http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
본 연구에서는 피아노 협주곡이 중국에 유입된 이후의 발전과정을 간략하게 소개하고, 중국 피아노 협주곡의 공통적인 특징을 요약하였으며, 향후 발전을 위해 건설적인 제안을 내놓고 있다. 본 논문에서는 참고문헌 연구, 악보 연구 및 음악 경청 등을 통해 황하(黄河), 산림(山林), 초원목가(草原牧歌) 세 곡의 중국 피아노 협주곡에 대해 초보적인 분석과 연구를 진행하였으며, 악곡 분석과 연주를 통해 작품의 음악적 이미지와 특징을 더 깊이 인식하게 되었다. 황하(黄河), 산림(山林), 초원목가(草原牧歌) 세 작품 모두, 중국의 역사 속에 드러나는 중국인들의 사상과 정신적 면모를 출발점으로 하여 표출된 사상적 함의와 아름다운 생활을 동경하는 사람들의 염원을 그리고 있다. 선율에는 중국 소수민족의 민간 음악적 요소가 운용되고, 작품 속에 나타나는 개인의 느낌과 감정의 표현은 시대정신에 대한 이해가 스며들어 있다. 이 작품들은 협주곡 장르 자체의 표현 잠재력을 발굴하였으며 외적인 표현의 도구로 민족 감정을 뚜렷하게 표현하였다. 본 연구를 통해 중국 피아노 협주곡의 발전에 대한 세 가지 건의를 제안한다. 첫째, 민족적 취향을 유지한다. 중국 피아노 협주곡이 오늘날까지 발전해 오면서 민족적 취향이 음악 발전의 필수적인 길임을 깨달았다. 하지만 중국 민족음악의 요소를 담기 위해서는 중국 실정, 중국 내의 각 민족의 풍격과 미적 내면에 대한 추가적인 인식과 발굴이 필요하다. 둘째, 사상이 내포된 시대적 특성을 살려야 한다. 중국 피아노 협주곡 창작은 시대상을 끊임없이 발굴하여 삶을 표현해야 한다. 시대적 함양과 실생활을 긴밀히 연계해 중화 민족의 사상적 감정을 진실하게 반영하고, 그들의 희로애락을 표현함으로써 시대정신을 녹여내는 사실주의적 창작 방식을 구현해야 하고, 중국 인민들에게 더 많은 사랑을 받는 피아노 협주곡을 창작해야 한다. 셋째, 중국 피아노 협주곡 창작 체계를 구축하고 보완해야 한다. 중국 피아노 협주곡이 발전하기 위해서는 서양의 작곡 이론 체계를 뛰어넘을 수 있도록, 소중한 경험을 바탕으로 민족음악에서 창작의 자양분과 영감을 얻어야 한다. 그럼으로써 음악창작이 양적 변화가 아닌 질적 변화에 이르는 축적 과정을 가속할 수 있고, 중국 창작 음악의 체계화 이론을 구축할 수 있다. 본 연구는 중국 피아노 협주곡의 발전과정을 고찰하고, 주요 작품들의 특징을 종합하고 분석하는 과정을 통하여, 중국 피아노 협주곡의 발전을 가속 화 시킬 수 있는 새로운 발상을 제공하고 있다. 본 연구에서 제안하고 있는 민족양식에 기반한 창작 음악의 중요성과 방안이 중국 피아노 협주곡 창작의 현대적 전환을 촉진할 수 있기를 희망한다. The creation of Chinese piano concertos began at the beginning of the 20th century and is heading towards prosperity in the 21st century. Piano composers and pianists created piano concertos of various scales, themes, rich sounds, and colorful colors through ceaseless efforts and trials, and created various musical images through the functions and expressive power of Western and Chinese instrument. The creation of the piano concerto field has heightened the musical aesthetic interest of many audiences, and implicitly influenced the real music life of the Chinese people, and ultimately led to the development of a new music business. In this study, representative works of Chinese piano concertos were selected and arranged, and case analysis was conducted on music style by combining the creative intentions and creative artistic concepts of works influenced by various historical backgrounds. And, studying the genre tendencies and intentions of the Chinese piano concerto composers as a whole, looking back on the difficult and winding exploration process in history, and using experiences and lessons from them as the strength and foundation to move forward. In addition, combined with the music self-analysis of classical Chinese piano concertos, the Chinese piano concerto is placed in the great background of Western piano art, and observation and research are conducted in the great environment of the development of Chinese music history, and the relationship between Western traditional music forms and Chinese peoples. It provides a reference material for the creation and development of modern and future Chinese piano concertos by discovering the unique characteristics of combining the long and rich musical history and music culture, and striving to explore the development laws and practical experiences of the creation of Chinese piano concertos. The purpose of this study is to understand the overall development context of Chinese piano concerto and to seek and plan the future development direction of Chinese piano concerto. In addition, I hope that certain guidance and predictions will be made in the future practical creation process of Chinese piano concertos. In addition, it is expected that this study will enable theoretical promotion in areas such as piano music education and music creation.
