남북정상회담에 대한 북중 인식의 고찰 = 제1차 남북정상회담에 대한 로동신문과 인민일보 보도를 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The reports on the North-South Korean Summit by Rodong Sinmun Newspaper, the North Korean party bulletin, and Peoples Daily were comprehensively evaluated. Through the number of reports, report patterns, report topics, and report position of relative articles, the characteristics of newspaper report were evaluated concretely.
First, as a result of comprehensive evaluation of the number of reports by Rodong Sinmun Newspaper and Peoples Daily, it is elucidated that the articles are released through various ways such as general report, review, special report, and article. Especially through the review, North Korea is continuously accentuating the leadership of Kim, Jong-il and the solidarity of regime. Peoples Daily is showing positive perspective of the North-South Korean Summit.
Second, both from North Korea and China, the number of political articles take the overwhelming portion among others, revealing that North Korea and China put significant political emphasis on the issues between North and South Korea.
Third, the evaluation of report position indicates that North Korea is reporting the North Korean regime with relatively cordial manner, and it is showing off the leadership of Kim, Jong-il. China is posting relatively positive articles on the North-South Korean Summit, showing that China will be take a leading role to resolve the issues between North and South Korea.
Fourth, the undertone awareness of the North-South Korean Summit by North Korea and China. North Korea is putting effort to maintain the current regime, and it is also trying to resolve economic difficulties through the exchange and cooperation with South Korea. China is considering that, through the special reports, the reconciliation and cooperation within the Korean Peninsula will bring positive effect on the interest by China.

참고문헌 (Reference)

1 정성장, "현대 북한의 정치: 역사․이념․권력체계" 한울 2011

2 김영주, "현대 북한 언론의 이해" 한울 1999

3 이태환, "한반도 통일에 대한 중국의 입장" 2011-2020, 2011

4 박용수, "중국의 언론과 사회변동" 나남 2000

5 강현두, "중국언론에 나타난 남, 북한 이미지 비교분석 연구(1949-1996)" 4 (4): 37-75, 1998

6 이봉우, "중국신문의 현실" 커뮤니케이션북스 2001

7 "조선말대사전" 사회과학출판사 1992

8 이종석, "조선로동당연구" 역사비평사 1995

9 "조선대백과사전" 백과사전출판사 1998

10 전일욱, "제1·2차 남북정상회담에 대한 중국동북3성 지역 동포신문의 보도프레임 연구: 연변일보, 길림신문, 흑룡강신문을 중심으로" 한국동북아학회 19 (19): 251-267, 2014

11 "인민일보. 2000년 6월 1일; 6월 2일; 6월 12일; 6월 14일; 6월 15일; 6월 16일"

12 정규섭, "북한외교의 어제와 오늘" 일신사 1999

13 히라이, "북한․중국관계 60년" 선인 2013

14 이종석, "북한-중국관계 1945～2000" 중심출판사 2000

15 고유환, "로동신문을 통해본 북한변화" 선인 2006

16 "로동신문. 2000년 6월 1일; 6월 14일; 6월 15일; 6월 16일; 6월 17일; 6월 18일; 6월 19일; 6월 20일; 6월 22일; 6월 23일; 6월 25일"

17 김연철, "김대중·노무현 정부 10년의 남북관계 : 평가와 과제" 한국민주주의연구소 (22) : 109-140, 2010

18 "광명백과사전" 백과사전출판사 2011

19 "The New Work Times. 2000. June. 16"

20 고유환, "6․15 남북공동선언의 이행과 과제" 8 (8): 2004

21 임동원, "6․15 남북공동선언과 남북관계 미래전망" 268 : 2005