Romanization and Language Planning in Taiwan

Chiung, Wi-vun Taiffalo 대한언어학회 2001 언어학 Vol.9 No.1

Chiung, Wi-run Taiffalo. 2001. Romanization and Language Planningin Taiwan. The Linguistic Association, of Korea Journal 9(1), 15-43.Although Taiwan is currently a Hancha (Han characters)-dominated society, romanization was in fact the first writing system used in Taiwan. The first romanized orthography is the Sinkang manuscripts introduced by the Dutch missionaries in the first half of the seventeenth century. Thereafter, Han characters were imposed to Taiwan by the Sinitic Koxinga regime that followed in the second half of the seventeenth century. As the number of Han immigrants from China dramatically increased, Han characters gradually became the dominant writing system. At present, romanization for Mandarin Chinese is an auxiliary script simply used for transliteration purpose. As for Taiwanese romanization it is mainly used by particular groups, such as church followers and the Taiwanese writing circle. This paper provides readers an overall introduction to the history and current development of romanization in Taiwan from the perspectives of literacy and sociolinguistics.(The University of Texas at Arlington)

Marriage in early twentieth century Northern India: Hindi literature vis-à-vis social transformations

Justyna Wiśniewska-Singh 이화여자대학교 아시아여성학센터 2016 Asian Journal of Women's Studies(AJWS) Vol.22 No.1

This paper explores how a changing social situation in late colonial northern India influenced issues related to marriage. The most controversial matters, also reflected in Hindi literature of the time, were: proper age at marriage, ritual concerns, marriage expenses as well as effects of child marriage and child widows. The paper draws mainly on Hindi novels by Ayodhya Singh Upadhyay and Kishorilal Goswami, published in the beginning of the twentieth century. For the most part, conservative and didactic in their outlook, they put forward interesting postulates concerning disputable matters. Some of the ideas, like reducing unnecessary wedding expenses, are worth considering even today. The analysis of literary sources also reveals the expectations of future brides and grooms. The attention paid by Hindi writers to a number of marriage practices confirms the status of marriage as one of the most important social institutions.

전자 서명을 활용한 Wi-Fi Beacon Frame 인증 기법

정경헌(Gyeong Heon Jeong),강상위(Sang Wi Kang),권태경(Taekyoung Kwon) 한국통신학회 2023 한국통신학회 학술대회논문집 Vol.2023 No.11

"국민윤리" 敎科內容의 模型設定에 關한 一硏究

金渭錫,裵龍光,姜永晧,朴仁熙 慶北大學校 文理科大學 1977 文理學叢 Vol.4 No.-

Based upon the point of view that man would be able to get self-perfection only in community and that, on the other hand, just the man is the origin of vitality of community, writers believe that value education program is needed an useful in the university curriculum. And they found that in substantial character the value education program means the instruction which is not only for a student to adapt himself to the system of the community, but also criticize the system of the community in order to realize the best social conditions. Then, it is important to establish the substantial object of "National Ethics" and to constitute the contents of curriculum of it, which is suitable to accomplish the object of "National Ethics." According to the view mentioned above in this paper, writers attempted to establish a model of contents of "National Ethies" as a university curriculum. Writers think that the substantial object of "National Ethics" must be established with reference to the most important problems for the nation to be solved. Writers believe, therefore, that such problems as ① Primitive Unification, ② Industrialization ③ National Welfare ④ Abundance upon which discoursed A.F.K Organski in his "This Stage of Political Development," or as ① State-Building ② Nation-Building ③ Participation ④ Distribution of which stated G. A. Almond and G. B. Powell in their "Comparative Politics: Developmental Approach," are the most important for us to solve: because the history of modernization of Western Europe would suggest an End-State model for the underdeveloped nations. The following conclusions were derived from the present study: First, a statue of a human being as the substantial object of "National Ethics" is one who eager to solve and accomplish such problems mentioned above. Second, according to the suggestions of the history of modernization of Western Europe, the contents of curriculum of "National Ethics", which would be able to accomplish the substantial object of the "National Ethics," must be constituted with the contents which cultivate the patriotism. And from the history of modernization of Western Europe writers find out the facts that such modern spirits as positivism, rationalism and so forth rested on the basis of their traditional thought. And so, Koreanic modern spirits must be derived from her traditional thought. Then writers conclude that the contents of "National Ethics" must be constituted with "Korean thought" and the thought of "Chyung-Hyo" which is one of the Korean traditional morals. Third, writers concluded that it is reasonable to exclude the chapter of "The Philosophy of Political Science" and "Criticism of Communism" from the contents of curriculum of "National Ethics," which is contained in present text of "National Ethics," and to treat each one as a independent subject if it is possible. Fourth, a system of "Korean Thought" which is stated in this paper is an example for further study.