전층피부결손부에 적용한 양막-콜라겐 진피대체물질의 치료 효과
전층피부결손부 치료에 있어서 충분한 진피성분의 제공은 창상치유 후 반흔 형성을 줄이고 과도한 반흔구축을 방지한다는 점에서 중요하다. 저자들은 전층피부결손부에 콜라겐 진피대체물질을 이식하였을 때 염증반응을 줄이면서 창상치유를 증진시키기 위하여 양막과atelo-collagen에 chodroitin-6-sulphate를 추가한, 자가피부이식의 기능적 대체물질로써 새로운 형태의 진피대체물질을 도안, 제작하고 동물실험을 통하여 기존의 다른 진피대체물질들과 비교해 봄으로써 그 효과를 비교해 보았다. 저자는 송아지 피부에서 atelo-collagen을 추출하고 chondroitin-6-sulphate를 추가하여 콜라겐 지지체를 얻은 다음, 이를 물리적 가교와 화학적 가교의 두 가지 방식으로 가교처리하고, 콜라겐 지지체의 일측과 양측에 양막을 부착시켜 4 가지 종류의 양막-콜라겐 진피대체물들을 제작하였다. 동물실험을 위하여 2-3개월의 수령에 22?30 kg의 체중으로 피부질환을 가지지 않은 12마리의 요크셔종 암퇘지들을 선별하여 이용하였다. 각각의 돼지 등에 3 x 3 cm의 전층피부결손부를 8군데 만든 다음 무작위로 저자가 제작한 4 가지 종류의 양막-콜라겐 진피대체물들과 기존에 사용되고 있는 진피대체물질 4종류, Terudermis^(??) (Terumo Co., Tokyo, Japan), Integra^(??) (Integra LifeSciences Co., Plainsboro, USA), AlloDerm^(??) (LifeCell Co., The Woodlands, USA) 및 Terudermis^(??) 바닥에 양막을 부착시킨 것을 이식하였다. 술 후 1주, 2주에 이식편의 색 변화, 가동성, 및 괴사 등을 관찰하여 임상적으로 이식편이 어느 정도 생착하였는지를 관찰하였으며, 술 후 4주에는 이식된 진피대체물질에 의해 새로 생성된 신생진피 위에 시행한 자가분층식피술이 어느 정도 생착하였는지를 관찰하여 서열척도방식을 이용하여 판정하였다. 술 후 1주, 2주, 4주에 이식편을 생검한 다음 헤마톡실린에오신염색을 한 뒤 광학 현미경을 통하여 40배율로 술 후 1주, 2주에 생검한 것은 염증세포 침윤, 신생혈관 형성, 섬유모세포 증식 및 진피대체물질의 신생진피로의 대치 정도를 관찰하였으며, 술 후 4주에 생검한 것은 신생진피의 콜라겐 배열을 관찰하여 이식한 피부가 어느 정도 정상피부와 유사한지를 관찰하였다. 양막과 atelo-collagen, chondrotin-6-sulphate로 이루어진 콜라겐 지지체를 물리적 가교한 군(AM-DHT군)과, Terudermis^(??)군에서 술 후 1,2주에 육안적 관찰 뿐 만 아니라 조직학적 관찰에서도 염증세포의 침윤이 적고 섬유모세포 증식과 신생혈관 형성이 우수하여 창상치유과정이 빠르고 생착율이 높음을 알 수 있었고, 자가분층식피술을 시행하고 생착이 이루어진 술 후 4주의 조직학적 관찰에서는 대부분의 실험군에서 정상 피부조직과 유사한 소견을 보이나, AM-DHT군의 경우 신생 콜라겐의 배열과 양이 적절한 뿐 만 아니라 신생 콜라겐의 양에 비하여 세포수가 적어 정상 진피와 가장 유사한 소견을 관찰되었고 표피의 생착 상태 역시 매우 우수하였다. 생물학적 드레싱으로 이용되는 양막은 창상치유 기간동안 보호막의 기능 뿐 만 아니라 창상의 습한 환경을 유지하고 다양한 성장인자들을 분비하여 창상치유에 도움이 된 것으로 판단된다. 또한 atelo-collagen은 이종 단백질에서 분리된 콜라겐이지만 항원성이 적어 생착되는 과정에서 염증 반응이 적었고, chondroitin-6- sulphate가 추가된 콜라겐 지지체의 물리적 가교는 신생진피로 대체되는데 좀 더 유리한 구조였던 것으로 해석된다. 따라서, 양막과 atelo-collagen, chondrotin-6- sulphate로 이루어진 콜라겐 지지체를 물리적 가교한 양막-콜라겐 진피대체물질은 전층피부결손부의 창상치유에 이용되는 다양한 콜라겐 진피대체물질들 가운데 좀 더 이상적인 모델이라 할 수 있을 것이다. Healing of full-thickness skin defects cause major problems. A graft, which has sufficient dermal components, improves healing of these defects without excessive contraction and scar formation. The aim of this study is to overcome early degradation and excessive inflammation of the conventional dermal substitutes. In this study, to minimize inflammatory reaction and improve healing in full-thickness skin defects, a modified dermal substitute composed of an atelo-collagen (ATC) and chondroitin-6-sulfate (C-6-S) scaffolds with an amniotic membrane (AM) component has been designed and applied to full-thickness skin defects. The take rate of various dermal substitutes were evaluated in full-thickness skin defects in a pig model. Chemical- or dehydrothermal (DHT)- crosslinked ATC and C-6-S scaffolds with AM component and conventional dermal substitutes were transplanted into a pig model with full-thickness skin defects. In a DHT-crosslinked ATC and C-6-S scaffolds with AM component-treated group, The study found that inflammatory cell infiltration was decreased, fibroblast proliferation and neoangiogenesis were increased and collagen architecture of neodermis was improved in a graft compared with those of other groups. The take rate was also better in a DHT-crosslinked ATC and C-6-S scaffolds with AM component-treated group than others. These results suggest that the DHT-crosslinked ATC and C-6-S scaffolds with AM component may be a good candidate for dermal substitute and applied to effective therapy for full-thickness skin defects as well.
