중・동유럽내 CEEPUS 네트워크를 활용한 한국학 교육 현황- 오스트리아 비엔나대학교의 경우

윤선영 계명대학교 한국학연구원 2019 한국학논집 Vol.0 No.77

The purpose of this presentation is to introduce the function of the CEEPUS (Central European Exchange Program for University Studies) network for Korean studies. Thanks to this network, universities in Central and Eastern Europe can upgrade their teaching offer with extra courses on Korean language and culture. The presentation gives a brief description of such extra courses for students of Korean studies at the Department of East Asian Studies of the University in Austria. The Austrian Federal Ministry of Education, Science and Research supports students and teachers in Central and Eastern Europe within the framework of the mobility program CEEPUS. The aim of the scholarship program is to strengthen academic cooperation. The following countries are participating: Albania, Austria, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, Kosova, North Macedonia, Moldova, Montenegro, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, and Slovenia. As for the network for Korean studies, the following universities are partners: University of Vienna (Austria), Sofia University (Bulgaria), Charles University Prague and Palacky University Olomouc (Czech Republic), Eötvös Loránd University Budapest (Hungary), University of Warsaw, Adam Mickiewicz University Poznan, Jagiellonian University Krakow, University of Wrocław (Poland), University of Bucharest and Babeș-Bolyai University Cluj-Napoca (Romania), Comenius University (Slovak Republic), University of Ljubljana (Slovenia), University of Pula (Croatia), University of Novi Sad (Serbia). CEEPUS gives teachers the chance to teach at other universities, supporting these “mobilities” with scholarships that cover expenses. Students benefit from the different and new input provided by these courses taught by teachers from abroad. CEEPUS offers also scholarships for students, but the presentation focuses on the impact of the exchange of teachers. 본 발표에서는 중-동유럽에 소재한 대학의 한국학 교육 향상에 기여하고 있는 Central European Exchange Programme for University Studies (약자로 CEEPUS) 한국학 네트워크를 소개하고, 오스트리아 비엔나대학교 동아시아학 연구소내 한국학 전공 학생들에게 CEEPUS 네크워크를 통해 2019년 여름학기까지 제공된 한국학 강좌들을 간략하게 살펴보는데 의의를 둔다. 오스트리아 교육과학연구부처(Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung)가 후원하는 CEEPUS 교류 프로그램의 목표는 중부 및 동부 유럽 대학의 학생들과 교수진들의 학문적 협업을 지원하는 것이다. 루마니아, 몬테네그로,몰도바, 보스니아-헤르체고비나, 북마케도니아, 불가리아, 세르비아, 슬로바키아, 슬로베니아, 알바니아, 오스트리아, 체코, 코소보, 크로아티아, 폴란드, 헝가리 등이 참여하고 있다. 한국학 네트워크에 참여하고 있는 파트너 대학은 비엔나대학교 (오스트리아), 소피아 대학교(불가리아), 까를 대학교, 팔라츠키 대학교 (체코), 엘테대학교 (헝가리), 바르샤바 대학교, 아담 미츠키에비츠대학교, 야길론스키대학교, 브로츠와프대학교 (폴란드), 부카레스트 대학교, 바베시 볼리야이 대학교(루마니아), 코메니우스 대학교(슬로바키아), 류블랴나 대학교 (슬로베니아), 풀라 대학교(크로아티아), 노비사드 대학교 (세르비아)이다. CEEPUS는 교수진들이 체류비 부담없이 다른 대학에 가서 가르치는 기회를 제공하고 있다. 그리고 학생들은 타대학 교수진의 강의를 통해 다양한 한국어문화 수업을 받을 수 있는 혜택을 누리고 있다. CEEPUS는 학생들에게도 장학금을 제공하고 있으나 본 발표는 교수진들의 강의 교류에 중점을 둔다.