都市近郊 靑少年의 意識構造

金渭錫 경북대학교 1978 논문집 Vol.10 No.-

This study aims to analyze the structure of value consciousness of the adolescents in the suburbs, and contribute to the adolescent guidance plan and practice. A questionaire which consisted of 64 items about the life situation, attitudes, and value consciousness was presented to two hundered and ten adolescents in the suburbs of Tagu. The conclusions by the analysis and discussion of this questionaire responses are as follows. The structure of consciousness of adolescents is characterized by the reciprocity and duality, namely dependence and independence, self-revelation and self-concealment, etc. The formative process of this consciousness is decided by the heteronomy through the passive habituation affected by massmedia. And static value consciousness formed with emphasis on the process-model of life satisfaction, rather than the achievement will of the end-model implies the conservative phase. The traditional and western view of family are gradually mediated and supplemented reciprocally. So the adolescents are confused by the transitional process of family consciousness. Both preference based on the view of the traditional job difference and economical value-criteria play a greater role than the universal criteria in the choice of career. The adolescents regard the cultural deficiency, formality. and closed mind as the greatest defect in the rural life, and the natural environment as the good factor of rural community. They represent the filial duty at the economical satisfaction of parents and the reverence for the old as the relative value determined by the situational judgment. In the marital viewpoint they are generally on the conservativism, but in the sexual problem they are liberal and in anomy. They are progressive and optimistic value consciousness and positive about the development of our nation. And they are deeply influenced by a sense of duty to achieve our security, prosperity and national unification.

