가정폭력 피해 이주여성의 미술치료 단일사례연구 : 분노와 우울을 중심으로 = A Single Case Study of Art Therapy for an Immigrant Woman Victimized by Domestic Violence : Focusing on Anger and Depression|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to examine the effects of art therapy on the anger and depression of an immigrant woman victimized by domestic violence.
The subject of this study is an immigrant woman who lives in a residential facility operated by a shelter for victims of domestic violence located in G-City and the subject was selected as a participant by a counselor at the shelter after expressing her willingness to participate in this study. The study period was from March 16, 2024, to May 18, 2024, with a total of 18 sessions of 60 minutes twice a week, and pre- and post-tests were administered before and after the main session. The follow-up test was administered approximately two months after the post-test.
The State-Trait Anger Expression Inventory-Korea (STAXI-K), Beck Depression Inventory (BDI), Sentence Completion Test (SCT), Draw-A-Story (DAS), and Person in the Rain (PITR) Test were used to examine changes in anger and depression in the subjects and the results were compared and analyzed. In addition, each session was recorded and the subject's behavior was observed and recorded for qualitative analysis.
The findings of this study are as follows.
First, art therapy was found to have a positive effect on anger change in the immigrant woman who had experienced domestic violence. The State-Trait Anger Expression Inventory-Korea (STAXI-K) subscales of state anger, trait anger, suppression, and expression showed a decrease. In addition, the pre- and post-test and follow-up test results of the Sentence Completion Test (SCT) showed a decrease in anger, and the pre- and post-test and follow-up test results of the Draw-A-Story (DAS) showed a positive change in anger.
Second, art therapy was found to have a positive effect on depressive mood in the immigrant woman who had experienced domestic violence. Emotional, cognitive, motivational, and physiological symptoms, subscales of the BDI, decreased. In addition, pre-, post-, and follow-up tests of the Sentence Completion Test (SCT) showed decreased depression, and pre-, post-, and follow-up tests of the Person in the Rain (PITR) showed positive changes in depression.
Third, a qualitative analysis of the art therapy program by session and phase showed positive changes in anger and depression in the immigrant woman who had experienced domestic violence. The subject showed positive changes in recognizing, expressing, and acknowledging her repressed emotions through art therapy.
The results of this study showed that art therapy had a positive effect on the anger and depression of the immigrant woman who had been a victim of domestic violence. However, this study is a single case study of one person and it is difficult to generalize, so it is necessary to conduct a comparative study or a series of studies with different cases. This study is valuable for its potential use in the field of counseling and psychotherapy for immigrant women as well as victims of domestic violence.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 미술치료가 가정폭력 피해 이주여성의 분노와 우울에 어떠한 변 화를 보이는지 살펴보는 데 있다. 본 연구 대상자는 G시에 위치한 가정폭력 피해자 보호시설에서 운영하는 주거 공 간에 거주하고 있는 이주여성으로, 보호시설 상담원을 통해 참여 의사를 밝혀 본 연 구에 대상자로 선정되었다. 연구 기간은 2024년 3월 16일부터 2024년 5월 18일까지 주 2회 60분씩 총 18회기를 진행하였으며, 사전·사후 검사는 본 회기 전·후에 실시하 였다. 추수 검사는 사후 검사를 실시한 뒤 약 2달 후에 진행하였다.
연구 도구로는 대상자의 분노 및 우울의 변화를 살펴보기 위해 상태-특성 분노 표 현 척도(STAXI-K), 우울 척도(BDI), 문장완성검사(SCT), 그림이야기법(DAS), 빗속 의 사람 검사(PITR)를 실시하여 결과를 비교 분석하였다. 또한, 매 회기 상담을 진행 하여 내용을 녹취하였고, 대상자의 행동을 관찰 및 기록하여 질적 분석하였다.
본 연구를 통해 도출된 결과는 다음과 같다.
첫째, 미술치료를 통해 가정폭력 피해 이주여성의 분노 변화에 긍정적인 영향을 주 는 것으로 나타났다. 상태-특성 분노 표현 척도(STAXI-K)의 하위척도인 상태 분노, 특성 분노, 분노 억제, 분노 표출이 감소하였다. 그리고 문장완성검사(SCT)의 사전· 사후·추수를 분석한 결과 분노가 완화되었고, 그림이야기법(DAS)의 사전·사후·추수 를 분석한 결과 분노의 긍정적인 변화가 나타났다.
둘째, 미술치료를 통해 가정폭력 피해 이주여성의 우울 변화에 긍정적인 영향을 주 는 것으로 나타났다. 우울 척도(BDI)의 하위척도인 정서적, 인지적, 동기적, 생리적 증상이 감소하였다. 그리고 문장완성검사(SCT)의 사전·사후·추수를 분석한 결과 우 울이 완화되었고, 빗속의 사람 검사(PITR)의 사전·사후·추수를 분석한 결과 우울의 긍정적인 변화가 나타났다.
셋째, 미술치료 프로그램을 회기 및 단계별로 질적 분석한 결과 가정폭력 피해 이 주여성의 분노 및 우울에 긍정적인 변화가 나타났다. 대상자는 미술치료를 통해 억압 된 자신의 감정을 인식 및 표출, 통찰하며 긍정적 변화의 모습을 보여주었다.
본 연구의 결과를 통해, 미술치료가 가정폭력 피해 이주여성의 분노 및 우울 변화 에 긍정적 영향을 미쳤다는 것을 알 수 있었다. 단, 본 연구는 1인을 대상으로 한 단 일사례연구로써 일반화하기 어려우므로 비교연구나 다양한 사례를 대상으로 지속적 인 연구가 필요하다. 이로써 가정폭력 피해 여성뿐만 아니라 이주여성을 대상으로 한 상담 및 심리치료 현장에서의 활용 가능성에 본 연구가 의의가 있다.

번역하기

본 연구의 목적은 미술치료가 가정폭력 피해 이주여성의 분노와 우울에 어떠한 변 화를 보이는지 살펴보는 데 있다. 본 연구 대상자는 G시에 위치한 가정폭력 피해자 보호시설에서 운영하는...

목차 (Table of Contents)