과수 조류피해 방지에 관한 연구 = Studies on Prevention of Bird Damage in Apple and Pear Orchards

국문 초록 (Abstract)

새로운 저비용 고효율 조류 피해 방지법의 개발을 위한 기초자료를 얻기 위하여, 현재 사과, 배 과수원에서 사용되고 있는 조류피해 방지 방법들의 정확한 효과를 서로 비교 검토하고, 아울러 충북지역 과수 재배 농가들을 대상으로 유해조류에 의한 피해 실태와 경제성 있는 조류 피해방지 방법에 대한 설문조사를 병행 실시한 결과는 다음과 같다.
1. 조류피해는 방조망 설치에 의해서만 완전히 방지할 수 있었으며, 조류 피해율별 손익계산 결과를 참고하여 이익이 있을 때는 표준방조망을 설치하고, 그렇지 않을 경우에는 설치비가 저렴하며 농가에서 간단히 시공할 수 있는 간이방조망 설치가 더 경제적인 것으로 판단되었다. 도내 과수 농가의 조류피해는 지역 간에 큰 차이가 있었으며, 음향적 방제인 버드가드와 보호봉지인 망사봉지에 의한 방제가 가장 효과적이었다. 그러나 버드가드는 높은 설치비용이 문제되므로, 퇴치 효과가 비슷하거나 더 우수하면서 저렴한 한국식 음향 기구를 개발할 필요가 있는 것으로 판단되었다. 보호봉지인 UV 봉지와 플라스틱 보호캡 및 망사봉지 처리는 품종에 관계없이 피해를 현저하게 감소시켰으나, 과실의 착색 등 품질에 미치는 영향에 대해서 추가적인 연구와 검토가 필요한 것으로 생각되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

To obtain basic data for low cost-high efficiency control methods for bird damage, the available control methods currently in use mostly in Chungbuk Province were tested on site, and the control efficiency was compared. Also, a comprehensive survey of actual bird damage and the control methods on model apple and pear growers in Chungbuk Province was conducted. The results are summarized as follows.
The perfect control for bird damage was possible only through bird net, it was recommended that profit-and loss account must be considered before installing bird net, and when the 'standard bird net' does not come up to break-even point, more economic and convenient 'simplified bird net' should be a alternative. Actual extent of bird damage varied according to the locality, and imported acoustic apparatus BirdGard^R, development of our own system with superior or same quality and reasonable price is necessary. Fruit bags such as UV bags, plastic protective caps, and net bags were highly effective for bird damage control, irrespective of fruit species and cultivar, but further study to resolve some problems such as poor coloration caused by bagging is necessary.