만회(晩悔) 권득기(權得己)의 학술정신과 『맹자참의(孟子僭疑)』 = Manhoe, Kwon Deuk-gi(權得己)`s Academic Spirit and 『Mengzichamui(孟子僭疑)』

국문 초록 (Abstract)

만회 권득기(1570~1622)는 선조와 광해군을 거쳐 인조의 시대를 살아간 양심적인 지식인으로, 철저한 구시(求是)의 학자로 널리 알려져 있다. 이 글은 기존에 파악된 현실인식과 왕정(王政)사상 및 경학 연구의 측면을 진전시켜 삶의 지향과 『맹자』 해석의 일단을 규명한 것이다. 반신순리(反身循理)와 구시를 강조한 권득기는 차선은 선이 아니라고 여기며, 철저하게 지선(至善)을 목표로 살아갔다. 시의(時宜)에 입각하되 경장보다는 준수의 입장에서, `준수하여 다스리고, 고제(古制)를 회복하여 부흥시킨다[遵守而治, 復古而興]`이라는 상고주의적 논리를 견지했다. 정치적 결단과 사회 개혁은 군주의 책무라고 과감하게 지적했지만 군신지의(君臣之義)를 맺었다면 신하의 직분은 벗어날 수 없다는 전통적인 명분론은 견지했다. 필부(匹夫)는 영토나 국민이 없으므로, 현실정치에서의 능력이 부재하다는 점을 들어 혁명은 현실화될 수 없다고 단언하기도 했다. 그는 문의(文義)·의리(義理)·사증(事證)을 바탕으로 다각적으로 경전을 해석했다. 의리적 해석을 일관되게 관철시킨 이후의 주자학적 해석방법과는 변별되는 것이다. 이는 경전의 본의에 다가서려는 의미있는 시도이고, 설득력을 높이는 데도 효과적이다. 그의 『맹자참의(孟子僭疑)』는 주자의 견해에 얽매이지 않고, 상당히 여유롭고 자유롭게 『맹자』를 읽어낸 것이다. 역사·현실주의적 입장을 견지하면서도 경전독서를 당대적 실효로 연결시키려는 경세적 시야도 폭넓게 읽힌다. 이는 조선에서 주자학이 교조화 되기 이전 비판적인 시각을 지닌 학자에 의해 어느 정도까지 경전이 음미될 수 있는가를 확인시켜 주는 의미있는 지점이다. 이는 퇴계 이황의 『맹자석의』보다 휠씬 풍부하고, 사계 김장생의 『맹자변의』와 우암 송시열의 『맹자질의의의』에 비해서는 휠씬 자유로운 것이다. 우리는 권득기의 『맹자참의』가 비록 충분하게 구비된 주석서라고 말할 수는 없지만 권득기에 이르러 조선의 경전 해석은 한결 더 성숙해졌다고 평가할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Manhoe, Kwon Deuk-gi(1570~1622) is widely known as a conscientious intellectual and scholar who rigorously sought truth and integrity during the period of King Seonjo(宣祖), Gwanghaegun(光海君) and Injo(仁祖) of the Joseon Dynasty. The purpose of this article is to study the life orientation and the interpretation of Mengzi by advancing the awareness of a reality, idea of monarchy and the study of Confucian classics. Kwon Deuk-gi who lived a life of seeking truth and integrity while reflecting on himself and following the reason scrupulously adhered to his stance of pursuing virtue with no compromises whatsoever. He put forth a classical logic of `ruling by compliance and revival by restoration[遵守而治, 復古而興]` from the standpoint of compliance rather than Gyeongjang while on the basis of circumstances. Although he boldly pointed out the issue of monarch`s responsibility in political duties and reforms, he fell short of escaping the justification that no subject is not supposed to give up on his or her duties once the relationship of sovereign and subject is formed. He made clear that no revolution could be realized under the pretext that commoners have no capacities in realistic politics due to the absence of land or people under their possession and control. It is notable that his interpretation of the Confucian scriptures adopted the methodology of multilateral interpretation based on the semantic and justifiable interpretation and evidences as concrete facts. It was a persuasive attempt to approach the original intention of the Confucian scriptures and was effective in promoting the self-reasoning. His book 『Mengzichamui(孟子僭疑)』 indicates that he have read and interpreted 『Mengzi』 in a rather liberal and relaxed manner without being restricted to the opinions of Chu His(朱熹). It also demonstrates his insight that awakened the world in pursuit of contemporary values from reading the Confucian scriptures while adhering to the stance of realism. This reaffirms that how deeply the Confucian scriptures could be appreciated by critical scholars before neo-Confucianism took root as a standard of dogma of Jeseon Dynasty. It is much more abundant than Toegye Yi Whang(李滉)`s 『Maengjaseokui(孟子釋義)`』 and is a lot more liberal than Sagye Kim Jang-saeng(金長生)`s 『Maengjabyeonyi(孟子辨疑)』 and Wooam Song Si-yeol(宋時烈)`s 『Maengjajiluiuiui(孟子質疑疑義)』 . It cannot be asserted that Kwon Deuk-gi`s 『Mengzi Truth』 is a sufficiently prepared commentary but the interpretation of the Confucian scriptures among the scholars of Joseon is evaluated to have been much more matured and deepened under the influence of Kwon Deuk-gi.

