'전쟁' 속 여성에 대한 사회복지실천 연계 방안 = Direction of Social Work network of women in a 'war'

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 '전쟁'과 관련된 여성들을 분류하여 그들의 인권 문제와 정체성 변화를 여성주의 관점에서 살펴보고 사회복지실천 연계 방안을 고찰했다. 위안부 및 기지촌 여성, 전쟁과 강간, 난민 여성은 전쟁 속 여성의 인권에 대해, 그리고 전쟁 미망인과 순직군인 배우자, 여성 군인은 자아 정체성 변화와 유지에 대해 두 가지의 여성주의 관점에서 살펴보았고 그들의 강점을 살리고 임파워먼트의 부여할 수 있는 사회복지실천 방안을 논의했다. 그들의 삶에는 '전쟁'이 큰 영향을 미치고 있었고 생존을 위해 자신의 의지와는 상관없이 살아온 세월에 한恨이 맺혀 있었다. 사회복지실천은 개인 간 지단 간 및 계층 간의 공존을 지향하는 등 공존의 논리를 공통된 이념적 토대로 삼고 있다. 전쟁에 관련된 부분들이 경쟁, 효율 및 힘과 성장 등 남성적인 가치관에 초점을 두어왔다면 보존, 수용, 이해, 화합을 지향하는 여성적인 가치관 또한 함께 공유해야 하며, 이러한 가치관은 생태학에 근거한 인간행동과 사회 환경에 관심을 두고 인간의 적응과 강점에 큰 가치를 두고 있는 사회복지실천의 고유한 성격과 맞아 떨어진다. 전쟁 속 여성을 위한 사회복지적 접근은 다양한 접근으로 생각해 볼 수 있다. 첫째, 군인의 사회복지실천 교육과 유엔평화유지군의 역할에 사회복지실천을 적절히 활용한다. 둘째, 레질리언스를 강화하는 임파워먼트 지지를 위한 통합적인 지지방안이 필요하다. 셋째, 국가에 충성한 여성의 공헌을 인정받아 가부장제를 벗어나 국가의 남성 위주 조직에서 여성의 역할을 굳건히 하고, 점진적으로는 세계 평화와 공존을 위한 노력 합의점을 마련할 수 있도록 사례관리, 옹호자, 대변자 등의 사회복지사의 본연의 역할에 충실할 수 있는 구체적인 방안을 마련해야 한다.

목차 (Table of Contents)

• <요약>
• Ⅰ. 여는 말
• Ⅱ. '전쟁'과 관련된 사회복지실천
• 1. 전쟁에서의 인도적 구호와 여성 인권
• 2. 레질리언스(Resilience), 전쟁 속 여성의 한(恨)
• 3. 전쟁에 대한 여성주의 관점
• Ⅲ. 전쟁과 여성의 삶
• 1. 전쟁 속에서 이루어지는 강간
• 2. 전쟁이 만들어낸 성매매 여성 - 일본 위안부9)와 기지촌 여성
• 3. 전쟁과 난민 여성
• 4. 전쟁 후 여성미망인과 순직군인 배우자의 삶
• 5. 군인으로서의 여성
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 Jane Goodall, "희망의 이유" 궁리 1999

