김혜순 시의 타자의식과 포용적 상상력- 시각적 심상을 중심으로 -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The poems of KIM HYE SUN suggests the problem awareness of human beings to the others; and, they are closely related to the philosophy of the others by Levinas because of demanding the responsibility. In her poems, the others are considered as the objects neglected and in torment such as women, animals or laborers. As her poems admits the 'difference' and understands its unfamiliarity, she thinks about the others around the subject. In Part 2, the visual imageries are expressed as the images of 'light' such as 'sun', 'bright' light, 'camera', 'moon' and 'mirror'. By them, we can find the others being in torment. In Part 3, she shows the relationship between 'You' and 'I' by exchanging their wits. Moreover, not one, but 'two moons' materialize solidarity and a 'broken mirror' shows a positive relationship between a mother and a daughter being same and different each other. As the possible time to sympathize is made, each object maintains its identity and the positive relationship with an other becomes formed. The visual imageries in her poem make us find the other's torment and suggest the co-existent relationship giving way to the others and practicing love and sacrifice.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가며
• 2. 타자를 비추는 시각적 심상
• 2.1. 도시적 인간관계의 왜곡을 보여주는 카메라
• 2.2. 노동자의 소외를 비추는 유리창
• 2.3. 여성의 고통을 시각화하는 ‘환한’ 빛
• 3. 타자에게로 향하는 포용적 상상력
• 3.1. 관계 맺기를 통한 소통 가능성 : 눈알 주고 받기
• 3.2. 소외를 극복하는 연대 : 두 개의 달
• 3.3. 고통을 넘어선 공감 : 깨어진 거울
• 4. 나오며
• 참고문헌
• Abstract