http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
박룡국 ( Piao Long-guo ),오태곤 ( Oh Tae-kon ) 인문사회21 2017 인문사회 21 Vol.8 No.6
朝鮮和中國經過抗日戰爭和朝鮮戰爭,建立了具有特殊意義的“傳統友好合作關系”。中朝關系无論在軍事安全、地緣政治與經濟、歷史文化方面,都表現爲不對稱的同盟關系,而且朝鮮建軍時期和朝鮮戰爭爆發之前,中國人民解放軍內的大批朝鮮族官兵回國,爲朝鮮人民軍的建立和發展作出了積極的貢獻。因此,朝鮮理應在軍事、政治、理念上與中國加强密切的友好合作關系,不能忽視軍隊中的中國因素。但是,金日成爲了加强統治,不斷肅淸了延安派等親中人士,削弱了中國對朝鮮的影響力,還成功地利用中蘇之間的對立和競爭,從兩邊爭得了援助。中國雖然對朝鮮安全保障具有決定性作用,但沒有主導朝鮮的“國際戰略安排”,更沒有影響到朝鮮的“國內路線設計”。 After the Anti-Japanese War and the Korean War, North Korea and China established the “traditional friendship and cooperation” with special significance. Both China and the DPRK showed asymmetrical alliance in terms of military security, geopolitics, economy, history and culture. Before the DPRK’s military establishment and the Korean War broke out, a large number of Korean troops in the Chinese People’s Liberation Army returned to DPRK,which made a positive contribution to the DPRK People’s Army’s establishment and development. Therefore, North Korea should strengthen its close friendly and cooperative relations with China in military, political and ideological issues and should not ignore the Chinese factor in the military. However, in order to step up its rule,Kim Il-sung and constantly eliminated the Yanan faction and other pro-China members, weakened China's influence on North Korea, and successfully used the rivalry and competition between China and the Soviet Union to win aid from both sides. Although China is decisive for North Korea’s security, it has not dominance North Korea’s “international strategic arrangements” nor does it affect North Korea’s “domestic route design.”
정서에 초점을 둔 심리치료에 관한 고찰: 정서중심적 치료 모델을 위한 제언
이지영 ( Jiyoung Lee ) 인문사회21 2021 인문사회 21 Vol.12 No.1
최근에 심리상담 및 심리치료 영역에서 정서 역할의 중요성이 강조되며, 정서에 초점을 둔 치료적 개입을 개발할 필요성이 제기되어 왔다. 정서초점적 요소를 반영한 다양한 치료적 시도들이 증가하고 있는 바, 본 논문은 정서에 초점을 둔 심리치료 이론들을 개관함으로써 각 이론들이 치료적 변화를 위해 정서 관련 개념이나 과정을 어떻게 연결시키고 있는지 고찰하고자 하였다. 그 결과, 대부분이 인지적 변화나 다른 치료적 접근을 유도하기 위한 도구나 거점으로서 정서적 체험을 활용하는데 머무르는 한계를 보였다. 현재까지 밝혀진 정서적 체험에 대한 축적된 연구들을 종합해 보면, 정서경험은 이성적 수준과 체험적 수준 모두에서 정서적 처리과정을 거침으로써 소화되고 변화 가능한 것으로 시사된다. 추후 연구를 위해 이를 토대로 정서적 체험의 변화 과정에 중점을 두는 정서중심적 치료 모델을 모색하고자 하였다. Recently, as the importance of emotion in counseling and psychotherapy has been emphasized, the need to develop emotion-focused therapeutic interventions has been raised. As various therapeutic attempts reflecting the emotion-focused factors are increasing, this study aims to examine how each theory connects emotion-related concepts or processes for therapeutic change by reviewing psychotherapy theories focusing on emotion. As a result, most of them showed limitations in using emotional experiences as tools or bases to induce cognitive changes or other therapeutic approaches. Comprehensive research on emotional experiences revealed to date suggests that emotional experiences can be processed and changed through emotional processing at both the rational and experiential levels. For further study, suggestions for a emotion-centered therapy model that focus on the process of change in emotional experience are presented.
