『철쭉제』의 유해 찾기, 장례 모티프의 상징적 의미와 해한 구조에 대한 연구 = A Study on 『the Azalea Festival』 as Finding the remains of a person, the Symbolic Meaning Structure of the Funeral Motif and relieving one’s resentment

국문 초록 (Abstract)

『철쭉제』는 불효의 한을 심리적 기제로 하여 아버지의 유해 찾기와 유해의 안장의례가 중심서사를 이루는 작품으로 죽음과 재생의 제의 구조를 통해 한을 극복한 조화의 세계를 보여준다. 본 연구는 문순태의 『철쭉제』에 나타난 효 의식을 고찰하고 아버지의 유해 찾기 모티프와 장례의례 모티프를 통한 해한의 제의 구조를 고찰한다. 문순태의 『철쭉제』의 핵심 서사는 아버지의시신을 찾아 장례를 치러 효를 다하려는 아들의 엿새 동안의 지리산 등정으로 구성되며, 전반부서사는 나의 아버지에 대한 불효의 한과 한의 해소로 구성되고, 후반부 서사는 ‘나’와 ‘박판돌’ 가족의 비극적인 가족사로 구성된다. 특히 작품의 중심 모티프인 유해 찾기 모티프는 망자의 한을위로하는 의례로 기능하며, 인물 간에 소통의 통로를 마련하여 화해의 국면으로 전환하는 계기가된다. 또한 과거라는 시간 속에 봉인된 조부와 부친의 숨겨진 진실이 드러나면서 주인공의 참회와반성의 계기가 마련된다. 반면 제의 모티프는 죽음을 통한 재생의 과정을 구현하여, 어긋난 세계를 새로운 조화의 세계로 출발하게 한다. ‘철쭉꽃’이 가진 신성성을 매개로 베풀어지는 제의는곧 혼돈의 세계에서 질서를 부여하여 상실된 에너지를 회복하는 역할을 한다. 『철쭉제』는 개인의생의 위기, 집단의 총체적 위기를 극복하고 새로운 희망, 새로운 질서를 탄생시키는 제의에 대한소설적인 기술이다. 『철쭉제』는 효라는 유교적 가치, 유해 찾기, 상 제례를 모티프로 통해 죽음-재생의 세계를 구현하는 제의로서 한 맺힘-한 풀림의 해한 구조를 서사화한 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

”The Azalea Festival” is a work that consists of the central narrative of father’s search for the remains and the saddle ritual of the remains, based on the psychological basis of the ill-fated resentment, and shows the world of harmony that overcame it through the structure of death and regeneration. The core narrative of Moon Soon-tae’s “The Azalea Festival” consists of the six-day climb of Jirisan Mountain, where he tries to find his father’s body and perform a funeral, and the second half of the story consists of the tragic family history of “I” and “Park Pan-dol. In particular, the find remains motif, which is the central motif of the work, serves as a rite of consolation for the deceased, and provides a channel of communication between the characters to change the phase of reconciliation. In addition, the hidden truth of the grandfather and father sealed in the time of the past is revealed, providing an opportunity for the main character’s penance and reflection. On the other hand, the motif of the offering embodies the process of regeneration through death, starting a new world of harmony. The offer, which is carried out through the medium of the sacredness of the azalea flower, serves to restore lost energy by giving order in the world of chaos. “The Royal Azalea Festival” is an epic story about the Confucian values of filial piety, the search for dead bodies, and the ritual for mourning through motifs, which unravels the resentment of being united and united.

목차 (Table of Contents)

• 1. 문화 유전자로서 효(孝) 2. 심리적 기제로서 불효의 한(恨) 3. 유해 찾기 모티프, 진실 드러내기 4. 장례 의례 모티프, 상실된 질서 회복 5. 마무리

참고문헌 (Reference)

1 정영길, "효 사상과 한국문학의 상관성 연구" 국제언어문학회 (27) : 127-151, 2013

2 J. G, Frazer, "황금가지Ⅱ" 삼성출판사 1997

3 김택규, "한국농경세시의 연구" 영남대학교출판부 1985

4 황수영, "충효사상의 한계와 비판적 재구성" 한국사상문화학회 (94) : 207-229, 2018

5 문순태, "철쭉제" 삼성출판사 2008

6 Mircea Eliade, "종교형태론" 한길사 1996

7 임돈희, "전통사회와 현대사회에서의 효의 의미" 한국학중앙연구회 1982

8 박대수, "장례문화에 투영된 한국인의 효 사상 연구" 24 : 2014

9 최정묵, "유가 효사상의 본질과 현대적 의의" 한국동서철학회 (70) : 143-164, 2013

10 한순미, "용서를 넘어선 포용 - 문순태 소설의 공간 변모 양상에 대한 문학치료학적 접근 -" 한국문학치료학회 30 : 165-195, 2014

11 이경덕, "어느 외계인의 인류학 보고서" 사계절 2014

12 여기현, "신고전시가론" 새문사 2002

13 David Fontana, "상징의 비밀" 문학동네 2003

14 이상섭, "문학비평용어사전" 민음사 1991

15 박성천, "문순태 소설의 한(恨)의 서사적 특징" 현대문학이론학회 (31) : 191-210, 2007

16 최창근, "문순태 소설의 탈향 모티프와 서사성" 전남대학교 한국어문학연구소 16 : 2005

17 조은숙, "문순태 소설의 지형도 연구" 현대문학이론학회 (66) : 265-289, 2016

18 임은희, "문순태 소설에 나타난 생태학적 인식 고찰 - 성과 여성, 자연을 중심으로" 우리어문학회 (30) : 363-400, 2008

19 이내관, "문순태 <철쭉제>의 서사전략과 의미 읽기" 한국문화융합학회 40 (40): 419-446, 2018

20 김요섭, "무덤 없는 자들 — 임철우·문순태 소설의 매장 모티프 연구—" 현대문학이론학회 (82) : 79-104, 2020

21 문순태, "가정의 사랑과 평화" 대한지방행정공제회 46-520, 1997

22 김정자, "‘한’의 문체, 그 맥락의 오늘" 한국국어교육연구회 57 : 1986-, 1986

23 최선경, "<獻花歌>에 대한 祭儀的 考察" 인문학연구원 84 : 25-47, 2002

24 정유미, "1980년대 중반 한국 소설에 나타난 섬의 공간적 상징성 연구 - 시선과 권력의 역학 관계를 중심으로" 호남학연구원 (9) : 69-113, 2014