일두고택의 건축 내력과 변천에 관한 연구 = A Study on the Architectural History and the Process of Transformation of the ILDU Historic House

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

According to this study, it is estimated that the ILDU historic house was constructed around the late Goryeo period, approximately in the year 1360, and the founder moved to Hamyang no earlier than 1350. The main house, the inner store-house, the inner gatehouse, and the ancestral shrine, which are situated on elevated ground, were initially constructed around 1360, and substantial expansions and renovations occurred around 1620. The shrine was relocated and reconstructed in its present location and form around 1843. Subsequent to that period, it underwent various architectural changes, including repairs and reconstructions.
The sub-main house was originally constructed around 1620 and underwent a reconstruction in 1843. The main storehouse was built in 1930. Also, the man’s part of house, located on lower ground, was erected in 1843, while the other sub-main house seems to constructed around 1860. The auxiliary buildings, the main gatehouse and the outer storehouse, were initially constructed around 1360. It is estimated that they were similarly relocated and reconstructed in their current form, along with the construction of the man’s part of house in 1843. It has undergone a four-stage transformation process, influenced by various internal and external factors, including the local indigenization of the ILDU families of the same clan, as well as the popularization of Confucian ideology. These four stages include its formative period, growth phase, developmental stage, and maturity. It actively incorporated the contemporary factors of change into its residential architecture. This continuous adaptation is evident in its the space and floor plan, ultimately leading to its present-day architectural legacy.

참고문헌 (Reference)

1 김성진, "함양역사인물록"

2 함양군사편찬위원회, "함양군사"

3 문화재청, "한국의 전통가옥: 국가민속문화재 기록화보고서-함양 일두고택" 2007

4 김동욱, "한국건축의 역사" 기문당 2004

5 일두 종중, "하동정씨세적실록"

6 일두 종중, "하동정씨문헌공파보 권1~4" 뿌리출판사 1994

7 오세현, "조선 중기 鄭汝昌 가문의 宗統 논쟁과 인적네트워크" 경남문화연구원 (75) : 1-35, 2022

8 정재경, "정여창 연구" 집문당 1987

9 정인상, "여재각" 일두기념사업회 2023

10 정홍서, "송탄유집"

11 박헌순, "국역 일두집" 민족문화추진회 2004

12 이윤겸, "경남 함양 개평마을의 풍수입지 연구" 대구한의대 보건복지대학원 2020

13 정재기, "개은유고"

14 愼鏞沂, "鄭汝昌 故宅의 建築的 特性에 관한 연구 : 배치 및 공간구성을 중심으로" 成均館大學校 大學院 1991