중도입국자녀를 위한 복지서비스의 실제와 방향성에 관한 연구
어경준 ( Eo Kyeongjoon ),이미정 ( Lee Mijung ) 인문사회21 2018 인문사회 21 Vol.9 No.2
본 연구는 중도입국자녀들이 경험하는 현실적인 어려움이 무엇이며, 이를 해결하기 위하여 복지적 관점에서의 대안을 모색하고자 하였다. 중도입국자녀를 둔 부모의 입장에서 경험하고 있는 어려움으로는 가정에서는 언어에 의한 의사소통, 심리적 불안정으로 나타났다. 학교에서는 한국문화 이해 어려움, 일반학생과 평등한 수업, 한국사회 정보 공유 부족 등을 들고 있다. 이러한 어려움을 해결하기 위한 복지서비스적 접근으로는 첫째, 집중적 수업 교육을 통해 일반학생과 동일한 학습효과가 나타나도록 한다. 둘째, 문화 이해의 부족으로 동료 학생이나 교사 간의 관계에서 심리적 악영향을 받을 경우 상시적으로 전문 상담사의 상담을 받을 수 있도록 한다. 셋째, 가정이나 학교에서 불안과 문화차이를 극복하기 위해 여가를 즐길 수 있는 여건을 조성해 주어야 한다. 본 연구를 통해 중도입국자녀에게 적절한 복지서비스 정책과 제도 마련을 위한 실천 방안을 모색할 수 있을 것이다. The purpose of this study is to find out the real difficulties experienced by immigrant children and to find alternatives from a welfare point of view to solve them. The difficulties experienced by the parents who have immigrant children are communication by language and psychological instability at home. At school, there are difficulties in understanding Korean culture, equal classes with ordinary students, and lack of information sharing in Korean society. The welfare service approach to solve these difficulties is as follows. First, the same learning effect as the general student is shown through intensive class education. Second, if the psychological adverse effects of the relationship between fellow students and teachers are lost due to lack of understanding of culture, counseling of professional counselors is always available. Third, it is necessary to create an environment in which leisure can be enjoyed in order to overcome anxiety and cultural difference in home and school. Through this study, it will be possible to find a practical plan for laying out appropriate welfare service policies and systems for immigrant children.
노영희,곽우정,정대근 인문사회 21 2019 인문사회 21 Vol.10 No.1
In this study, I intend to present directions of enhancing humanities program for expanding the social awareness and status of the humanities based on the user satisfaction of the humanities program for the purposes of popularizing the humanities. To this end, I have collected opinions such as the level of user satisfaction and plans of improvement for the humanities programs conducted for the citizens of City C. As a result of conducting the study, it was found that, for promoting the interest of the users, the humanities should be comprised of beneficial lectures having impact on the overall aspects of society such as the development of the individuals’ inner side, social and cultural sophistication, and social development regardless of gender and age, and when planning lectures and experiential programs, types (details) of programs and lecturers will likely contribute to expanding the extent of the users’ participation and awareness of lectures. Accordingly, for enhancing the humanities program, I have presented that plans should be devised such as to offer lectures customized to the interest of citizens, offer subjects concerning issues following the introduction of in-depth social issues in the study of humanities, and invite professional lecturers across diverse areas. 본 연구에서는 인문학의 대중화를 위해 인문학 프로그램에 대한 이용자 만족도를 기반으로 인문학의 사회적 인식 확산 및 위상을 높이기 위한 인문학 프로그램의 개선 방향을 제시하고자 한다. 이를 위해 C도시 시민을 대상으로 진행한 인문학 프로그램에 대한 이용자 만족도 및 개선 방안 등의 의견수렴을 진행하였다. 연구결과, 인문학은 남녀노소 불문하고, 개인의 내면・사회적・문화적 교양・사회 발전 등과 같은 사회의 전반적인 측면에서 영향을 주는 학문으로 유익한 강의 내용을 구성하여야 이용자들의 관심이 증진될 수 있으며, 강좌 및 체험 프로그램 계획 시 프로그램의 종류(내용)와 강사가 이용자의 참여도와 인문학 강좌 인식 확산에 기여할 것으로 파악되었다. 따라서 인문학 프로그램 개선을 위해서는 시민을 위한 재밌는 맞춤 강의, 깊이 있는 사회적 이슈를 인문학에 도입해 다루는 문제에 대한 주제, 다양한 분야의 전문 강사 초청 등에 대한 방안을 강구해야 함을 제시하였다.
