중국 언론의 객관보도 사상: 형성과 변천 = Journalistic Objectivity in China: Formation and Changes

국문 초록 (Abstract)

중국 언론의 객관보도 사상의 발생원인과 배경을 역사적인 시각으로 초기 형성과정부터 문헌고찰을 통해 탐구하였다. 중국은 1840년 아편전쟁의 실패로 강대국과의 불평등조약으로 문호를 열게 되었는데 그 당시 중국에서 발행되던 외국 간행물에서 객관보도 사상이 태동하게 되었다. 그 이후 중국 공산당 집권 이전(1949)까지 개량학파(改良學派), 입헌유신학파(立憲維新學派), 혁명파(革命派), 자산계급학파(資産階級學派), 초기 무산계급학파(無産階級學派) 등 여러 학파들이 중국의 객관보도 사상에 관해 논의했고 자신들의 견해나 주장을 제기하였다. 이들은 중국 객관보도 사상의 발전에 기여하였고 특히 1978년 개혁개방 이후 중국에서 객관보도 사상이 부활하는데 초석이 되었다. 1949년 중국 공산당 집권 이후 50년대 대약진운동기간과 60~70년대 문화대혁명 기간 동안 중국 언론의 객관보도 사상은 암흑기를 겪다가 1978년 개혁개방 시기를 통해 부활기에 접어들어 현재까지 꾸준히 발전해 오고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This historical research examines the causes and background of the advent of journalistic objectivity in China through the literature review. China reluctantly opened its gate to the outside world after the country was defeated in Opium Wars by the powers of the world in 1840. There were lots of periodicals published in China by foreigners, and the idea of journalistic objectivity was germinated from those foreign publications in China. Since then, the scholars and thinkers from different schools brought forward their ideas about journalistic objectivity until the Chinese Communist Party ruled the entire nation in 1949. Those schools were the Social Reform School, the Constitutional Restoration School, the Revolution School, the Propertied Class School, and the Early Unpropertied Class School. They made great contributions to the development of the idea of journalistic objectivity in China, and especially laid the foundation for the restoration of the idea when the country began to adopt the Reform and Open-door Policy in 1978. Since the Communist Party reigned over the country in 1949, journalistic objectivity in China has been in the dark age during the Great Leap Forward Movement in 1950s, and the Cultural Revolution in 1960s and 1970s. But the idea of journalistic objectivity in China was revived as the country implemented the Reform and Open-door Policy in 1978, and the idea is still under development.

참고문헌 (Reference)

1 호교목, "호교목이 말하는 언론출판" 북경: 북경인민출판사 1999

2 장홍, "합법성개념의 역사적 고찰" (6) : 38-, 2006

3 이민, "한국의 독립신문과 중국의 순환일보에 관한 비교연구" 서울대학교 대학원 2004

4 진본림, "틈새에 끼워 있는 하위매체의 현실대처는 어떤가" 24 : 2009

5 장지화, "중국언론통사 실기편" 북경: 중국인민대학출판사 1999

6 황천붕, "중국신문사업" 상해: 상해서점출판사 1930

7 방한기, "중국신문방송사업통사 제1권" 북경:중국인민대학출판사(中國人民大學出版社) 1995

8 "중국간행물연구문집-복단대학편" 상해: 상해인민출판사

9 차배근, "중국 근대신문의 선구자 <순환일보循環日報>에 관한 소고-(1): <순환일보循環日報>의 창간배경과 동기" 서울대학교 언론정보연구소 41 : 5-41, 2004