참고문헌 (Reference)

1 함영대, "麗末鮮初 『맹자』 이해의 주제와 관심사" 대동한문학회 (구.교남한문학회) 48 (48): 155-185, 2016

2 步近智, "論道山之學" 경인문화사 2010

3 朱熹, "論語集註" 成均館大 大東文化硏究院 1998

4 "한국고전번역원 한국고전종합DB"

5 함영대, "퇴계의 『맹자석의』와 조선 전기의 맹자해석 ― 퇴계의 맹자학의 성격과 지향" 한국국학진흥원 (25) : 203-236, 2014

6 이영호, "퇴계경학과 경회학의 일면" 태동고전연구소 (25) : 1-26, 2009

7 함영대, "정도전의 『맹자』 해석에 대한 일고" 한국고전연구학회 (32) : 255-283, 2015

8 함영대, "성호학파의 맹자학" 태학사 2011

9 김태영, "권득기･탄옹의 왕도정치론" 도산학술연구원 3 : 1994

10 임형택, "권득기의 경학－『논맹참의』의 분석" 도산학술원 2 : 1993

11 강문식, "권근의 경학사상 연구" 일지사 2008

12 함영대, "訓詁의 관점에서 바라본 성립기의 朝鮮 孟子學 -『四書釋義·孟子』와 『四書辨疑·孟子』를 중심으로-" 한국한자한문교육학회 1 (1): 483-522, 2008

13 郭慶藩, "莊子集釋" 中華書局 1961

14 權媤, "炭翁集" 民族文化推進會 1993

15 何寧, "淮南子集釋" 中華書局 1998

16 함영대, "浦渚 趙翼의 학문관과 경학" 동방한문학회 (34) : 203-241, 2008

17 權得己, "晩悔集" 民族文化推進會 1991

18 전재동, "宋時烈과 朴世采의 退溪說 批判 -「退溪四書質疑疑義」 ‘論語’ 분석을 중심으로-" 한국한문학회 (42) : 255-282, 2008

19 이우성, "17세기 사회정치적 상황과 권득기･탄옹의 역사적 위상" (창간) : 1992

20 전재동, "16세기 중엽~17세기 초 논어 주석서의 고찰" 경북대학교 영남학연구원 10 : 2006

21 전재동, "16세기 중반~17세기 초의 논어 주석과 만회 권득기의 『논어참의』" 경인문화사 2010

22 전재동, "16~17세기 퇴계학파退溪學派의 사서四書 해석과 그 의미 ― 금보琴輔·이덕홍李德弘·조호익曺好益의 사서 해석을 중심으로" 한국국학진흥원 (23) : 563-596, 2013