인문・사회계열 대학생의 심리적 자본과 학업만족이 진로미결정에 미치는 영향
신현숙,정혜경 인문사회 21 2019 인문사회 21 Vol.10 No.5
A great challenge among Korean undergraduate students majoring in humanities and social sciences is career decision and employment. The purpose of this study was to test influences of psychological capital and academic satisfaction on career indecision in humanities and social sciences students. Also, differences in the level of psychological capital and academic satisfaction between humanities and social sciences students (n=131) and science and engineering students (n=137) were explored. Data were collected through a nationwide online survey. Hierarchical regression analysis revealed that psychological capital accounted for 40.5% of the variance in career indecision and academic satisfaction explained additional 6.7%. In particular, hope, resiliency, and satisfaction with major were significant predictors. Multivariate analyses of variance showed that satisfaction with major was lower in humanities and social sciences students than in science and engineering students. Implications of the results for student-, major-, and college-level plans to reduce career indecision in humanities and social sciences undergraduate students were discussed. 인문・사회계열 대학생에게 진로결정과 취업은 큰 도전이다. 이 연구의 목적은 인문・사회계열 대학생의 심리적 자본과 학업만족이 진로미결정에 미치는 영향을 검증하는 데 있다. 또한 심리적 자본과 학업만족의 수준에서 인문・사회계열과 자연・공학계열 간 차이를 탐색하였다. 전국 온라인 설문조사로 인문・사회계열(131명)과 자연・공학계열(137명) 자료를 수집하였다. 위계적 회귀분석 결과, 심리적 자본이 인문・사회계열 진로미결정 변량의 40.5%를 설명하고, 학업만족이 추가로 6.7%를 설명하였다. 심리적 자본 중 희망과 회복탄력성, 학업만족 중 전공만족이 유의한 예언변인이었다. 다변량 분산분석 결과, 인문・사회계열의 전공만족 수준이 자연・공학계열보다 낮았다. 인문・사회계열 대학생의 진로미결정 감소를 위한 학생, 전공학과, 대학 차원의 방안을 위한 시사점을 논의하였다.
다문화 사회통합 추진사례와 방안연구: 보성군 건강가정·다문화가족지원센터를 중심으로
박갑룡,양명호 인문사회 21 2019 인문사회 21 Vol.10 No.3
The purpose of this study is to present a plan based on the Boseong-gun Health, Family, and Multicultural Family Support Center, where social integration is being implemented in order to solve the social integration problem of Korean society, which has become a multicultural society. The research methods and contents were reviewed for social integration cases through literature research and in-depth interview, and the results of the study were as follows. First, the cases of promoting social integration of multicultural families being pursued by Boseong-gun were being pursued with great variety and vigor. However, there was a need to switch from a department store-style program to a customized program so that actual performance could be implemented. Second, there was no measure to measure the level of social integration. The conclusion and implications were urgently needed to develop models, such as a scale development and a white paper on social integration (tentative name) for promoting social integration in conjunction with academia, the government and local governments. This study has implications in that it has done case studies in response to issues of social integration. 이 연구는 다문화 사회로 접어든 한국사회의 사회통합문제를 해결하고자 사회통합 추진 사례를 보성군 건강가정・다문화가족지원센터를 중심으로 고찰하여 추진 방안을 제시하는데 목적이 있다. 연구방법 및 내용은 문헌연구와 심층면접으로 사회통합사례를 고찰하였으며, 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 보성군이 추진하고 있는 다문화가족 사회통합 추진 사례는 매우 다양하고 활기차게 추진되고 있었다. 그러나 백화점식 프로그램에서 맞춤형 프로그램으로 실질적인 성과를 구현할 수 있도록 전환해야 할 필요성이 제기되었다. 둘째, 사회통합 수준을 측정할 수 있는 척도가 없었다. 결론 및 시사점으로는 학계와 정부, 지자체가 연계하여 사회통합을 추진하기 위한 척도개발과 사회통합 백서(가칭) 등 모델개발이 시급하였다. 이 연구는 사회통합문제 이슈에 대응하는 사례 연구를 하였다는 점에서 연구의 시사점이 있다.
