李穡學詩的幾番轉折及其詩學取徑 -『牧隱詩藁』 硏究之一- = [특집, 韓國文集(한국문집)과 漢學硏究(한학연구) : 韓中(한중) 文化(문화)의 교차적 이해 (1)] ; 이색(李穡)의 학시(學詩) 과정에 나타난 몇 차례의 전환점 및 시학(詩學)의 경로-『목은시고(牧隱詩藁)』연구 (1)-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

李穡(1321-1396)，字穎叔，號牧隱，身處高麗與李朝易代之際，曾多次出使元·明兩朝，以性理之學聞名，執掌文翰達數十年之久。年十四始學詩，善於觀察及摹寫自然物色，終身吟詠不輟。是以本文從其學詩的幾番轉折及徑路切入，首先爬梳李穡與詩友崔瀣·鄭樞等人的詩文往來，論證仕與詩·儒與佛在詩歌創作上的關係，從而揭□李穡回歸自然曉暢的言志傳統·親近自然的醇朴之美，善於以詩摹寫自然物候與風土人情；其次藉由記憶擊壤·□風·浴沂·孔明與陶潛，拈出上古之文與士農相濟的視角，益以唐朝與唐詩的座標位置，共同透顯出建構東方之文與提升詩學取徑的意義

참고문헌 (Reference)

1 黃庭堅, "黃庭堅詩集注" 中華書局 2003

2 陶潛, "陶淵明集" 里仁書局 1980

3 邢昺疏, "論語注疏" 藝文印書館 1982

4 許慎, "說文解字" 藝文印書館 1973

5 佚名, "神異經(漢魏叢書本)" 吉林大學出版社 1992

6 李穡, "牧隱稾(韓國文集叢刊本)" 民族文化推進會 1990

7 班固, "漢書" 鼎文書局 1983

8 嚴羽, "滄浪詩話" 東昇文化事業公司 1980

9 孔穎達, "毛詩正義" 藝文印書館 1982

10 崔致遠, "桂苑筆耕集(四部叢刊初編本) 第778-780冊" 臺灣商務印書館 1975

11 孔穎達, "春秋左傳正義" 藝文印書館 1982

12 宋祁, "新唐書" 鼎文書局 1985

13 王子年, "拾遺記(漢魏叢書本)" 吉林大學出版社 1992

14 范曄, "後漢書" 鼎文書局 1981

15 孔穎達, "尚書正義" 藝文印書館 1982

16 徐復觀, "學術與政治之間" 學生書局 1980

17 孫奭疏, "孟子注疏" 藝文印書館 1982

18 廖美玉, "回車：中古詩人的生命印記" 里仁書局 2007

19 宋敏求, "唐大詔令集" 中華書局 2006

20 孔穎達, "周易正義" 藝文印書館 1982

21 司馬遷, "史記" 鼎文書局 1986

22 錢謙益, "列朝詩集小傳" 世界書局 1965

23 列御寇, "列子" 中華書局 2007

24 彭定求等, "全唐詩" 中華書局 1999

25 董誥, "全唐文" 上海古籍出版社 1990

26 嚴可均校輯, "全上古三代秦漢三國六朝文" 中華書局 1991

27 邵雍, "伊川擊壤集" 中文出版社 1985

28 海德格爾, "人・詩意地安居" 廣西師範大學出版社 2000

29 廖美玉, "中古詩人夜未眠" 宏大出版社 2002