교통사고 후 경항통 환자를 대상으로 근이완약침과 추나치료에 대한 후향적 비교효과 연구 = The Retrospective Comparative Study on the Effect of Muscle Relaxation Pharmacopuncture and Chuna Manual Therapy for Neck Pain caused by Traffic Accidents

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives : This study was designed to compare the effect of Muscle Relaxation Pharmacopuncture(JS5-MR) and Chuna Manual Therapy on the patients with neck pain caused by traffic accidents. Methods : We investigated 39 cases of patients with neck pain cased by traffic accidents, who had been treated from April 2014 to December 2014. We divided patients into two groups : Group A was treated with Muscle Relaxation Pharmacopuncture and Group B was treated with Chuna Manual Therapy. We measured the effectiveness of treatment using Visual Analog Scale(VAS) and Neck Disability Index(NDI) score. Results : In result each group had significant decrease in VAS and NDI after treatment. Group A showed significant decrease as compared to Group B in NDI change. But there was no significant difference in the VAS change between two groups. Conclusions : According to the result of this study, it was suggested that Chuna Manual Therapy and Muscle Relaxation Pharmacopuncture are effective in reducing neck pain casued by traffic accidents. Muscle Relaxation Pharmacopuncture was more effective in reducing NDI. Further well designed prospective study is needed.

참고문헌 (Reference)

1 송경진, "한국어판 Neck Disability Index의 문화적 개작과 타당도" 대한정형외과학회 44 (44): 350-359, 2009

2 고연석, "최근 10년간 교통사고 환자의 추나치료에 대한 국내 연구 동향" 한방재활의학과학회 25 (25): 89-96, 2015

3 배영현, "근이완 약침을 병행한 섬유근육통 증후군 치험 2례" 척추신경추나의학회 9 (9): 57-68, 2014

4 신재화, "교통사고로 한방병원에 입원한 환자 1,162명에 대한 후향적 분석" 한방재활의학과학회 23 (23): 233-250, 2013

5 우재혁, "교통사고로 발생한 경항통 환자에 대한 추나요법 병행치료군과 중성어혈약침 병행치료군의 비교연구" 대한침구의학회 28 (28): 9-18, 2011

6 배길준, "교통사고 환자 103례에 대한 한방치료 만족도 조사" 한방재활의학과학회 25 (25): 65-79, 2015

7 Woosuk university medical center, "The Book of Clinical Prescrition : Woosuk university medical center" Woosuk 242-, 2013

8 Korean Pharmacopuncture institute, "Pharmacopuncturology" Elsevier Korea 3-, 2011

9 Miller MD, "Measurement of subjective phenomena in primary care research : The visual analogue scale" 13 : 15-24, 1993

10 The Society of Korean Medicine Rehabilitation, "Korean rehabilitation medicine" KOONJA 236-, 2015

11 Korean Society of CHUNA Manual Medicine for Spine&Nerves, "Chuna manual medicine" Korean Society of CHUNA Manual Medicine for Spine&Nerves 129-133, 2014

12 Health Insurance review&assessment service, "Car insurance expense screening information 2013-2015"

13 KoROAD, "2014 year-on-year accident statistics"