韓國 商法에 있어서의 英美 會社法의 繼受에 관한 硏究

姜渭斗 東亞大學校 1979 東亞論叢 Vol.16 No.1

Prior to 1962, Korean business corporations were provisionally regulated by the old Commercial Law which the Japanese Government had enacted before 1945. With the liberation in 1945 the new independent Korean war and the ensuing political and social disorders delayed the formation of the Korean Commercial Law. The Korean Government formulated the new Commercial Law, and with the National Assembly's approval of the law promulgated it on 20 January 1962. The law formally took effect on 1 January 1963. The provisions of the old Commercial Law governing the business corporations have their basic edeas on the spirit of " Allgemeines Deutsches Handelsgesetzbuch". The edeology of the law came from the early capitalism thoughts whose theoretical base was mainly for the protection of the private property rights. Therefore business corporations under the law could not legally accept the idea of "the separation of the ownership from the management of the enterprise." In fact, economic developments of Korea were the goal aimed at in enactment of the new Commercial Law. The leading factors primarily considered centered on raising the necessary capitals, encouraging the private business investments, facilitating the introduction of foreign capital loans into the nation as well as preparing the organs of business corporation for effective managements. Particularly, these organs were to be so institutionalized as to help the professional business administrators to play to the best of their managing skills. These requirements were expected to be fulfilled not under the business corporation laws of the continental legal systems, but under the Anglo-American ones. The new Commercial Law, though founded on the continental legal systems, is so made as to adapt itself to the social economic situation of the Korea of the early 1960's. It can be said that Korea's newly enacted Commercial Law, which regulates the activities of business corporations, is a product of a Commercial Law, which regulates the activities of business corporations, is a product of a Compromise between the German and the Anglo-American law systems related to them. Such provisions as the non-par value stock, cumulative vote, and option right are excluded from the law, because the actual situations did not allow their inclusion in the law. However, the original principles of both the authorized capital and the board of directors are accepted, though some revisions are made to be fit for our social economic conditions. The important principles of our Commercial Law influenced by the Anglo-American legal systems are as follows ; authorized capital, convertible share, redeemable share, non-voting share, and issue of shares at a discount to improve the capital mechanism, ⅱ) board of directors as well as the reduction of authorities on the stockholders' meeting and the auditor aimed at the effective management, ⅲ) injunction, representative suit, the rights of inspection access to books and papers to strengthen the rights of stockholders. Unlike the "Prinzip des festen Grundkapitals", authorized capital principle under the Anglo-American countries bases itself on the "Kons truktionstheorie" under which a business corporation can be founded after the subscriptions to one more stocks by each promotor. In the modern business circles, operations are carried with stresses obviously on promoting the profits rather than on maintaining the satable assets. Because of convenient and prompt capital raising through easily set-up business corporations and effective management of them, the strict application of the "Prinzip des festen Grundkapitals" is sometimes neglected. To meet the economic needs, the "Prinzip des festen Grundkapitals" itself should not be strict. Therefore, the provisions of the Korean Commercial Law compromise to give birth to the principle of authorized capital with the "Prinzid des festen Grundkapitals as follows: " One half of total stocks shall be issued by the corporation at the time of its foundation, and the rest of them will be issued by the board of directors in compliance with the financial need at any time". The board of directors under the old Commercial Law was only a suborgan of the stockholder's meeting, and implemented the decisions made by the stockholders' meeting. The auditor supervised the financial and operational managements. Both were on the same level in the organization chart. This type of organization can be said proper from the sense of "checks and balances of power" originating from the modern democratic ideology, though it can hardly be so with the big businesses. Because of the powers of raising capital endowed to the directors through the provisions of the authorized capital system under the new Commercial Law, the director's business executions should be performed deliberately. That is the reason why the board of directors instead of the independent single director system was preferred. Under the new Law, the relations between the business corporation and the directors are of delegation of authority. The directors bear the burdens of carrying out the duties carefully as able managers. In the Anglo-American countries, the board of directors system has been developed on the ground of the fiduciary relations between them. Their prime obligation is the duty of loyalty. On the other hand, Korea's new Law not only adopts the authorized capital system but also delivers the strong executive authority to the board of directors. The very facts logically request that the law should be so revised as to put the duty of loyalty on the directors who are already provided with legal base necessary to perform the duty. Finally, the Korean Commercial Law specifies the provisions of the injunction, the right of inspection access to books and papers, and the representative suit in order to strengthen the status of stockholders. These may have reciprocal functions in connection with the reduction of the authority of the stockholder's meeting. These mechanism will become effective for the minority shareholders in excluding the stockholder's abuses, making a contrast with the single stockholder under the Anglo-American laws. In brief, korea's new Commercial Law reflects on the general tendency seen in greater number of countries toward reallocating powers between the organs of business corporations established on the monopolistic capitalism system. The separation of the ownership from the management of the enterprise should be prerequisite for the effective execution of the new Commercial Law.