제주지역 사회적 가치에 대한 언론 노출 내용분석: 지역 언론사의 기사내용 키워드를 중심으로
남윤섭 인문사회 21 2022 인문사회 21 Vol.13 No.1
제주지역 사회적 가치에 대한 언론 노출 내용분석:지역 언론사의 기사내용 키워드를 중심으로남 윤 섭** 요약: 본 연구는 제주특별자치도라는 특정지역의 언론기사 키워드를 분석하여 사회적 가치의 개념 및 의미가 주민들에게 어떻게 전달되고 있는지 확인하고자 하였다. 언론기사는 사회적 현상이나 국가 운영 방향, 전문지식 등을 전달하는 역할을 하기도 한다. 언론기사의 키워드를 통해 특정 정보의 사회적 공감대를 유추할 수 있다. 이를 위하여 의미연결망을 이용한 내용분석을 실시하였다. 분석 결과 2017년 이후 사회적 가치에 대한 사회적 공감대 형성보다는 사회적 가치를 증진시키는 지원 사업에 치우친 기사들이 많이 나타났다. 특히, 공기업 등의 공공기관에서 실적 홍보용 기사들이 많이 나타났는데, 대통령 선거 이후 국정운영 기조를 반영하여 급하게 예산을 투입한 것이 기사화된 것으로 판단된다. 주민 공감대를 기본으로 하는 사회적 가치의 개념에 걸맞게 주민들과의 진지한 논의가 선행될 필요가 있다. 핵심어: 사회적 가치, 언론 기사, 의미연결망, 내용분석, 제주특별자치도 □ 접수일: 2022년 1월 15일, 수정일: 2022년 1월 30일, 게재확정일: 2022년 2월 20일* 이 논문은 2020년 희망나래의 ‘제주지역 사회적 가치 측정연구’를 일부 발췌하여 수정・보완한 것임. ** 제주대학교 관광개발학과 조교수(Professor, Jeju National Univ., Email: ysnam@jejunu.ac.kr) Analysis of Media Articles to Social Values in Jeju:Focusing on the Keywords of Articles from Local MediaYoonseob Nam Abstract: This study attempted to confirm how the concept and meaning of social values were conveyed to residents. To this end, keywords of media articles in Jeju Special Self-governing Province were analyzed. Media articles also play a role in conveying social phenomena, direction of state operation, and expertise. The social consensus of specific information can be inferred through the keywords of media articles. To this end, a semantic network content analysis was conducted.As a result of the analysis, since 2017, there have been many articles focusing on support projects that promote social value rather than forming a social consensus on social value. In particular, there were many articles to promote performance in public institutions such as public enterprises, and it is believed that the urgent budget investment after the presidential election was reported. Serious discussions with residents need to precede the concept of social values based on residents’ consensus. Key Words: Social Value, Media Article, Semantic Networks, Content Analysis, Jeju Special Self-governing Province
사회서비스원 설립 및 운영 지원조례 제정 방향에 관한 연구
최금주,엄태영 인문사회 21 2022 인문사회 21 Vol.13 No.1
A Study on the Direction of Enactment of Ordinances toSupport the Establishment and Operation ofthe Public Agency for Social ServiceGeumju Choi & Taeyoung Um Abstract: The main purpose of this study is to suggest a direction for enactment of the ordinances to support the establishment and operation of the public agency for social service in metropolitan government. To this end, the contents of the ordinances to support the establishment and operation of the public agency for social service in 14 metropolitan governments were analyzed. As a result of the analysis, it is necessary to supplement the items related to the project that the public agency for social service provides emergency