구혈대로 유발되는 동맥압 상승에 대한 Magnesium Sulfate와 Ketamine의 효과
구혈대 통증으로 인한 동맥압 상승에 magnesium sulfate와 ketamine이 어떠한 효과를 나타내는지 알아보고자 이 연구를 시행하였다. 동물 실험에서는 32 마리의 백서를 4군(각 군 당 n = 8)으로 나누어 어떠한 처리도 하지 않은 백서를 대조군으로, 아무런 처리도 하지 않았지만 구혈대 가압을 하는 백서를 Sham 대조군으로 선택하였으며 Mg 군과 Ket 군의 백서는 각각 magnesium sulfate 50 ㎎/㎏와 ketamine 1 ㎎/㎏를 구혈대 가압 전 정맥 주사하였다. 구혈대 가압 전과 가압 후 60 분까지 동맥압과 심박수를 감시하고 그 후 c-fos 발현을 분석하였다. 임상 실험에서는 전신마취하에 슬관절 수술을 받는 환자 81 명을 3 군(각 군 당 n = 27)으로 나누어 마취 유도 후 magnesium sulfate 30 ㎎/㎏를 투여한 군을 Mg 군, ketamine 0.25 ㎎/㎏을 투여한 군을 Ket 군으로 정하였으며 두 약제 모두 투여하지 않은 군을 대조군으로 하였다. 마취 유지에는 sevoflurane, O2/N2O를 사용하였으며, 구혈대 가압 전과 가압 후 70 분까지 그리고 감압 후 10 분까지 동맥압과 심박수의 변화를 관찰하였다. 통계처리는 repeated- measures ANOVA, one-way ANOVA, 그리고 Chi-square test를 시행하여 P < 0.05인 경우 유의한 것으로 간주하였다. 동물 실험에서 구혈대 가압 후 50 분과 60 분에서의 수축기 및 이완기 혈압이 Mg 군과 Ket 군에 비하여 Sham 대조군에서 유의하게 높았으며(P < 0.05), c-fos 발현은 Sham 대조군에 비하여 Mg 군과 Ket 군에서 유의하게 적었다(P < 0.05). 임상 실험에서는 구혈대 가압 후 50 분, 60 분, 그리고 70 분에서 Mg 군과 Ket 군에 비하여 대조군에서 수축기 및 이완기 혈압이 유의하게 높았으며(P < 0.05), 구혈대 가압 전에 비해 가압 후 70 분에서의 수축기 혈압의 상승 정도가 30% 이상인 환자들은 Mg 군과 Ket 군에 비하여 대조군에서 유의하게 많았다(P < 0.01). 결론적으로 magnesium sulfate와 ketamine은 구혈대 통증으로 인한 동맥압 상승을 억제하는 효과가 있는 것으로 판단된다. The aim of this study was to investigate the effect of magnesium sulfate (Mg) and ketamine (Ket) on tourniquet-induced arterial pressure increase. In the animal experiment, the 32 Sprague-Dawley rats were divided into four groups; Control, Sham Control, Mg, and Ket groups. Arterial pressure and heart rate were recorded until 60 min after the start of tourniquet inflation and the gene expression of c-fos was assessed. In the clinical experiment, 81 patients were assigned into three groups; Control, Mg, and Ket groups. Arterial pressure and heart rate were recorded until 70 min after the start of tourniquet inflation and again after deflation. In the animal experiment, arterial pressures in the Sham control group were significantly increased at 50 and 60 min after the start of tourniquet inflation compared with the Mg and Ket groups and c-fos expressions in the Mg and Ket groups were significantly decreased compared with the Sham control group. In the clinical experiment, arterial pressures in the Control group were significantly increased at 50, 60, and 70 min after the start of tourniquet inflation compared with the Mg and Ket groups. The results show that magnesium sulfate and ketamine attenuates tourniquet- induced arterial pressure increase.