外國人 直接投資에 대한 硏究 : 對外經濟證屬이 經濟成長과 所得分配에 미치는 影響에 관한 實증硏究

徐東錫,金洙槿,宋燮瑋,金喆煥 亞洲大學校 1985 論文集 Vol.8 No.-

Dependency theory claims that economic dependency retards economic development and increases income inequlity within peripheral countries. On the other hand, neoclassical development theory predicts that economic linkage to the world economy facilitates economic growth and improves the income distribution. This paper aimes to test the general validity of dependency theory by using a cross section data over 1970s and time series data over the period 1962-1984 of Korea. The time series data allow us to observe the dynamics of dependency theory which emphasizes the "historical process". Four measures of economic dependency or external linkage are used to regress the economic growth rate and Gini coefficients. The control variables additionally employed in our empirical analysis are exports and domestic capital formation. The research design employed is a regression analysis incorporating lag structure. The results indicate that economic dependency has no significant negative effects on growth and income distribution. Thus we conclude that the denpendency theory is not substantiated by our empirical data. The data rather supports the neoclassical development theory.

굴 養殖場의 環境衛生 및 統營灣의 汚染에 對한 硏究

崔渭卿,張東錫,李鐘甲,權在健 釜山水産大學校 1974 釜山水産大學 硏究報告 Vol.14 No.1

1973年 4月 부터 1974年 3月까지에 걸쳐 우리나라 南海岸 主요 굴 養殖場의 하나인 巨濟灣의 海水와 그 海域에서 養殖하느 굴에 對한 衛生指標細菌의 性狀과 汚染度를 알아 보고 一般 僞生物相을 把渥하고 또한 이 海域의 汚染源이 된다고 豫想되는 統營灣의 海水에 대한 衛生指標細菌의 性狀과 汚染度 그리고 一般 衛生物相을 究明함과 同時에 이들의 季節에 따른 遷移를 알고져 이 硏究를 실시하여 다음과 같은 結果를 얻었다. 1. 巨濟灣海水는 coliform group MPN의 median value가 <1.8- 8.6이었고, fecal coliorm MPN의 median value는 > 1.8- 5.7이었고, 生菌數는 3-34/ml였는데 汚染度는 여름이 겨울보다 훨씬 높았다. 2. 巨濟灣에서 養殖하고 있는 굴들은 coliform MPN의 median value가 88- 410, 最底<1.8에서 最高 16,000이었고, fecal coliform MPN의 median value가 >1.8- 45, 最底 18에서 最高 490이였으며, 生菌數는 median value가 290- 530, 最底 120에서 最高 36,000이였는데 汚染度는 여름이 겨울보다 훨씬 높았다. 3. 巨濟灣 全 station 海水의 pH는 8.10 前候로서 年中 큰 變化가 없고, 水溫은 1-2月이 最底 7℃, 7-8月이 最高로 26.5℃었고, salinity는 最底 31.54%로 7月이 낮고, 3月이 33.65%로서 가장 높았다. 4. 忠武灣의 汚染度는 coliform group MPN의 median value가 12- 2,200, 最底<1.8에서 最高 70이었고, fecal coliform MON은 median value가 4.5~1,700, 最低 4에서 最高 7,000이였으며, 生菌類의 median value가 23- 480, 最底 2에서 最高 4,200이였으며 여름이 겨울보다 汚染度가 높았다. 5. 潮夕別 汚染度는 底潮時의 coliform group MPN이 最高 1,800, 高潮時가 最高 240이었고, 底潮에서 高潮의 中間에는 最高 820, 高潮에서 底潮의 中間은 最高 1,600이였으며 底潮時가 高潮時보다 汚染度가 높았다. 6. 一般 衛生物은 모두 1,829 菌株를 分離하에 19層으로 同定하였다. 7. Vibrio parahaemolyticus와 Salmonella sp.는 忠武灣에서는 檢出되었으나 巨濟灣에서는 檢出되지 않았다. 8. Station과 station간의 오3染度는 巨濟灣의 경우 큰 差異가 없었는데 忠武灣의 station C-4(客船埠頭)는 他 station에 比해 훨씬 높았다. This study was conducted to investigate the contamination of sanitary indicative bacteria, and general microflora of the sea water and oysters of Geoje bay located at the southern coast of Korea, with respect to seasonal variation from April 1973 to March 1974. In addition, the sea water of Chungmu harbour adjacent to the Geoje bay hitherto considered as a contaminating source, was also examined at the same aspect as Geoje bay. The following results are obtained. In the sea of Geoje bay, the median value of coliform group MPN showed 1.8 to 8.6 and fecal coliform MPN was 1.8 to 5.7. Total plate counts amounted 3 to 34 per milliliter. The sea was much contaminated in summer than in winter. Oysters from the Geoje bay indicated 88 to 410 of median value in coliform MPN, maximum 16,000 and minimum 1.8 respectively. The fecal coliform MPN showed 18 to 45 in median value, 490 in maximum and 18 in minimum respectively. Total plate counts ranged 290 to 530 in median value, 36,000 in maximum and 120 in minimum respectively. Contamination of oysters was higher in summer than in winter. Throughout the Geoje bay sea, pH variation was almost negligible indicating the constant value of 8.10 with respect to season, however maximum water temperature indicated 26.5℃ during July to August while 7℃ of minimum temperature in January and February. Minimum salinity showed 31.54% in July and maximum was 33.65% in March. In Chungmu harbour coliform group MPN ranged 12 to 2,200 in median value, 70,000 in maximum and 1.8 in minimum. Fecal coliform MPN rested between 4.5 to 1,700 in median value, 4.000 in maximum and 4 in minimum. Total plate counts amounted to 23 to 480 in medi an value, 4,200 in maximum and 2 in minimum. The sea was more contaminated in summer than in winter. At low tide coliform MPN reached its maximum value of 1,800 while high tide had its maximum value of 240, however at the midtide from lowtide to high tide maximum value was 920 and at the midtide from high tide to low tide represented its maximum value of 1,600. Sea at low tide was more contaminated than at high tide. Total number of 1,829 strains of the general microflora were isolated and 19 genera were identified. Vibrio parahaemolyticus and Salmonella sp. Were detected in teh Chungmu harbour but not in the Geoje bay.