care services and the pilot project for the introduction of new social services. In addition, the provision of home service should be added. organizations such as advisory committees and policy review committees should be considered for professionalism and transparency in the operation of the public agency for social service, and additional financial support and fund management were suggested for stable operation. Key Words: Public Agency for Social Service, Public Agency for Social Service Establishment and Operation Support Ordinance, Metropolitan Governments, Ordinance Enactment, Content Analysis 사회서비스원 설립 및 운영 지원조례 제정 방향에 관한 연구최 금 주*ㆍ엄 태 영** 요약: 본 연구는 광역자치단체 사회서비스원 설립 및 운영 지원조례에 대한 제정 방향을 제시하는 것을 주요한 목적으로 한다. 이를 위해 14개 광역자치단체의 사회서비스원 설립 및 운영 지원조례 내용을 분석하였다. 분석 결과 사회서비스원이 긴급돌봄서비스를 제공하는 사업과 새로운 사회서비스 도입을 위한 시범사업 실시 관련 항목에 대한 보완이 필요하다. 또한 재가 서비스 제공에 대한 내용도 추가되어야 하겠다. 그 외 사회서비스원 운영의 전문성과 투명성을 위해 자문위원회, 정책심의위원회 등의 조직도 고려되어야 하겠으며, 안정적 운영을 위해 추가재정지원과 기금운용에 대한 내용을 제언하였다. 핵심어: 사회서비스원, 사회서비스원 설립・운영지원 조례, 광역자치단체, 조례제정, 내용분석 □ 접수일: 2022년 1월 16일, 수정일: 2022년 2월 5일, 게재확정일: 2022년 2월 20일* 주저자, 대구가톨릭대학교 사회복지학 박사(First Author, PhD, Daegu Catholic Univ., Email: kantcgj@hanmail.net)** 교신저자, 경일대학교 ICT경영학과 부교수(Corresponding Author, Professor, Kyungil Univ., Email: bokjisa@kiu.ac.kr)
박윤영 인문사회 21 2020 인문사회 21 Vol.11 No.5
The background of this study is that the expansion of housing welfare in Korea requires a linkage and an integrated approach between the existing social welfare (academic) and residential welfare (academic) systems. Literature studies were conducted for conceptual and theoretical discussions to establish the domain and conceptual discussion of housing security as a part of social security. As a result of the study, the early discussions of renowned Western scholars already suggested housing security as a major area of social (welfare) policy or social security. It shows a limitation in inclusion in the existing social security system such as services. In this regard, in order to include housing security in the category of social security, this paper proposed a classification by social risk instead of a classification by the existing social security system. The results of this study have potential limitations. To overcome this, integrated research is needed between the social welfare academia and the housing welfare academia. 본고의 연구배경은 우리나라의 주거복지의 확대에 기존 사회복지(학)계와 주거복지(학)계 간 연계와 통합적 접근이 필요하다는데 있다. 이를 위한 연구목적은 사회보장의 한 부분으로서 주거보장의 개념적 논의와 영역을 정립하기 위한 것으로 개념적, 이론적 논의를 위한 문헌연구를 진행하였다. 연구 결과, 초기의 저명한 서구학자들의 논의는 이미 주거보장을 사회(복지)정책이나 사회보장의 주요영역으로 제시하고 있는데 반해, 우리나라의 사회보장기본법이나 논의들은 주거부문을 사회보험, 공공부조, 사회서비스 등 기존의 사회보장제도로 포함하는데 한계를 나타냈다. 이와 관련, 본고에서는 주거보장을 사회보장의 범주에 포괄하기 위하여 기존의 사회보장 제도별 분류대신 욕구나 사회적 위험별 분류를 제시하였다. 본 연구의 결과는 잠재적 한계를 갖는다. 이를 극복하기 위한 사회복지학계와 주거복지학계 간 통합적 연구가 필요하다.
