이어도와 이어도과학기지에 대한 역사학적 인식－동아시아 해역 갈등의 해법 모색을 위해－ = Historical Recognition for Ieodo and Ieodo Ocean Research Station―Seeking Solutions of the Conflict about the Seas of East Asia

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

China declared ADIZ(Air Defense Identifcation Zone) over the sky of the East Sea of China. The new ADIZ covered Senkaku Islands(尖閣列島)/Diaoyudao(釣魚島) where there is sovereignty conflicts between Japan and China, and it also covered Ieodo where Korean ocean research station is.
While Ieodo is covered by all three ADIZ of Korea, China and Japan, this article tries to find out a solution to the conflict over the east asian sea by analyzing Ieodo based on Historical folklore perspective. Ieodo and surrounding sea is perceived as an economically, scientifically and militarily important region.
In historical view, Ieodo was first reported in 1868(고종 5년). Then, British navy marked Ieodo as 'Socotra Rock' on marine chart in 1901 after british merchant ship named Socotra collided with the rock in 1900.
Japan was the first nation to plan to build an aritificial structure on Socotra Rock. In 1938, Japan had planned establishing a 920km long submarine cable connecting Nagasaki - Goto - Jeju island - Socotra Rock - Huaniaoshan Island - Shanghai but was never carried on due to the Pacific War.
After regaining independence in 1945, Rhee Syng-man(이승만) government tried to explore Ieodo but failed. Park Jung-hee(박정희) government also failed in 1973 but by 1977, they saw Ieodo as not a subject for sovereignty but a subject for economic zone.
In May, 1984, KBS expedition reported a submerged rock which found out to be Socotra Rock and by January 2001, it was named Ieodo after utopian island of people of Jeju islands' imagination. In 2003, Ieodo ocena research center was built and the station collects and provides information on a real-time basis which is required for ocean and weather forecast, fishery forecast, response to the global environmental challenges, safety of marine transportation, coastal disaster prevention and climate change prediction.

참고문헌 (Reference)

1 한상복, "해양학에서 본 <파랑도>의 가치" 한국해양연구소 6 (6): 1991

2 김부찬, "한․중어업협정과 ‘이어도’ 주변 수역의 법적 문제" 제주대 (10) : 1999

3 송성대, "지리적 팩트에 기반한 제주해민들의 이어도 픽션" 이어도연구회 (창간) : 2010

4 송성대, "중국의 방공식별구역 선포와 이어도" 이어도연구회 5 : 2013

5 좌혜경, "제주민의 정신적 고향, 이어도- 이어도, 지금 우리에게 무엇인가"

6 김태능, "제주도사논고" 세기문화사 1982

7 김영돈, "제주도 제주사람" 민속원 1999

8 심재설, "전설의 섬 이어도 과학기지로 재탄생" 1997

9 김동윤, "이여도 담론의 스토리텔링 과정 연구" 인문학연구소 14 (14): 25-50, 2013

10 김병렬, "이어도의 법적 지위" 11 : 1997

11 김동전, "이어도와 이어도 과학기지의 역사민속학적 해석" 2007

12 김병렬, "이어도와 독도" 88 : 2000

13 이대우, "이어도에 등부표 설치를 마치고 : 설계를 중심으로" 27 : 1987

14 김희열, "이어도에 대한 서구의 인식" 이어도연구회 (창간) : 2010

15 조성윤, "이어도에 관한 제주도 주민들의 이미지" 탐라문화연구소 (39) : 341-374, 2011

16 김은희, "이어도를 찾아서" 도서출판 이어도 2002

17 김병렬, "이어도를 아십니까?" 홍일문화 1997

18 송성대, "이어도 지명의 유래와 그 의의" 이어도연구회 4 : 2013

19 이어도연구회, "이어도 바로알기" 도서출판 선인 2011

20 이세진, "이승만의 평화선과 해양주권" 목포대학교 도서문화연구원 2012

21 조성윤, "영국 배의 소코트라 암초 발견과 측량의 역사적 의미" 이어도연구회 4 : 2013

22 김영화, "변방인의 세계" 제주대학교 출판부 1998

23 현용준, "무속신화와 문헌신화" 집문당 1992

24 주강현, "과학과 신화; 섬과 유토피아의 세계" (2007) : 2007

25 김영돈, "濟州道民謠硏究 上" 일조각 1965

26 국가기록원, "波浪礁 및 日向礁의 領有權問題 檢討結果"

27 한상복, "波浪島 혹은 소코트라巖 이라는 암초" 現代海洋社 16 (16): 1984

28 高橋亨, "民謠에 나타난 濟州女性" (212) : 1933

29 송성대, "地理學的으로 본 奇論臆說의 中國 이어도工程" 2007

30 정공흔, "Socotra 礁의 由來에 대하여" 제주대학교 탐라문화연구소 (4) : 1985

31 신희천, "<이어도>의 원형에 대한 연구" 국민대 대학원 3 : 1987