한국학 연구의 새 방향

조동일 계명대학교 한국학연구원 2002 한국학논집 Vol.29 No.-

계명대학교 동산도서관 소장 조선후기 필사본 문집 善本書에 대한 일고찰

김영진(Kim Yeong-Jin) 계명대학교 한국학연구원 2008 한국학논집 Vol.0 No.37

This article was evaluated on its value as one of the manuscripts from the collection focused on the later period of Joseon from the section within Dongsan library holding older books. This section of the library alone, holds around 70,000 books, ranking 4-5th in Keimyung University in the volume of the books it holds on such content. Among this collection, around 30,000 are collections of works; and manuscripts account for 10-20%, therefore it can be estimated that there are at least 3,000 manuscripts are on the topic of the later period of Joseon, This article was supplied by the 'Ministry of Education, Scieoce and Technology' to 'Academia Koreana' at Keimyung University; and has been part of an initiative to reveal and explore the material and bibliographical notes of Sunbon as held in Dongsan library since June of 2007, which is the point of origin for this article. There were several findings reached after investigation and evaluation of the contents of the manuscripts of the later period of Joseon held in Dongsan library - one of which, being that many of the works were found to have newly revealed composers: 『Danngaeyugo』(Gwangwoo Kim), 『Bongsojib』(Hansa Jang), 『Sungoyugo』 (Sang-o Lee), 『Siamyugo』(Jungtyul Lee), 『Huhjoosango』(Gyungwoo um), 『Soyusan cho』(yongjung Kwon), 『WooHyunjib』(Unyu Jung), 『Q-hyungo』(Byeonghyee Lee) and so on. The values and features of Sunbon, as a manuscript work on the later period of Joseon held in Dongsan library, are as follows: Firstly, there exist many draft copies of the manuscript These became the original documents of the collections publication, and contain more detailed materials than the printed work, These include: 『Jabhwewonjib』 (Joonggyeong Lee), 『Gwagaesunsangyugo』(Jungmook Kim), 『Sukdamsunsan gyugo』 (Woonwoo Lee), 『Gyiammoonjib』 (woniung Lee), 『Soobakdanyugo』 (hwegeun Lee) and so on. Secondly, similarities of those who studied literature were found, especially in those who were part of the Southern Political party. yoonwoo Lee- Dojang Lee-Wonjung Lee- Josoo Lee, futher, 『Gajaesunsangmoonjib』(Myungwoo kwon), 『Gakhyunyugo』 (Joo Gang), 『Goo-ongjib』 (Saemoon Moon), 『GwanDamjib』(Gyoha Kim), 『Nackhajib』(Syukwoo Jung), 『Doonsanyugo』 (Soonguym Kim), 『Suwolhyunyugo』(Jib Lee), 『Sawolongyugo』(Gaepheel Lee), 『Sungjaejib』(Sereung Kim), 『Soamyugo』(Hayi Jo), 『Chungryuyugo』(rockin kwon), 『Asilyugo』(Yeong Hong) can be included. Thirdly, the manuscript is part of a collection of works by the main students of literature in Seoul and Gyeong-gi, excepting Yeongnam. Jong-eng(Noron), Byung hyi(Noron), Jaewoo Jo(Soron), Gyeongeng Um(Soron), Sang-o Lee(Soron), Sang gyo Nam(Soron), HakGyu Lee(Namin), Jehwa Jo(Namin). If there are down points to highlight of the manuscript works on the later Joseon period held in Dongsan library of Kemiyung University: one is that most of the manuscripts are one volume, or have many volumes missing; another being that the library holds most of these works in the GyeongSangDo province.

문화학으로서의 한국학

김중순(Kim Tschung-Sun) 계명대학교 한국학연구원 2009 한국학논집 Vol.0 No.38

계명대학교 동산도서관 소장 『윤음』의 국어사적 가치와 활용 - 『御製咸鏡南北關大小民人等綸音』의 국어사적 연구를 중심으로 -

장요한(Jang, Yohan) 계명대학교 한국학연구원 2019 한국학논집 Vol.0 No.75

AN INTERVIEW WITH KEVIN O’ROURKE

계명대학교 한국학연구원 계명대학교 한국학연구원 2004 Acta Koreana Vol.7 No.1

Anyone with any interest in Korean literature has come across the name of Kevin O’Rourke. Coming to Korea in 1964 at the age of twenty-four as a member of the Columban Fathers, he received his Ph.D. in Korean literature at Yonsei University and has been teaching at Kyunghee University since 1977. Professor O’Rourke has published countless translations as well as his own poetry. The enormous scope of his work covers both prose and poetry, and extends from the roots of Korean literature in hyangga and Koryŏ kayo through poetry in Chinese up to modern poetry and fiction. His published translations, spanning three decades from the early 1970s to the present, include Ten Korean Short Stories, The Square (Ch’oe Inhun), Our Twisted Hero (Yi Munyŏl), Tilting the Jar, Spilling the Moon (a Poetry Book Society recommended translation), Selected Poems of Yi Kyubo, The Book of Korean Shijo and many others, as well as numerous scholarly articles on Korean fiction and poetry.

Keimyung University : Some Facts

계명대학교 한국학연구원 계명대학교 한국학연구원 2000 Acta Koreana Vol.3 No.-

정구의 『태극문변』에 대한 철학사적 가치와 활용 - 계명대학교 동산도서관 소장본을 중심으로 -

추제협(Choo, Jehyeop) 계명대학교 한국학연구원 2019 한국학논집 Vol.0 No.75

한국학 연구원 수증도서 목록

편집부(편집자) 계명대학교 한국학연구원 1998 한국학논집 Vol.25 No.-

한국학연구원 규정 외

편집부(편집자) 계명대학교 한국학연구원 2005 한국학논집 Vol.32 No.-