경기도 1인가구 차별 경험이 우울감에 미치는 영향과 사회관계의 매개효과
조성희,박소영,황경란,박수선 인문사회 21 2022 인문사회 21 Vol.13 No.6
Effects of Discrimination Experience and the Mediation Effectof Social Relation on Depression of Single-person Householdsin Gyeonggi ProvinceSunghui Cho, Soyoung Park, Kyoungran Hwang, & Susun Park Abstract: The purpose of this study is to understand how social discrimination perceived by single-person households affects depression and whether social relation have a mediating effect between the two factors. The research model was analyzed using the 2021 Gyeonggi-do single-person household survey data, and descriptive statistical analysis, correlation analysis, and structural equation model analysis were performed. Both discrimination experience and social relation in Gyeonggi-do single-person households had a significant effect on depression, and discrimination experience had a significant effect on social relation. Social relation had a partial mediating effect on the effect of discrimination experience on depression. Based on the research results, in order to promote the mental health of single-person households in Gyeonggi-do, the provision of services for expanding and managing social networks, systematic financial support for the revitalization of mental health and social relation of single-person households, and transition to a family policy that encompasses various family changes including single-person households were suggested. Key Words: Depression, Discrimination Experience, Social Relation, Single-person Households, Gyeonggi Province 경기도 1인가구 차별 경험이 우울감에 미치는 영향과 사회관계의 매개효과조 성 희*ㆍ박 소 영**ㆍ황 경 란***ㆍ박 수 선**** 연구 목적: 본 연구는 1인가구가 인식하는 사회적 차별이 우울에 어떠한 영향을 주는지, 사회적 관계가 두 요인 사이에 매개효과가 있는지 파악하는 데에 목적이 있다. 연구 방법: 2021 경기도 1인가구 실태조사 자료를 활용하여 연구모형을 분석하였으며, 기술통계분석, 상관관계분석 및 구조방정식모형분석을 실시하였다. 연구 내용: 경기도 1인가구의 차별 경험과 사회관계 모두 우울감에 유의미한 영향을 미치고, 차별 경험은 사회관계에 유의미한 영향을 미쳤다. 사회관계는 차별 경험이 우울감에 미치는 영향에 부분 매개효과를 갖고 있었다. 결론 및 제언: 연구결과를 바탕으로 경기도 1인가구의 정신건강을 증진하기 위해 사회적 관계망 확대 및 관리를 위한 서비스의 제공과 1인가구의 정신건강과 사회관계 활성화를 위한 체계적인 재정지원, 1인가구 등 다양한 가족 변화를 포괄하는 가족 정책으로의 전환 등을 제언하였다. 핵심어: 우울감, 차별 경험, 사회관계, 1인가구, 경기도 □ 접수일: 2022년 11월 4일, 수정일: 2022년 11월 24일, 게재확정일: 2022년 12월 20일* 주저자, 서울신학대학교 사회복지학과 조교수(First Author, Professor, Seoul Theological Univ., Email: shcho@stu.ac.kr)** 공동저자 1, 세명대학교 사회복지학과 부교수(Co-author 1, Professor, Semyung Univ., Email: nillyria@semyung.ac.kr)*** 공동저자 2, 경기복지재단 정책연구실 선임연구위원(Co-author 2, Researcher, Gyeonggi Welfare Foundation, Email: hkran@ggwf.or.kr)**** 교신저자, 서원대학교 사회복지학부 부교수(Corresponding Author, Professor, Seowon Univ., Email: sunybono@seowon.ac.kr)