식민지 조선의 ‘성’과 웃음 - 식민지 공공영역과 재담(집)의 근대 - = ‘Sexuality’ and ‘Laugh’ in Colonial Choseon - the colonial public sphere and the modernity of Witticisms -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Since Choseon dynasty, many Koreans enjoyed the witticisms, especially story about ‘sexuality’. In colonial public sphere of Choseon, many collections of the witticisms were published, also. This study call witticisms of pre-modern Choseon dynasty 'the traditional witticism’ and witticisms after 20c ‘The Modern Witticisms’. In comparison with ‘The Traditional Witticism’, ‘The modern Witticisms’ focused on the relation between married husband and wife. And those relation made a laugh to reader. Also, the beauty controlled under the capital was important element of ‘The Modern Witticisms’. It is especially pertinent to the change of mentality and social system of Choseon. The censorship of the empire, the discourse from mass media, mass culture of the colonial Choseon, and the tradition since the middle age were complexly produced the ‘The Modern Witticisms’ and ‘Sexuality’ in the colonial public sphere.

참고문헌 (Reference)

1 정명기, "한국재담자료집성 3" 1050-, 2009

2 황인덕, "한국기록소화사론" 태학사 1999

3 서대석, "한국구비문학에 수용된 재담 연구" 서울대출판부 2004

4 김준형, "한국 패설문학 연구" 보고사 2004

5 서대석, "한국 전통 소화에 나타난 웃음의 성격 : 성소화를 중심으로, In 한국의 웃음문화" 소명 2008

6 김동욱, "퇴계가 등장하는 성소화" 50 : 2010

7 조희웅, "토론문, In 한국의 웃음문화" 소명 122-, 2008

8 김동진, "죠션팔도 익살과 재담" 덕흥서림 28-30, 1927

9 "조선팔도 익살과 재담" 덕흥서림 1927

10 정병설, "조선의 음담패설" 예옥 5-, 2010

11 丁大一, "조선상말전집" 鄕土文化硏究會 1947

12 정병설, "조선 시대의 성과 이야기, In 조선의 음담패설" 예옥 128-136, 2010

13 서대석, "전통재담과 근대 공연재담의 상관관계, In 전통 구비문학과 근대 공연예술 1" 서울대출판부 2006

14 조동일, "재담집의 내용과 성격, In 한국문학 이해의 길잡이" 집문당 59-86, 1996

15 정명기, "재담자료집성 1-2" 보고사 2009

16 이홍우, "일제강점기 재담집 연구" 서울대학교 2006

17 정명기, "일제 치하 재담집에 대한 재검토, In 한국재담자료집성 1" 보고사 10-, 2008

18 이영아, "육체의 탄생" 민음사 272-301, 2008

19 선우일, "앙천대소" 문명사 1913

20 천정환, "식민지 조선인의 웃음:《삼천리》소재 소화와 신불출 만담의 경우" 문화사학회 (18) : 7-38, 2009

21 윤해동, "식민지 근대와 공공성, In 식민지 공공성 : 실체와 은유의 거리" 17-49, 2010

22 사에구사 도시카쓰(三枝 壽勝, "소화집(笑話集)과 화예(話藝)" 국어국문학회 (136) : 67-102, 2004

23 미셸 푸코, "성의 역사 1" 나남 2004

24 서영채, "사랑의 문법" 민음사 58-64, 2004

25 "본부 독살 사건으로 사형받은 절세미인, 금일에 복심 판결 결과가 어찌 될까 / 피고에 동정 편지. 근래 에 드문 일, 동아일보 1924년 8월 22일자"

26 성서인, "미인 제조 비법 공개" 15 : 1928

27 김동식, "낭만적 사랑의 의미론" 53 : 2001

28 신태삼, "깔깔우슴 주머니" 세창서관 29-, 1952

29 한청산, "기생철폐론" 1931

30 천정환, "근대의 책읽기" 푸른역사 108-145, 2003

31 야마무로 신이치, "근대 일본의 국민국가형성: 그 양상들 - 내셔널리즘의 학문과 대중연예, In 여럿이며 하나인 아시아" 창비 77-88, 2005

32 천정환, "관음증과 재현의 윤리: 식민지 조선에서의 ‘근대적 시각’의 성립에 관한 일 고찰" 한국사회사학회 (81) : 37-68, 2009

33 "고금기담집" 광명서관 1924

34 최인화, "걸작소화집" 1939

35 김준형, "각수록에 나타난 성과 그 의미" 40 : 2005