화병척도와 연구용 화병진단기준 개발 = Development of Hwa-Byung Scale and Research Criteria of Hwa-Byung

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives The aim of this study was to identify the characteristic symptoms for diagnosis of Hwabyung (HB), a culture-related anger syndrome in Korea; to construct a rating scale for HB and test its validity and reliability; and propose diagnostic criteria for HB.
Methods Subjects were male and female Korean patients, who were diagnosed following Structured Clinical Interview (SCID) as having depressive disorders, anxiety disorders and somatoform disorders and who reported as having self-labeled HB. A HB Scale was constructed with 22 of the most common symptoms of HB as identified by previous studies. The HB scale's inter-rated reliability was tested with 60 subjects. Its validity was tested by comparison between a HB only group(n=47) and depressive disorder only group (n=44). Logistic regression analysis was conducted to make a predictive model of HB. Based on these results diagnostic criteria for HB was proposed.
Results Inter-rated reliability in each of all the items and the total score of the HB Scale were statistically significant. The HB scale differentiated HB from depressive disorder with statistical significance. In logistic regression analysis, the ability of the HB model to predict symptoms of heat sensation, ukwool/boon (feeling of unfairness), and subjective anger was high with sensitivity of 80.0%, specificity of 88.4% accuracy of 84.1% and area under ROC of 0.92. Based on these results and information from previous research, diagnostic criteria of HB were formulated.
Conclusion The HB Scale was found to be reliable and valid. Consequently, diagnostic criteria of HB were proposed, to include subject anger, "kwool/boon" (Feeling of unfairness), expressed anger, heat sensation, hostility, "haan", pushing-up in the chest, epigastric mass, respiratory stuffiness, palpitation, dry mouth, sighing, racing thoughts, and lamentation.

참고문헌 (Reference)

1 손상준, "홧병의 진단적 연구: 홧병 진단에 유용한 증상의 판별" 연세대학교 대학원 2007

2 민성길, "홧병의 개념에 대한 연구" 28 : 604-616, 1989

3 민성길, "홧병에 있어서의 방어기제와 대응전략" 32 : 506-516, 1993

4 민성길, "홧병에 대한 진단적 연구" 29 : 653-661, 1986

5 민성길, "홧병에 대한 임상적 연구" 30 : 187-197, 1987

6 민성길, "홧병에 대한 일 역학적 연구" 29 : 867-874, 1990

7 이시형, "홧병에 대한 연구" 1 : 63-69, 1977

8 민성길, "홧병(火病)과 한(恨)" 34 : 1189-1198, 1991

9 이 철, "홧병 경험군과 홧병 비경험군간의 홧병의 질병개념에 대한 비교 연구" 4 : 45-57, 1995

10 권정혜, "화병척도의 개발과 타당도 연구" 한국임상심리학회 27 (27): 237-252, 2008

11 민성길, "화병의 예후에 관한 연구" 5 : 93-99, 2006

12 민성길, "화병의 공존 장애"

13 김종우, "화병에 대한 한의학의 이해" 3 : 103-107, 2004

14 김종우, "화병면담검사의 신뢰도와 타당도" 한국건강심리학회 9 (9): 321-332, 2004

15 민성길, "정신과 의사와 한의사들의 홧병에 대한 개념" 28 : 146-154, 1989

16 김열규, "원한과 화증" 5-17, 1997

17 민성길, "보길도에서의 홧병에 대한 연구" 25 : 459-466, 1986

18 Min SK, "Treatment and prognosis of hwabyung" 1 : 29-36, 2004

19 Sung Kil Min, "Symptoms to Use for Diagnostic Criteria of Hwa-Byung, an Anger Syndrome" 대한신경정신의학회 6 (6): 7-12, 2009

20 Min SK, "Symptoms of Hwabyung" 37 : 1138-1145, 1998

21 Min SK, "Relatedness of Hwabyung and Beyond" 3 : 97-102, 2004

22 Lin KM, "Hwa-byung: A community study of Korean Americans" 180 : 386-391, 1992

23 Lin KM, "Hwa-byung: A Korean culture-bound syndrome?" 140 : 105-107, 1983

24 American Psychiatric Association, "Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. The 4th Edition, Text Revision" American Psychiatry Association 2000

25 Roberts ME, "Development of a scale to assess hwa-Byung, a Korean culture-bound syndrome, using the Korean MMPI-2" 43 : 383-400, 2006

26 한오수, "DSM-IV의 제 1축 장애의 구조화된 임상적 면담" 하나의학사 2000

27 Sung Kil Min, "Clinical Correlates of Hwa-Byung and a Proposal for a New Anger Disorder" 대한신경정신의학회 5 (5): 125-141, 2008

28 Spielberger CD, "Assessment of emotional states and personality traits: Measuring psyhological vital signs. in: Clinical Personality Assessment: Practical approaches" Oxford University Press 1995

29 Park JH, "A study on the diagnosis of Hwabyung" 36 : 496-502, 1997

30 Min SK, "A psychiatric study on Hahn" 36 : 603-611, 1997

31 Fava M, ""Anger attacks": possible variants of panic and major depressive disorders" 147 : 867-870, 1990