RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기
    KCI등재

    완판본 간기에 나타난 ‘귀곡(龜谷), 귀동(龜洞), 봉성(鳳成)’에 대한 연구 = The study on ‘gwigok, gwidong, bongseong’ appeared in wanpanbon imprints

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=A103564793

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    This study is to clarify why six kinds of Korean classical novels were published in this region. therefore, we want to investigate the geographical and cultural background of ‘gwigok’, ‘gwidong’, and ‘bongseong’in the printed records of the editions.
    Because ‘gwidong’ is similar in pronunciation to ‘guseogri’, it was treated as ‘wannam guseogri’. it misreads the ‘gwigok’ in byeolweolbonggi as ‘seoggugok’, a nearby village. so, ‘gwigok’ until recently was known as ‘weonseoggu’ village. ‘bongseong’ was located in the area adjacent to‘gwidong’. the history, culture and geographical conditions of ‘bongseung’became the driving force for the production of books here. in this study, it is revealed that ‘gwigok’ and ‘gwidong’ in the publication record are‘gwiamgol’ villages in Wanju area.
    For the study of place names in publishing records, the history, culture, and geographical background of the region should be examined first. it is a necessary thing to understand the background in which the wanpanbon korean classic novel is published.
    번역하기

    This study is to clarify why six kinds of Korean classical novels were published in this region. therefore, we want to investigate the geographical and cultural background of ‘gwigok’, ‘gwidong’, and ‘bongseong’in the printed records of th...

    This study is to clarify why six kinds of Korean classical novels were published in this region. therefore, we want to investigate the geographical and cultural background of ‘gwigok’, ‘gwidong’, and ‘bongseong’in the printed records of the editions.
    Because ‘gwidong’ is similar in pronunciation to ‘guseogri’, it was treated as ‘wannam guseogri’. it misreads the ‘gwigok’ in byeolweolbonggi as ‘seoggugok’, a nearby village. so, ‘gwigok’ until recently was known as ‘weonseoggu’ village. ‘bongseong’ was located in the area adjacent to‘gwidong’. the history, culture and geographical conditions of ‘bongseung’became the driving force for the production of books here. in this study, it is revealed that ‘gwigok’ and ‘gwidong’ in the publication record are‘gwiamgol’ villages in Wanju area.
    For the study of place names in publishing records, the history, culture, and geographical background of the region should be examined first. it is a necessary thing to understand the background in which the wanpanbon korean classic novel is published.

    더보기

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    이 연구는 왜 이 지역에서 여섯 종류의 한글고전소설이 발간되었는지를 밝히는 작업이다. 따라서 완판본의 간행 기록에 나타나는 ‘龜谷’, ‘龜洞’, ‘봉셩’의 지리적, 문화적 배경을 살피고자 한다.
    지명 ‘龜洞’을 단순히 발음이 비슷하다는 이유로, 전주 부근의 ‘完南龜石里’로 처리하여 연구에 큰 착오를 일으켰다. 『별월봉긔』의 간기에 나오는‘龜谷’을 인근 마을인 ‘石龜谷’으로 잘못 해독하였다. 그래서 ‘구곡’을 최근까지 ‘원석구’ 마을로 잘못 알고 있었다. ‘봉성’은 ‘龜洞’과 인접한 지역에 위치하였다. ‘봉성’의 역사와 문화, 지리적인 여건이 이곳에서 책을 생산하게 하는 원동력이 되었다.
    이 연구에서는 간기에 나타난 ‘구곡’과 ‘구동’이 현재 완주 지역에 있는‘귀암골’ 마을이라는 점을 밝히고 있다.
    간기에 나타나는 지명 연구를 위해서는 지역의 역사, 문화, 지리적 배경을 먼저 살펴보아야 한다. 완판본 한글고전소설이 발간되는 배경을 이해하기 위해서 꼭 필요한 일이다.
    번역하기

    이 연구는 왜 이 지역에서 여섯 종류의 한글고전소설이 발간되었는지를 밝히는 작업이다. 따라서 완판본의 간행 기록에 나타나는 ‘龜谷’, ‘龜洞’, ‘봉셩’의 지리적, 문화적 배경을 살...

    이 연구는 왜 이 지역에서 여섯 종류의 한글고전소설이 발간되었는지를 밝히는 작업이다. 따라서 완판본의 간행 기록에 나타나는 ‘龜谷’, ‘龜洞’, ‘봉셩’의 지리적, 문화적 배경을 살피고자 한다.
    지명 ‘龜洞’을 단순히 발음이 비슷하다는 이유로, 전주 부근의 ‘完南龜石里’로 처리하여 연구에 큰 착오를 일으켰다. 『별월봉긔』의 간기에 나오는‘龜谷’을 인근 마을인 ‘石龜谷’으로 잘못 해독하였다. 그래서 ‘구곡’을 최근까지 ‘원석구’ 마을로 잘못 알고 있었다. ‘봉성’은 ‘龜洞’과 인접한 지역에 위치하였다. ‘봉성’의 역사와 문화, 지리적인 여건이 이곳에서 책을 생산하게 하는 원동력이 되었다.
    이 연구에서는 간기에 나타난 ‘구곡’과 ‘구동’이 현재 완주 지역에 있는‘귀암골’ 마을이라는 점을 밝히고 있다.
    간기에 나타나는 지명 연구를 위해서는 지역의 역사, 문화, 지리적 배경을 먼저 살펴보아야 한다. 완판본 한글고전소설이 발간되는 배경을 이해하기 위해서 꼭 필요한 일이다.