2 고영건, "한국인의 정서적 지혜: 한의 삭힘" 한국학중앙연구원 28 (28): 255-290, 2005

3 양현아, "한국인 ‘군 위안부’를 기억한다는 것 - 민족주의, 섹슈얼리티, 그리고 강요된 침묵" 1998

4 최정무, "한국의 민족주의와 성(차)별 구조" 1998

5 이일하, "한국NGO의 해외긴급구호, in 개발 NGO의 해외원조사업" 한국해외원조단체협의회 2004

6 한국해외원조단체협의회, "한국NGO의 이라크 긴급구호사업 평가보고" 한국해외원조단체협의회·한국국제협력단 2000

7 대한적십자사, "한국 적십자 운동 100년" 늘품 2006

8 캐서린. H .S. 문, "한·미 관계에 있어서 기지촌 여성의 몸과 젠더화 된 국가" 1998

9 김재명, "전쟁은 여성에게 무엇을 뜻하는가 : 전쟁과 여성, 그 역할과 고통" 2000

10 이임하, "전쟁미망인'의 전쟁 경험과 생계활동:'군경미망인'을 중심으로" 비판사회학회 (71) : 11-39, 2006

11 최문성미, "전쟁과 여성, 그 역할과 고통" 나남출판 55 : 15-18, 2003

12 박문규, "육군직업군인의 직무 만족도에 관한 연구 :가족복지제도를 중심으로" 조선대학교 2006

13 박이자, "유엔 구호기구와 NGO의 협력과 과제" 부산대학교 2007

14 홍성철, "유곽의 역사" 페이퍼로드 2007

15 윤미향, "역사를 만드는 이야기-일본군 ‘위안부’여성들의 경험과 기억" 한국정신대문제 대책 협의회 전쟁과 여성인권센터 연구팀 2004

16 염미경, "여성의 전쟁경험과 기억: 좌익관련 여성유족의 구술생애사" 한국학중앙연구원 28 (28): 137-164, 2005

17 황보영조, "스페인 내전과 여성" 아시아여성연구소 45 (45): 115-147, 2006

18 이윤수, "순직군인 배우자의 여성한부모로서 사회 재적응 경험" 부산대학교 2008

19 Tadao SATO, "소년병, 평화의 길을 열다" 검둥소 2007

20 와카쿠와 미도리, "사람은 왜 전쟁을 하는가" 알마 2007

21 여지연, "기지촌의 그늘을 넘어" 삼인 2007

22 새움터, "기지촌, 기지촌 여성, 혼혈아동 실태와 사례" 새움터 1997

23 Sturdevant S· P., "그들만의 세상 - 아시아의 미군과 매매춘" 잉걸 2003

24 "“군, 아이티 재건 나선다”, 국방일보, 2010년 2월 18일"

25 "http://www.unicef.or.kr"

26 Afshar, Haleh, "Women, Wars, Citizenship, Migration and identity, some illustrations from the Middle East" 43 (43): 237-244, 2007

27 Drumm, Rene, "Women of war: Emotional Needs of Ethnic Albanians in Refugee Camps" 16 (16): 467-487, 2001

28 Elshtain, J.B, "Women and War" Basic Book 1987

29 Arcel, L.T, "War, Women and health" 12 (12): 40-47, 2004

30 Nikolic-Ristanovic. vesna, "War and Post-war victimization of woman" 10 : 138-145, 2002

31 Stepakoff, shanee, "Trauma Healing in Refugee Camps in Guinea: A Psychological Program for Liberian and Sierra Leonean Survivors of Torture and war" 61 (61): 921-932, 2006

32 Beyani, C., "The need of refugee women : a human-rights perspective" 3 (3): 29-35, 1995

33 Greene. R. R, "Social Work Practice - a risk and resilience perspective" Tomson 2007

34 Logan, Sadye, "Remembering the women in Rewanda :when Humans Rely on the old concepts of war to Resolve Conflict" 21 (21): 234-236, 2006

35 Pavlish, C., "Refugee Women's Heath : Collaboration Inquiry with Refugee Women in Rwanda" 26 : 880-896, 2005

36 Chung, R. Chi-Ying, "Psychosocial Adjustment of Cambodian Refugee Women: Implications for Mental Heath Counseling" 23 (23): 115-126, 2001

37 Wender, A., "Military Comfort Women : Doing justice to the post" 35 (35): 139-146, 2003

38 Zimelis, Andris, "Human Rights, the sex industry and Foreign Troops : Feminist Analysis of Nationalism in Japan, South Korea and the Philippines" 44 (44): 51-71, 2009

39 Astrid Aafjes, "How War Affects Women, in Gender Violence : The Hidden War Crime" Women Law and Development Int 11-12, 1998

40 Orna, S. L., "Feminism and Military Gender Practice : Israeli Women Soldiers in "Masculine" Roles" 73 (73): 440-465, 2003

41 Thabet, A., "Exposure to war trauma and PTSD among parents and children in the Gaza strip" 17 (17): 191-199, 2008

42 Schmidt, Martina, "Adjustment to trauma exposure in refugee, displaced and non-displaced Bosnian Women" 11 (11): 269-276, 2008