10 임백도, "종합신문학" 상해: 상해서점출판사 1989

11 오고복, "저널리즘의 기본원리" 무한: 무한대학출판사 1999

12 공령화(孔令华), "이념·규범·방법: 중국과 서양의 저널리즘 객관성의 차이" 中國陝西日報社 (10) : 26-38, 2003

13 임백도, "응용신문학" 상해: 상해아동출판사 1928

14 서신평, "왕도의 언론사상에 대한 재고" (5) : 95-, 2002

15 송선문, "여론의 객관성~모택동에서 등소평까지" 學術論壇雜誌社 (9) : 8-, 2002

16 곽진지, "여론감독과 서양 언론인들의 프로정신" 中國國際新聞出版社 (5) : 32-, 1999

17 서보황, "언론학강요" 상해: 상해연합서점출판사 1930

18 장결, "언론직업화의 맹아: 황원생의 언론사상과 실천에 대한 재고" (3) : 20-31, 2006

19 소표평, "실제응용신문학" 북경: 중국신문출판사 1987

20 양보군, "신문사실론" 북경: 신화출판사 2001

21 서보황, "신문보도학" 북경: 중국인민대학출판사 1994

22 팽가발, "신문객관성원리" 삼민서국출판사 1994

23 "손중산전집 제8권" 북경: 중화서국출판사 1986

24 정도재, "서양객관보도의 이론과 실천" (6) : 43-50, 2003

25 요복신, "새세기 커뮤니케이션의 논평" 상해: 복단대학출판사 2002

26 "모택동언론문집" 1983

27 "등소평문선 제3권" 북경: 북경인민출판사 1994

28 임근수, "동양에 있어서의 근대신문의 생성과정에 대한 비교사적 연구" (36) : 1969

29 정보위, "당대 저널리즘 이론" 북경: 신화출판사 2003

30 오헌증, "국민기본언론학" 북경: 중화서국출판사 1942

31 장위, "계급성, 객관성과 선전: 중국과 호주의 저널리즘 관점의 비교 분석" (1) : 98-111, 1998

32 이수운, "객관주의 보도사상의 중국에서의 흥성과 쇠락" (1) : 14-16, 2007

33 곽진지(郭鎭之), "객관신문학(客觀新聞學)" (6) : 59-, 1998

34 Berger, Peter, "The Social construction of reality: A treatise in the sociology of knowledge" Garden City, N.Y: Doubleday 1966

35 Hackett, Robert A, "Sustaining democracy: Journalism and the politics of objectivity" Toronto: Garamond Press 2006

36 Lawrence, Gary C, "Subjective inaccuracies in local news reporting" 46 : 753-757, 1969

37 Tuchman, Gaye, "Objectivity as strategic ritual: An examination of newsmen's notion of objectivity" 77 : 660-677, 1972

38 Scotton, James, "New Media For a New China" West Sussex, United Kingdom: Wiley-Blackwell 2010

39 장염매, "Max Weber의 사회과학방법론에 대한 탐색적 고찰" (1) : 41-51, 2005

40 Lichtenberg, Judith, "Mass Media and Society. In: In defense of objectivity" NY: E. Arnold 1991

41 Fishman, Mark, "Manufacturing the news" Austin : University of Texas Press 1980

42 Cohen, Elliot D, "In philosophical issues in Jjournalism" Oxford: The University of Oxford Press 1992

43 Cook, Timothy E, "Governing with the news: The news media as a political institution" Chicago, IL: The University of Chicago Press 1998

44 Hackett, Robert A, "Decline of a paradigm? Bias and objectivity in news media studies" 1 (1): 229-259, 1984

45 Gans, Herbert, "Deciding what's news: A study of CBS evening news, NBC nightly news, Newsweek, and Time" NY: Pantheon Books 1979

46 Altheide, David, "Creating reality: How TV News distorts events" Beverly Hills: Sage Publications 1976

47 Hachten, William, "China: Caged media in a free economy. In The World News Prism: Global information in a satellite age" MA: Blackwell Publishing 94-115, 2007

48 Hofstetter, C. Richard, "Bias in television news coverage of political events: A methodological analysis" 22 : 517-530, 1978

49 Berstein, Richard, "Beyond objectivism and relativism: Science, hermeneutics and praxis" Philadelphia, PA: The University of Pennsylvania Press 1985

50 MacLean, E, "Between the Lines" Montreal: Black Rose Books 1981

51 후영충, "20세기 초 민족 언론의 전문주의(specialization principle) 해독" 사회과학판 (2) : 122-130, 2005

52 동병, "20세기 중국신문학:이론신문학편" 상해: 복단대학출판사 2002