    더보기

    참고문헌 (Reference)

    1 전상욱, "한글방각소설 신자료 고찰" 열상고전연구회 (31) : 143-167, 2010

    2 안준영, "책판" 고려대장경연구소 출판부 2014

    3 홍성덕, "전주향교 장판각 목판정리사업 최종결과보고서" 전주시·전북대학교 박물관 2005

    4 이동희, "전주한지의 역사성에 관한 기초적 고찰" 전북사학회 (45) : 299-322, 2014

    5 유재영, "전북 전래 지명 총람" 민음사 1993

    6 신부자, "전라도 장인 33인" 전주문화원 1998

    7 이태영, "완판본에 나타난 刊記의 특징" 열상고전연구회 (42) : 321-350, 2014

    8 이태영, "완판본(完板本)의 개념과 범위" 열상고전연구회 (38) : 9-36, 2013

    9 유춘동, "완판(完板) 『조웅전』의 판본" 열상고전연구회 (38) : 37-61, 2013

    10 전주시·전주역사박물관, "완주 한지의 역사성과 유적·유물" 2011

    1 전상욱, "한글방각소설 신자료 고찰" 열상고전연구회 (31) : 143-167, 2010

    2 안준영, "책판" 고려대장경연구소 출판부 2014

    3 홍성덕, "전주향교 장판각 목판정리사업 최종결과보고서" 전주시·전북대학교 박물관 2005

    4 이동희, "전주한지의 역사성에 관한 기초적 고찰" 전북사학회 (45) : 299-322, 2014

    5 유재영, "전북 전래 지명 총람" 민음사 1993

    6 신부자, "전라도 장인 33인" 전주문화원 1998

    7 이태영, "완판본에 나타난 刊記의 특징" 열상고전연구회 (42) : 321-350, 2014

    8 이태영, "완판본(完板本)의 개념과 범위" 열상고전연구회 (38) : 9-36, 2013

    9 유춘동, "완판(完板) 『조웅전』의 판본" 열상고전연구회 (38) : 37-61, 2013

    10 전주시·전주역사박물관, "완주 한지의 역사성과 유적·유물" 2011

    11 변주승, "여지도서 48" 디자인 흐름 2009

    12 이태영, "새로 소개하는 완판본 한글고전소설과 책판" 국어문학회 43 (43): 29-54, 2007

    13 엄태웅, "방각본 영웅소설의 지역적 특성과 이념적 지향" 2016

    14 이태영, "문학 속의 전라방언" 글누림출판사 2010

    15 이동희, "근대 전주 지역의 필방" 5 : 67-95, 2011

    16 조희웅, "고전소설 이본목록" 집문당 1999

    17 완주군지편찬위원회, "完州郡誌" 신아출판사 1996

    18 완주군사편찬위원회, "完州郡史" 청웅제지(주) 인쇄부 1987

    19 박상국, "全國寺刹所藏木板集" 문화재관리국 1987

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    인용정보 인용지수 설명보기

    학술지 이력

    학술지 이력
    연월일 이력구분 이력상세 등재구분
    2027 평가 재인증평가 신청대상 (재인증)
    2021-03-11 학술지명변경 외국어명 : 미등록 -> Korean Language and Literature KCI등재
    2021-01-01 등재 등재학술지 유지 (재인증) KCI등재
    2018-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2015-01-01 등재 등재학술지 선정 (계속평가) KCI등재
    2013-01-01 등재 등재후보학술지 유지 (기타) KCI등재후보
    2011-01-01 등재 등재후보학술지 선정 (신규평가) KCI등재후보
    2010-03-01 등재 등재후보 탈락 (기타)
    2008-01-01 등재 등재후보 1차 FAIL (등재후보1차) KCI등재후보
    2006-01-01 등재 등재후보학술지 선정 (신규평가) KCI등재후보
    더보기

    학술지 인용정보

    학술지 인용정보
    기준연도 WOS-KCI 통합IF(2년) KCIF(2년) KCIF(3년)
    2016 0.51 0.51 0.55
    KCIF(4년) KCIF(5년) 중심성지수(3년) 즉시성지수
    0.51 0.5 0.935 0.16
    더보기
    해외이동버튼