「패션 오브 크라이스트」에서 재현된 ‘역사적 진실’ = Historical Truth in the 「Passion of Christ」

국문 초록 (Abstract)

많은 복음주의자들은 「패션 오브 크라이스트」의 감정적 호소력이 우선 대중성에 근거한다고 보고 있다. 왜냐하면 인류역사의 기원인 서기 1세기에 예수가 역사 속에 실재했었다는 사실은, 대중이 감동을 공유하고 교감할 수 있는 내러티브(서사)이기에 이해하기 수월한 내용인 까닭이다. 그러므로 「The Passion of Christ」의 감정적호소력은 모든 사람이 이해하는 가장 명백한 역사적 사실인 내러티브의 대중성에 있다고 보고 있다. 그러나 무엇보다도 대중이 폭발적인 호응을 보낸 이유는 아리스토텔레스의 「시학」에 근거한 영화 속에 재현된 ‘역사적 진실성과 신빙성’ 때문이었다. 관객에게 실제적인 경험을 제공하기 위해 한 땀도 놓치지 않는 정교한 접근방법은 이제껏 그 어떤 종교 문화콘텐츠도 풀어내지 못한 극적인 부분들을 주도면밀히 끌어내면서 생생한 표현의 진실성과 고증적 차원의 역사적 리얼리티를 부여한다. 결국 세심하고 집약적인 ‘촘촘한 배열’로 2000년 전 역사사건에 커다란 생명력을 불어넣는 「패션…」은 영원한 사건의 진리를 역사적인 현실로 재현해 내는 문화콘텐츠로서 ‘타협하지 않는 리얼리즘’과 선연한 생동감으로 ‘예수 수난’ 의 ‘역사적 진실’을 확고부동 하게 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The many evangelists say that the sentimental appeal of 「the Passion of Christ」 is based to a popularity of narrative, because 「the Passion of Christ」 contains the historical fact(about narrative) which is the greatest evidence of the historical existence of Jesus, as a easy content to understand for the people. But above all, the explosives reactions of people come from ‘truth’ and ‘sincerity’ which are represented in the 「Passion of Christ」 on the basis of Poetics by Aristotle. The delicate method to access takes out the dramatic parts through which any other kind of religious movie cannot carry, and this method gives ‘fresh expressions of truth’ and ‘historical reality’(dimension of historical investigation). Thus, 「the Passion of Christ」 vivifies the narratives of historical event 2000 years ago and, with uncompromising realism and fresh feeling revives the eternal truth like historical reality.

목차 (Table of Contents)

• 국문 초록
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 「패션 오브 크라이스트」의 탄생과 그 이슈
• Ⅲ. 영상 콘텐츠(필름)의 제작 과정
• Ⅳ. 새로운 신학적 관점에서 조명된 영화의 역사적 진실 － 인물묘사의 객관적 사실 및 역사적 고증
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• 〈ABSTRACT〉

참고문헌 (Reference)

1 Emmerich, Anne Catherine, "패션 오브크라이스트" 집사재 2004

2 차한, "패션 오브 크라이스트(Passion of Christ)" 2004

3 최연진, "패션 오브 크라이스트 (블루레이), 저 높은 곳을 향하여"

4 Barthes, Roland, "카메라 루시다" 열화당 1980

5 심상태, "인간 : 신학적 인간학 입문" 서광사 1989

6 송기득, "인간 : 그리스도교 인간관에 대한 인간학적 해석" 한국신학연구소 1984

7 임종태, "유대인의 탄압 뚫고 탄생한 <그리스도의 수난>, PRESSian 뉴스"

8 Jacobovici, Simcha, "예수의 무덤 : 역사를 뒤집을 고고학 최대의발견" 위즈덤하우스: 예담 2007

9 Lee, Strobel, "예수는 역사다" 두란노 2002

10 Gruber, Elmar, "예수는 십자가에서 죽지 않았다" 아침 이슬 1998

11 서일호, "영화 속에 나타난 예수의 일생… ‘패션 오브 크라이스트’ 등…, 시네마 조선"

12 Tierno, Michael, "스토리텔링의 비밀(아리스토텔레스 영화)" 아우라 2008

13 서동원, "방송작가서동원의문화파일…아쉬운 영화 그리스도의 수난, 만민포커스 Manmin FOCUS"

14 강인규, "미국을 발칵 뒤집어 놓은 한편의 영화, OhmyNews 영화 이야기"

15 배미정, "기독교영화 <패션 오브 크라이스트(The Passion of Christ)>" 151-183, 2004

16 Macleod, Donald, "그리스도의 위격" IVP(한국기독학생회 출판부) 2001

17 김상연, "과학 칼럼, 예수가 못박힌 곳은 손바닥? 손목?, 동아사이언스(THE SCIENCE)"

18 Lewis, C. S., "고통의 문제" 홍성사 2002

19 한선희, "격론의 도마에 오르다 파란 일으킨 멜 깁슨의<패션…>" 2005

20 허문영, "<패션 오브 크라이스트>, 한겨레/문화생활. 영화"

21 박재환, "<패션 오브 지저스>쿼바디스 도미네, 미국영화리뷰, 박재환 영화에세이"

22 이현수, "<그리스도의 수난>이 주는 신선한 충격 그리고 도전" 2004