마곡사 오층석탑에 관한 고찰 = Consideration of Five-Storied Magoksa Temple Stone Pagoda

국문 초록 (Abstract)

마곡사 대웅전 앞에 건립되어 있는 오층석탑은 상륜부에 놓인 풍마동으로 인해 그간 라마탑의 영향을 받은 석탑으로 분류되어 왔다. 그러나 이 석탑에 구현된 여러 양식들을 세세히 살펴본 결과 삼국시대 이래 확립된 한국 석탑의 전통적인 양식은 물론 고려시대에 이르러 유행했던 백제계 석탑의다양한 기법이 확인되었다. 이같은 양상은 특히 기단부에서 확인되었는데, 상자를 포개어 놓은 듯한기단의 축조방법은 물론 면석에 부조된 중첩된 우주, 이원식 구조체등에서 그 특성이 파악되었다. 탑신부에 있어서도 초층과 2층 탑신에 부조된 문비와 사방불 그리고 2층 옥개석에서 특이한 양상이 파악되었다. 즉, 기왕의 석탑에서는 초층탑신에 방업조식이 집중되는 반면, 이 석탑에서는 초층과 2층에 걸쳐 부조되어 전통적인 석탑과는 다른 수법이 파악되었다. 더불어 2층탑신과 옥개석은 건탑 이후 고려시대에 다시 제작된 것으로 보았다. 이 석탑이 라마식 불탑으로 분류되는데 결정적인 역할을 한 상륜부재 즉, 風磨銅의 평면구도를 분석했다. 그 결과 이에 구현된 斗出形의 평면은 원나라 불탑의 특징이 아니라 간다라 지역의 불탑에서시작된 양식이 실크로드를 거쳐 전래된 것으로 파악되었다. 뿐만 아니라 원대에 건립된 라마식 불탑과 풍마동을 비교해 볼 때 이는 본래부터 상륜부로 제작된 것이 아니라 사찰의 공예탑으로 제작되었던 것을 후대에 상륜부재로 활용한 것으로 보았다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Five-Storied Magoksa Temple Stone Pagoda has been regarded as a stone pagoda influenced by Lamaistic pagoda due to Poongmadong(風磨銅) on steeple. As a result to investigate various styles for the stone pagoda in detail, traditional styles of Korean stone pagoda that have been established since the period of the three Kingdoms, and various Baekje styles that were popular during Koryo Dynasty were figured out. In particular, the styles were shown on stylobate, they are not only a way to build stylobate that seems boxes are overlapped but also an overlapped corner pillar that is a relief on facing stone, and two stage structures. When it comes to pagoda body, unique styles were investigated through a door plate and four-directional Buddha that is a relief on the basic story and pagoda body of second story, and roof stone on second story. That is, as for previous stone pagoda, basic story of the pagoda body focus on severe-ornament. One the other hand, the Magoksa temple stone pagoda shows a relief on the basic story and second story, that is a difference from styles of traditional stone pagoda. Besides, it seems pagoda body on second story and roof stone were rebuilt during Koryo Dynasty after building the pagoda. After analyzing the flat surface of Poongmadong that is a part of steeple to consider the pagoda as Lamaistic pagoda, the flat of bulging pagoda part comes from not Yuan Dynasty’s pagoda but Gandhara pagoda through Silk roads. Furthermore, in comparison between Lamaistic pagoda and Poongmadong built during Yuan Dynasty, it was originally produced not for steeple but for craft pagoda of a temple and used for the part of steeple later.

참고문헌 (Reference)

1 박경식, "회암사지 부도탑" 회암사지박물관 2013

2 박경식, "통일신라 석조미술 연구" 학연문화사 2002

3 박경식, "미륵사지석탑과 분황사모전석탑의 비교 고찰" 백산학회 (98) : 391-432, 2014

4 국립부여문화재연구소, "미륵사지 석탑: 주변발굴조사 보고서" 2001

5 국립문화재연구소, "미륵사지 석탑: 기단부 발굴조사 보고서" 2012

6 한국문화재보호재단, "동아시아 크메르 유적 기초조사 및 라오스 세계유산 복원 종합계획 수립 연구 보고서" 2012

7 이영택, "고려후기 석탑의 연구 : 마곡사5층석탑과 경천사다층석탑을 중심으로" 동국대학교 문화예술대학원 2002

8 이주형, "간다라 미술" 사계절 2003

9 尹張燮, "麻谷寺에 對하야" 고고미술동인회 63,64 : 1965

10 文化財管理局, "麻谷寺 實測調査報告書" 1989

11 홍대한, "麻谷寺 五層石塔의 樣式과 建立時期 硏究 －라마양식 석탑구분에 대한 문제제기를 중심으로－" 동아시아문화연구소 (53) : 175-217, 2013

12 秦弘燮, "高麗後期 金銅佛像에 나타나는 라마佛像樣式" 韓國美術史學會 166․167 : 17-, 1985

13 秦弘燮, "韓國의 眼象紋樣" 檀國大東洋學硏究所 4 : 1974

14 高裕燮, "韓國塔婆의 硏究" 同和出版公社 1975

15 高裕燮, "韓國 美術史 及 美學論考" 通文館 1963

16 陈晓露, "西域回字形佛寺源流考" (11) : 2010

17 張忠植, "統一新羅 石塔浮彫像의 硏究" 韓國美術史學會 154,155 : 1982

18 千得琰, "百濟系石塔 硏究" 전남대학교 출판부 2000

19 박경식, "彌勒寺址 石塔과 隨·唐代 亭閣型佛塔과의 比較" 백산학회 (92) : 129-166, 2012

20 秦弘燮, "塔婆" 藝耕産業社 6 : 194-, 1983

21 박경식, "和順 雲住寺 石塔의 特殊性에 관한 考察" 동양학연구원 (57) : 135-158, 2014