충청지역 중고제 판소리의 역사성과 지역성 = Historicity and Regionality of Junggoje Pansori in the Chungcheong Region

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of the study is to find present meanings through fieldwork and examine the history of Junggoje pansori that has been passed down in the in the Chungcheong region. For this, it was examined that the significant people in the pansori history and discussed regional characteristics of in the Chungcheong-do region. The contents researched in this study as follows:First, it was examined that the aim and characteristics of pansori in Chungcheong-do. It was investigated that the musical characteristics based on the differences between mastersingers of Gyeonggi-do and mastersingers of Chungcheong-do registered in the pansori history.
Second, it was investigated that the contents of activities focused on Junggoje mastersingers such as Go, Su-Gwan, Shim, Jeong-Sun, Lee,Dong-Baek, and Kim, Chang-Ryong who was borned in the Chungcheong region and performed brilliant exploits, and new information got through fieldwork was put in.
Third, Junggoje pansori is the pansori passed down between two provinces of Gyeonggi-do and Chungcheong-do, but they are different by examining in details. There are Gyeonggi pansori area and Jeolla pansori area in Chungcheong region, so it has been passed down focused on two areas largely. Therefore, it was investigated that there are pansori is divided into Naepo area and Geumgang area.
Fourth, it was revealed that Junggoje was passed down with liquidity for lyrics or music of pansori were not fixed by examining lyrics of Junggoje pansori passed down.
Above research results is significant that it was revealed the own aspects of pansori transmission of Chungcheong region.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 충청지역에 전승된 중고제 판소리의 역사를 살피고, 현장 답사를 통해 현재의 의미를 찾는 것이 목적이었다. 이를 위해 판소리사적으로 중요한 인물들을 살피고 충청지역 판소리의 지역적 특성을 논의하였다.
본 연구에서 이루어진 내용은 다음과 같다.
첫째, 충청도의 판소리적 지향과 특성을 살폈다. 판소리사에 기록된 경기도 명창과 충청도 명창의 차이점을 바탕으로 음악적 특성을 알아보았다.
둘째, 충청지역 출신으로 크게 활약한 중고제 명창인 고수관, 심정순,이동백, 김창룡을 중심으로 그들이 활약했던 내용을 알아보고 현장 답사를통해 얻은 정보를 실었다.
셋째, 중고제 소리는 경기도와 충청도 양도간에서 전승된 소리이지만세부적으로 살펴보면 다르다. 충청지역은 경기소리권이 있고 전라소리권이 있어서 크게 두 지역을 중심으로 전승되고 있다. 즉 내포권과 금강권으로 나누어지는 소리가 있음을 알아보았다.
넷째, 전승되는 중고제 소리의 사설을 비교하여 중고제는 사설이나 음악이 고정되지 않아 유동성있게 전승되었음을 밝혔다.
이상의 연구 결과는 판소리사와 관련하여 충청지역 특유의 판소리 전승양상을 밝혀내었다는 점에서 의미가 있다.

참고문헌 (Reference)

1 裵淵亨, "李東伯 춘향가 연구" 판소리학회 15 : 59-115, 2003

2 김수현, "한국근대음악기사자료집 잡지편" 민속원 409-, 2008

3 김수현, "한국근대 음악기사자료집 잡지편" 민속원 2 : 634-636, 2008

4 배연 형, "한국공연예술자료집" 민속원 1 : 2002

5 배연형, "한국공연예술자료선집" 1 : 213-220, 2002

6 "팔도명창 가곡평" 6 (6): 1934

7 김현주, "판소리의 일반적 형성과 지역문화" 경기도국악당 2005

8 박 황, "판소리소사" 신구문화사 1974

9 김종철, "판소리사 연구" 역사비평사 1-330, 1996

10 김유석, "판소리 즉흥성에 대한 음악적 검토 -이동백의 유성기음반 중 <박석티> 대목을 중심으로" 한국음악사학회 44 (44): 41-69, 2010

11 김석배, "판소리 중고제의 역사적 이해" 국어교육학 회 24 : 1992

12 서종문, "판소리 중고제의 역사적 이해" 국어교육학회 24 : 1992

13 배연형, "판소리 중고제론" 판소리학회 5 : 1994

14 신은주, "판소리 중고제 연구-SP음반 수록곡의 선율 분석을 중심으로" 서울대대학원 2002

15 신은주, "판소리 중고제 심정순家의 소리" 민속원 2009

16 신은주, "판소리 중고제 고제론-악조와 선율에 근거하여" 한국고음반연구회 (12) : 145-169, 2002

17 "판소리 유파"

18 배연형, "판소리 소리책 연구" 동국대학교출판부 2008

19 정출헌, "판소리 담당층의 변화에 따른 19세기 판소리사와 중고제의소멸" 고려대민족문화연구소 31 : 255-313, 1998

20 이보형, "판소리 가왕 송흥록" 판소리학회 5 : 1994

21 신은주, "충청지역 판소리 문화의 역사와 전승양상" 한국음악사학회 (40) : 367-411, 2008

22 배연형, "춘향가 심청가 소리책" 동국대학교출판부 2008

23 박성환, "중고제 판소리 명창 방만춘, 방진관 연구" 한국학연구소 (35) : 39-71, 2010

24 신은주, "중고제 심청가 범피중류 연구" 판소리학회 (27) : 147-207, 2009

25 김성경, "중고제 명창 김창룡의 판소리 음악어법" 한국예술종합학교 전통예술원 1 : 81-54, 2000

26 고동환, "조선후기 교통발달과 전국적 시장권의 형성" 한국문 화역사지리학회 1-18, 1996

27 정노식, "조선창극사" 조선일보사 1940

28 이보형, "적벽가의 명창 모흥갑" 판소리학회 377-387, 1994

29 李達載, "이동백과 조선음악-그의 은퇴와 금후의 조선성악회" 조광 1939

30 이보형, "유파 개념 중고제와 악조 개념 중고제" 판소리학회 (23) : 337-372, 2007

31 이보형, "심정순의 생애와 예술" 한국음악사학회 18 : 9-16, 1997

32 강한영, "신재효판소리사설집" 민중서관 1974

33 유영대, "서산지역의 판소리문화" 2006

34 권선정, "서산 초록리: 예인의 신명과 장인의 솜씨로 이름난 마을" 민속원 2010

35 이보형, "박팔괘의 생애와 예술" 한국음악사학회 20 : 271-291, 1998

36 靑葉生, "명창 이동백전" 조광 1937

37 박경수, "명창 이동백" 분지 2005

38 이은우, "명창 고수관의 성장과정과 음악의 맥" 2006

39 김진영, "단가집성" 월인 2002

40 신은주, "김창룡 명창론" 판소리학회 15 : 189-235, 2003

41 조영규, "금강 유역의 중고제 판소리-송흥록을 중심으로" 연세대학교 1999

42 "국창 이동백옹(명인열전1)" 1 (1): 1929

43 국악음반박물관 판소리연구회, "국악학자 이혜구 대담자료(1), 명창 이동백에 대 한 회고담 2003.2.26" (창간) : 2005

44 국악음반박물관 판소리연구회, "국악학자 이보형 대담자료(1), 판소리 발생론 2005.11.5" (창간) : 2005

45 배연형, "경기판소리의 음반자료" 경기도국악당 2005

46 이진원, "경기판소리와 민속 음악" 경기도국악당 2005

47 백대웅, "18·19세기 서울의 도시문화 변천에 따른 음악문화의 변화양상" 고려대민족문화연구소 31 : 61-98, 1998