環境汚染에 대한 市民意識의 實態

金渭錫 慶北大學校 師範大學 1982 敎育硏究誌 Vol.24 No.-

Over the past '60's and '70's, our country has carried out a series of economic development plans successfully. On the other hand, however, as side-effects of industrialization, it has caused so many problems, the most serious one of which is pollution, which can threaten the achievements. Therefore, the studies on the realities and speedy measures have become necessary. The aims of this paper are as follows; 1) To arrange our country's realities of pollution problems in th light of historical source. 2) To grasp the Taegu citizens' awareness of the environmental contamination by using questionnaires containing ten items. 3) To study how to preserve natural environment from the pollution on the basis of the above data. The level of the Taegu citizens' consciousness toward environmental contamination is summarized as the followings; 1) Strict control over harmful-gas emitting vehicles is not exercised well (82.0%). 2) The pros and cons of an increase in vehicles in the city are about the same (pros: 50.3%, cons: 43.0%). 3) The ayes and noes of trust in. water supply facilities in the city are 32.2% to 55.0%. 4) The disposal of garbage is not good. (64.5%) 5) The disposal of sewage in the city and a factory's waste water is not good. (75.2%) 6) The rate between citizens who have a strong spirit of nature preservation and those who have a weak one is 39.8% to 47.7%. 7) The pros and cons of the municipal sanitary administration are 49.8% to 36.3%. 8) Citizens' trust in a pharmacist is relatively low. (pros: 18.7%) 9) The farmer's response to soil acidification is divided into two parts: One who has a notion of it is 17.7% and the other who doesn't know well is 43.5%. 10) The noes of inviting the establishment of pollutant emitting factories are 89.0%. Although the difference of responses according to age is almost the same, the young classes' way of thinking seems more progressive. And air pollution is more serious than water pollution in Taegu. In this paper, I took these followings as the measures for natural environment preservation on a national basis according to the realities of pollution and the forms of civil consciousness; 1) Anti-air pollution measures 2) Anti-water pollution measures 3) Anti-noise pollution measures 4) 'city and province-wide' enlargement of natural environment preservation campaign. For each of the above measures, I studied in detail and presented a concrete plan.

