배추 재배에 이용되는 농업용수의 미생물 오염도 조사 및 이화학성분 분석 = Investigation of Microbiological and Physiochemical Quality for Irrigation Water used in Napa Cabbage Cultivation

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 국내 배추 주산단지 5지역을 대상으로 배추재배에 활용되는 농업용수를 각 지역의 수확 시기에 채취하여 위생지표세균(총대장균군, 대장균, 장구균)과 이화학 성분을 분석함으로써 농업용수의 수질의 오염도를 조사하기 위하여 수행되었다. 그 결과 지하수 보다 지표수에서 위생지표세균이 높은 수준으로 검출되었다. 지표수의 경우 총대장균군 1.96-4.96 log MPN/100 mL, 지하수의 경우 0-3.98 log MPN/100 mL 수준이었다. 장구균의 경우 지표수에서 95% (72/75), 지하수에서 22% (8/36) 빈도로 검출되었으며, 대장균의 경우 지표수에서 100% (72/75), 지하수에서 22% (8/36) 빈도로 검출되었다. 위생지표세균과 이화학성분의 상관관계를 조사한 결과, 지표수의 경우 대장균군과 대장균은 총인과 상관성을 보였으며, 장구균은 부유물질과 생물학적산소요구량에 상관성을 보였다. 지하수의 경우 위생지표세균은 부유물질과 화학적산소요구량에 상관성을 보였다. 본 연구의 결과는 엽채류 재배에 사용되는 농업용수의 미생물 기준을 설정하기 위한 기초자료로 활용될 수 있을 것으로 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to investigate water quality for irrigation water used in Napa cabbage cultivation. The water samples were analyzed for physiochemical and microbiological quality for a total of 111 samples including surface water (n = 75) and groundwater (n = 36) collected from five different regions where Napa cabbage is massively grown. As a conclusion, the levels of fecal indicators for surface water were higher than those for groundwater. The numbers of coliform from surface water and groundwater were 1.96-4.96 and 0-3.98 log MPN/100 mL, respectively. Enterococci were detected in 95% (72/75) of surface water samples and 22% (8/36) of groundwater samples. Besides, 97% (73/75) of surface water samples were observed being contaminated with Escherichia coli, and 22% (8/36) of groundwater sample was positive for E. coli. In the case of surface water, E. coli and coliform correlate to T-P, and enterococci showed relevance to the suspended solid (SS) and biochemical oxygen demand (BOD). In groundwater, fecal indicator bacteria showed relevance to the SS and chemical oxygen demand (COD). These results could be provided as fundamental date for establishing microbial standard of water used in leafy vegetables cultivation.

참고문헌 (Reference)

1 서희정, "하천수와 하수처리장 방류수의 유기물 분포 및 분해특성" 한국분석과학회 23 (23): 36-44, 2010

2 백영석, "하수방류수의 대장균군 발생에 영향을 미치는 수질인자에 관한 연구" 한국물환경학회 22 (22): 166-171, 2006

3 조재영, "전라북도 서부 해안지역과 동부 산악지역 농업용 지하수 수질 평가" 한국응용생명화학회 54 (54): 218-224, 2011

4 유정희, "시판 김치의 구매시 중요도 및 만족도" 동아시아식생활학회 18 (18): 624-632, 2008

5 신영규, "대관령 지역의 산림 소유역과 농경지 소유역의 수질 비교" 대한지리학회 39 (39): 544-561, 2004

6 안윤주, "국내 농업용수 수질기준의 적정성 평가 및 추가수질항목 제안" 한국하천호수학회 39 (39): 285-295, 2006

7 최철만, "가축이용 지하수에서의 대장균군 출현과 수질인자의 상관성" 한국환경농학회 28 (28): 86-91, 2009

8 Magagine U.H, "http://eating.health.com"

9 Canada C.A, "Waterloo Centre for Groundwater Research: Ontario farm groundwater quality survey. Summer 1992" 1993

10 Cabral J.P, "Water microbiology. Bacterial pathogens and water" 3657-3703, 2010

11 Charron D. F., "Vulnerability of waterborne diseases to climate change in Canada: a review" 67 : 1667-1677, 2004

12 Unc A., "Transport of bacteria from manure and protection of water resources" 25 : 1-18, 2004

13 Lim D. O., "The specific plants, water quality and the use realities of reservoirs in Jeonju city - Osongjae, Gisijae, Sunggokjae, Gujujae, Seounjae, Hwanghakjae and Hacksojae" 22 : 179-183, 2012

