have their own geographical and cultural characteristics and originalities because of their everlasting history, since they held a Chinese character in common, these countries formed a cultural community which is called Chinese character cultural area. So, China and many other oriental countries did think and express based on their own cultural tradition or unique characteristics; after all, because Chinese character had been used to spell all those things, cultural exchange among these countries might be done naturally. That`s why it`s easy to guess that they have similarities in the way of living and thinking in common. Oriental spirit and oriental ethics, which we call these days, are the essence of unique spiritual values of orient which have been molded by long sustained relationship of cultural exchange. The work of examine the education of Chinese character in the Chinese character cultural area is the way of finding the cultural smilarities of oriental countries.