한국 연안의 장염 비브리오균에 관한 연구 : 2. On the Morphological Characters and Biochemical Properties of Ⅴ. parahaemolyticus 2. 분리균의 특징에 관하여

최위경,이원재,전세규 釜山水産大學校 1971 釜山水産大學 硏究報告 Vol.11 No.1

우리 나라 연안의 V. parahaemolyticus의 분포에 관하여 전보에 발표하였다. 본보에서는 그들의 형태, 생리 및 생화학적 특징에 관하여 보고한다. 본 실험에서 얻은 결과를 요약하면 다음과 같다. 1) 배양적 특징을 보면 37±2℃, 20±2시간 배양과정에서 오랜지색으로 변하는 것과 37±2℃, 20±2시간 배양후 서서히 초록색에서 황색이나 황색을 띈 오랜지색으로 변화하였고, Milk시험에도 배양후 Alkali Curd로 변화하는 것과 Acid Curd로 변화하는 것 등이 구별되었다. 2) 발육 식염농도는 0.5∼10.0%까지의 범위를 관찰하였는데, 발육정도가 최저, 최적, 최고 등으로 구별할 수 있었다. 즉 1 Group는 7.0%에 발육이 왕성하였고, 2 Group는 7.0%까지는 발육이 왕성하나 10.0%에서 ±, 3 Group는 5.0%까지 발육이 왕성하나 7.0%에서 ±로 나타났다. 또한 세 Group 모두가 3.0%의 농도에서는 발육이 가장 왕성하였다. 3) 형태학적 특징은 Table 1과 같고 생리 및 생화학적 특징은 Table 2와 Table 3과 같다. The morphological characters and biochemical properties of Vibrio parahaemolyticus in fish, shellfish, mud, crustaceans, sea water and cephalophodas have been studied in order to determine the possible origins of food poisoning in Korea. The results are summarized as follows: 1. V. parahaemolyticus are divided into 3 groups, considering from the morphological characters and biochemical properties, because those have somewhat a difference in V.P. reaction, milk peptonization, color change on selective medium(TCBS agar) and growth rates of the concentration with sodium chloride in biochemical properties though they are almost the same in morphological characters. 2. The growth rate of Group 1 is abundant with 7% sodium chloride, the growth rate of Group 2 is abundant with 7% sodium chloride but moderate with 10.0% sodium chloride. The growth rate of Group 3 is abundant with 5% sodium chloride but moderate with 7% sodium chloride. 3. There are two types of color change on TCBS agar which are cultivated at 37±2℃ for 20±2 hours. One immediately changes to orange and the other changes from green to yellow or yellowish orange. 4. The morphological characters and biochemical properties are shown in Tables 1-3. The morphological characters and biochemical properties of Vibrio parahaemolyticus in fish, shellfish, mud, crustaceans, sea water and cephalophodas have been studied in order to determine the possible origins of food poisoning in Korea. The results are summarized as follows: 1. V. parahaemolyticus are divided into 3 groups, considering from the morphological characters and biochemical properties, because those have somewhat a difference in V.P. reaction, milk peptonization, color change on selective medium(TCBS agar) and growth rates of the concentration with sodium chloride in biochemical properties though they are almost the same in morphological characters. 2. The growth rate of Group 1 is abundant with 7% sodium chloride, the growth rate of Group 2 is abundant with 7% sodium chloride but moderate with 10.0% sodium chloride. The growth rate of Group 3 is abundant with 5% sodium chloride but moderate with 7% sodium chloride. 3. There are two types of color change on TCBS agar which are cultivated at 37±2℃ for 20±2 hours. One immediately changes to orange and the other changes from green to yellow or yellowish orange. 4. The morphological characters and biochemical properties are shown in Tables 1-3.