14 "The community summary report on trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and food-borne outbreaks in the European Union in 2001" 12 : 3547-, 2014

15 U.S. Food and Drug Administration, "Standards for the growing, harvesting, packing, and holding of produce for human consumption" 80 : 74353-74642, 2015

16 Beuchat L. R., "Standardization of a method to determine the efficacy of sanitizers in inactivating human pathogenic microorganisms on raw fruits and vegetables" 64 : 1079-1084, 2001

17 Wilkes G., "Seasonal relationships among indicator bacteria, pathogenic bacteria, Cryptosporidium oocysts, Giardia cysts, and hydrological indices for surface waters within an agricultural landscape" 43 : 2209-2223, 2009

18 McCoy W. F., "Relationship among turbidity, particle counts and bacteriological quality within water distribution lines" 20 : 1023-1029, 1986

19 Steele M., "Odumeru J.: Irrigation water as source of foodborne pathogens on fruit and vegetables" 67 : 2839-2849, 2004

20 Uyttendaele M., "Microbial hazards in irrigation water: Standards, norms, and testing to manage use of water in fresh produce primary production" 14 : 336-356, 2015

21 James J, "Microbial hazard identification in fresh fruit and vegetables" John Wiley & Sons Inc 1-36, 2006

22 Mossel D, "Marker (index and indicator) organisms in food and drinking water. Semantics, ecology, taxonomy and enumeration" 48 : 609-611, 1983

23 Delpla I., "Impacts of climate change on surface water quality in relation to drinking water production" 35 : 1225-1233, 2009

24 Lee H. W., "Identification of microbial communities, with a focus on foodborne pathogens, during Kimchi manufacturing process using culture-independent and-dependent analyses" 81 : 153-159, 2017

25 이종경, "Growth Inhibitory Effect of Fermented Kimchi on Food-borne Pathogens" 한국식품과학회 18 (18): 12-17, 2009

26 Exner M. E., "Ground-water contamination and well construction in Southeast Nebraska" 23 : 26-34, 1985

27 최영동, "Good agricultural practices 모델 개발을 위한 양파 및생산 환경에서의 위해요소 조사" 한국식품과학회 45 (45): 785-790, 2013

28 Hutchison M. L., "Fate of pathogens present in livestock wastes spread onto fescue plots" 71 : 691-696, 2005

29 Cabral J. P., "Faecal coliform bacteria in Febros river (Northwest Portugal): temporal variation, correlation with water parameters, and species identification" 118 : 21-36, 2006

30 Ramteke P., "Evaluation of coliforms as indicators of water quality in India" 72 : 352-356, 1992

31 Jin G., "Comparison of E. coli, enterococci, and fecal coliform as indicators for brackish water quality assessment" 76 : 245-255, 2004

32 Park H. S., "Comparison between urban area and rural area for characteristics of ground water quality in Chungnam provine" 7 : 495-502, 2001

33 Commision C.A, "Codex standard for Kimchi" 223 : 2001

34 Canosa A., "Bacteriological eutrophication indicators in four Colombian water bodies (South America)" 4 : 23-27, 1999

35 Touron A., "Assessment of faecal contamination and the relationship between pathogens and faecal bacterial indicators in an estuarine environment (Seine, France)" 54 : 1441-1450, 2007

36 Sood A., "Assessment of bacterial indicators and physicochemical parameters to investigate pollution status of Gangetic river system of Uttarakhand (India)" 8 : 709-717, 2008