국립중앙도서관 "우편 복사 서비스"로 연결 됩니다.
KCI
DBpia
- 1. 머리말
- 2. 파스칼 키냐르의 번역 체험
- 3. 파스칼 키냐르와 언어
- 4. 맺음말
- 참고문헌
다국어 입력
あ
ぁ
か
が
さ
ざ
た
だ
な
は
ば
ぱ
ま
や
ゃ
ら
わ
ゎ
ん
い
ぃ
き
ぎ
し
じ
ち
ぢ
に
ひ
び
ぴ
み
り
う
ぅ
く
ぐ
す
ず
つ
づ
っ
ぬ
ふ
ぶ
ぷ
む
ゆ
ゅ
る
え
ぇ
け
げ
せ
ぜ
て
で
ね
へ
べ
ぺ
め
れ
お
ぉ
こ
ご
そ
ぞ
と
ど
の
ほ
ぼ
ぽ
も
よ
ょ
ろ
を
ア
ァ
カ
サ
ザ
タ
ダ
ナ
ハ
バ
パ
マ
ヤ
ャ
ラ
ワ
ヮ
ン
イ
ィ
キ
ギ
シ
ジ
チ
ヂ
ニ
ヒ
ビ
ピ
ミ
リ
ウ
ゥ
ク
グ
ス
ズ
ツ
ヅ
ッ
ヌ
フ
ブ
プ
ム
ユ
ュ
ル
エ
ェ
ケ
ゲ
セ
ゼ
テ
デ
ヘ
ベ
ペ
メ
レ
オ
ォ
コ
ゴ
ソ
ゾ
ト
ド
ノ
ホ
ボ
ポ
モ
ヨ
ョ
ロ
ヲ
―
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
예시)
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
а
б
в
г
д
е
ё
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
′
″
℃
Å
￠
￡
￥
¤
℉
‰
＄
％
Ｆ
￦
㎕
㎖
㎗
ℓ
㎘
㏄
㎣
㎤
㎥
㎦
㎙
㎚
㎛
㎜
㎝
㎞
㎟
㎠
㎡
㎢
㏊
㎍
㎎
㎏
㏏
㎈
㎉
㏈
㎧
㎨
㎰
㎱
㎲
㎳
㎴
㎵
㎶
㎷
㎸
㎹
㎀
㎁
㎂
㎃
㎄
㎺
㎻
㎽
㎾
㎿
㎐
㎑
㎒
㎓
㎔
Ω
㏀
㏁
㎊
㎋
㎌
㏖
㏅
㎭
㎮
㎯
㏛
㎩
㎪
㎫
㎬
㏝
㏐
㏓
㏃
㏉
㏜
㏆
https://www.riss.kr/link?id=A102087101
- 저자
- 발행기관
- 학술지명
- 권호사항
-
발행연도
2016
-
작성언어
Korean
- 주제어
-
KDC
800
-
등재정보
KCI등재
-
자료형태
학술저널
- 발행기관 URL
-
수록면
91-116(26쪽)
-
KCI 피인용횟수
0
- DOI식별코드
- 제공처
- 소장기관
-
0
상세조회 -
0
다운로드
부가정보
목차 (Table of Contents)
- 1. 머리말
- 2. 파스칼 키냐르의 번역 체험
- 3. 파스칼 키냐르와 언어
- 4. 맺음말
- 참고문헌
- [Abstract]
참고문헌 (Reference)
1 Deleuze, Gilles, "의미의 논리" 한길사 1999
2 Quignard, Pascal, "은밀한 생" 문학과 지성사 2001
3 Halle, Morris, "언어의 토대: 구조기능주의 입문" 문학과지성사 2009
4 배수아, "악스트 제5호" 도서출판 은행나무 2016
5 Quignard, Pascal, "심연들" 문학과 지성사 2010
6 Deleuze, Gilles, "스피노자의 철학" 민음사 1981
7 김영신, "번역을 이해하는 은유, 번역을 설명하는 은유—국내 번역가들은 번역을 어떻게 은유적으로 이해하고 있는가" 한국번역학회 14 (14): 37-59, 2013
8 Berman, Antoine, "번역과 문자: 먼 것의 거처" 철학과 현실사 2011
9 Benjamin, Walter, "발터 벤야민의 문예이론" 민음사 1983
10 윤성우, "발터 벤야민(W. Benjamin)의 번역론에 관한 소고" 한국번역학회 8 (8): 175-192, 2007
1 Deleuze, Gilles, "의미의 논리" 한길사 1999
2 Quignard, Pascal, "은밀한 생" 문학과 지성사 2001
3 Halle, Morris, "언어의 토대: 구조기능주의 입문" 문학과지성사 2009
4 배수아, "악스트 제5호" 도서출판 은행나무 2016
5 Quignard, Pascal, "심연들" 문학과 지성사 2010
6 Deleuze, Gilles, "스피노자의 철학" 민음사 1981
7 김영신, "번역을 이해하는 은유, 번역을 설명하는 은유—국내 번역가들은 번역을 어떻게 은유적으로 이해하고 있는가" 한국번역학회 14 (14): 37-59, 2013
8 Berman, Antoine, "번역과 문자: 먼 것의 거처" 철학과 현실사 2011
9 Benjamin, Walter, "발터 벤야민의 문예이론" 민음사 1983
10 윤성우, "발터 벤야민(W. Benjamin)의 번역론에 관한 소고" 한국번역학회 8 (8): 175-192, 2007
11 Blanchot, Maurice, "문학의 공간" 그린비 2010
12 Quignard, Pascal, "Petits Traités (I)" Gallimard folio 1997
13 Quignard, Pascal, "Lycophron et Zétès" Poésie Gallimard 2010
14 Proust, Marcel, "Le Temps retrouvé" Gallimard folio classique 1989
동일학술지(권/호) 다른 논문
-
- 한국번역학회
- 박지영(Park, Ji-young)
- 2016
- KCI등재
-
- 한국번역학회
- 오미형(Oh, Mihyung)
- 2016
- KCI등재
-
- 한국번역학회
- 이상빈(Lee, Sang-Bin)
- 2016
- KCI등재
-
- 한국번역학회
- 이형진(Lee, Hyung-jin)
- 2016
- KCI등재
분석정보
인용정보 인용지수 설명보기
학술지 이력
| 연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
|---|---|---|---|
| 2027 | 평가 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
| 2021-01-01 | 등재 | 등재학술지 유지 (재인증) |  |
| 2019-03-13 | 학회명변경 | 영문명 : The Korean Association Of Translation Studies -> The Korean Association for Translation Studies | |
| 2018-01-01 | 등재 | 등재학술지 유지 (등재유지) | |
| 2015-01-01 | 등재 | 등재학술지 유지 (등재유지) | |
| 2013-01-01 | 등재 | 등재학술지 유지 (등재유지) | |
| 2010-01-01 | 등재 | 등재학술지 유지 (등재유지) | |
| 2007-01-01 | 등재 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | |
| 2006-01-01 | 등재 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) |  |
| 2004-01-01 | 등재 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | |
학술지 인용정보
| 기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
|---|---|---|---|
| 2016 | 0.82 | 0.82 | 0.86 |
| KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
| 0.79 | 0.81 | 1.06 | 0.27 |
이 자료와 함께 이용한 RISS 자료
나만을 위한 추천자료
